Kitzel [Wander-1867]
1. Wenn der Kitzel vorüber ist mit Reiben ( Kratzen ) und ... ... man Unlust und Schmerzen . Dän. : Efter sød kløde kommer suur svie. ( Prov. dan., 350. ) *2. De Kettel ...
Hospitium [Wander-1867]
Hospitium vile, swart Brodt, suur Beer , lange Mile, haec sunt in Westphalia, si non vis credere, loep dar. (S. ⇒ Westfalen .) – Serapeum, 1849, S. 203.
Schullehrerbrot [Wander-1867]
Schollêrbrod is enn suur Brod. ( Rendsburg. )
Hof [Wander-1867]
1. Acht Stücke sind zu Hofe wohlfeil: grosse Lügen , ... ... . ( Čelakovsky, 322. ) Dän. : Til hove sød indgang, men suur udgang. ( Prov. dan., 281. ) 8. An grosser ...
Frau [Wander-1867]
1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... Frau sammelt keine sauere Milch . Dän. : Lekkere kone samler sielden suur melk. ( Prov. dan., 381. ) 290. Eine reiche Frau ...
Wein [Wander-1867]
... der Sanftmüthigen sind am gefährlichsten. Dän. : Tidt af sød-viin suur ædike. ( Prov. dan., 522. ) It. : Guardati ... ... ( Pazzaglia, 410, 19. ) Schwed. : Sött wijn gjör suur ättika. ( Grubb, 790. ) 413. ...
Gast [Wander-1867]
1. A Gost mag a Gästel mîte brengen. ( Schles. ) – ... ... den Augen . Dän. : Ond giæst er velkommen som salt i suur øie. ( Bohn I, 394. ) 61. Einem Gaste ist ...
Korn [Wander-1867]
1. Aha, das ist ein ander Korn, sagt der Müller , hat ... ... Verletzt die eheliche Treue . Holl. : Hij dorscht koren in eens anders schuur. ( Harrebomée, I, 439 b . ) *149. Er hat ...
Volk [Wander-1867]
1. Aus des Volkes Mark machen die Höfe Quark . ... ... Zinken nahm eine faltenreiche Amtsmiene an, »as 'n Propp van 'n Suur pülle«, und sah sich nach den geeigneten Vertretern der Kirchgänger um, ...
Schuh [Wander-1867]
1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... dä treck sich an. ( Schlingmann, 1262. ) Altfries. : Deur de skuur passe, meis öntii. ( Hansen , 14. ) Holl. : ...
Apfel [Wander-1867]
... gar manchem wohl. Dän. : Suur æble smager undertiden vel. ( Prov. dan., 7. ) ... ... . Süsse Speise wird durch Säure gewürzt. Dän. : Suur aeble smager untertiden vel. ( Prov. dan., 7. ) ...
Sauer [Wander-1867]
1. Einer lests jm offt sauer wern, der ander thut es ... ... – Franck, II, 51 a . *43. Hi as so süür üüs an Paan fol Müüsen. ( Amrum. ) – Haupt , ...
Butter [Wander-1867]
1. An Butter ist noch niemand erworgt. ( Schles. ) – ... ... besser als alter Quark . Dän. : Bedre er gaat smør end suur sild. ( Prov. dan., 514. ) 27. Ick mag kên ...
Jucken [Wander-1867]
1. Da, es mich iückt, da darff ichs nit krawen. – ... ... , giør ondt. ( Prov. dan., 349. ) – Efter sød kløe kommer suur svie. ( Bohn I, 365. ) Frz. : Trop gratter cuit ...
Trinken [Wander-1867]
1. Beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen. ... ... 4592. Dän. : Drikken er sød, gaaer glat ned; betalning er suur, vil nødig ud. ( Prov. dan., 121. ) 47. ...
Meister [Wander-1867]
1. Alles hat seinen Meister. 2. An'heren Mêster, an ... ... sparsamer Koch . Dän. : Tre slags askikelige mestere: mild badsker, suur vert og skabbet kok. ( Prov. dan., 414. ) 30. ...
Kratzen [Wander-1867]
1. Bô hei nit kratzen konnte, do hâkelde hei. ( Waldeck. ... ... Eiselein, 395; Simrock, 5923. Dän. : Efter sød kløe kommer suur svie. ( Bohn I, 365. ) 7. Kratzen un Borgen ...
Wahrheit [Wander-1867]
1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... man darf sie keinem reichen ohne Zucker . Dän. : Sandhed er en suur kost. ( Prov. dan., 491. ) 60. Die Wahrheit ist ...
Schuldner [Wander-1867]
1. Böse Schuldner (und Mönche ) kriechen den Weibern unter den ... ... i plévy beř. ( Čelakovsky, 275. ) Dän. : Man maa tage suur sild af onde gjeldinger. ( Bohn I, 388. ) – Tag sort ...
Scheuer (oder Scheune) [Wander-1867]
... ( Harrebomée, II, 264 b . ) 6. En alde Schüür brannt et ärgste. ( Kleve . ) – Firmenich, I, ... ... ist das Haus in Gefahr . Holl. : Als de schuur brandt, lijdt het huis last. ( Harrebomée, II, ...
Buchempfehlung
Stifter, Adalbert
Der Condor / Das Haidedorf
Die ersten beiden literarischen Veröffentlichungen Stifters sind noch voll romantischen Nachklanges. Im »Condor« will die Wienerin Cornelia zwei englischen Wissenschaftlern beweisen wozu Frauen fähig sind, indem sie sie auf einer Fahrt mit dem Ballon »Condor« begleitet - bedauerlicherweise wird sie dabei ohnmächtig. Über das »Haidedorf« schreibt Stifter in einem Brief an seinen Bruder: »Es war meine Mutter und mein Vater, die mir bei der Dichtung dieses Werkes vorschwebten, und alle Liebe, welche nur so treuherzig auf dem Lande, und unter armen Menschen zu finden ist..., alle diese Liebe liegt in der kleinen Erzählung.«
48 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
- Annette von Droste-Hülshoff Ledwina
- Franz Grillparzer Das Kloster bei Sendomir
- Friedrich Hebbel Schnock
- Eduard Mörike Der Schatz
- Georg Weerth Leben und Taten des berühmten Ritters Schnapphahnski
- Jeremias Gotthelf Das Erdbeerimareili
- Berthold Auerbach Lucifer
432 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum