... Our Youth on Racks shall stretch their crackling Bones, Our Babes shall sprawl on consecrated spears ... ... sceptre, The plenteous Years shall roll in long Succession; Law shall prevail and ancient Right take ... ... ; No sad Complaining in our streets shall cry, But Justice shall be exercis'd in Mercy. ...
Jakob Michael Reinhold Lenz Briefe über die Moralität der Leiden des jungen Werthers ... ... the man and so may'st thou, illoustrious Passeran but shall a printer, weary of his life learn from her books, to ...
III te Reise ausser Deutschland nach Paris, London, Holland, oder die erste ... ... first and second violin, the two vocal parts and a base. I shall here likewisen mention, that the parts for the first and second voice ...
Nachmittagssitzung. VORSITZENDER: Bitte, General Alexandrow! GENERALMAJOR ALEXANDROW: Herr Vorsitzender ... ... ohne Absicht geirrt hat. Das Gesetz, das er selber unterschrieben hat, heißt: »shall be liquidated«. Ich habe sonst keine Fragen. DR. LATERNSER: Herr ...
Neuntes Kapitel Der Freiherr von Münchhausen beginnt einen Heroismus im Erzählen zu entfalten ... ... herunter, hielt mir seine Hand zum Kusse hin und fuhr gleichgültig fort: »You shall stand indebted for it all your life, Sir. Adieu.« Er zäumte ...
I. Auszug aus einem Briefwechsel über Ossian und die Lieder alter Völker ... ... ... Not a friend, not a friend greet My poor corpse, where my bones shall be thrown. A thousand thousand sighs to save Lay me o ...
IV. Kapitel I. Elegie. Im Namen eines Clienten an seinen Gönner ... ... zum Antritte des 1735sten Jahres. ROWE. WHEN THY LOV'D SIGHT SHALL BLESS MY EYES AGAIN, THEN WILL I OWN, I OUGHT NOT TO ...
Viertes (letztes) Kapitel. Ende des Jahres 1826 und das Jahr 1827. ... ... ›Mein Tagewerk ist vollendet, wenn hier noch ein Arzt helfen könnte, his name shall be called wonderfull! ‹ Diese betrübende Anspielung auf Händels ›Messias‹ ergriff mich ...
4. Ich komme zu einer nähern Betrachtung der Gegenstände, die das ... ... muß. Mein Tugendhafter soll auch ausrufen können 16 : Wherever thy Providence shall place me for the trials of my virtue – whatever is my danger – ...
Erster Abschnitt Sammlung derjenigen Sätze, in welchen das Popische System liegen ... ... ein Ätna Feuer speien muß? 4. B. Z. 121. 122 Shall burning Aetna, if a sage requires, Forget to thunder, and recall ...
9. Wenn der Maaßstab des Erhabenen, Unermeßlichkeit, vereint mit Mannichfaltigkeit ... ... Pfeile der Perser die Sonne verfinstern wür den, sagt: Then shall we join in the shade, Dann werden wir im Schatten fechten. ...
11. Vom Zorne hab' ich bereits gesagt, daß die ... ... That bide the pelting of this pitiless storm! How shall your houseless heads, and unfed sides, Your loop'd and ...
... Great Birnam wood to Dusinane's high hill Shall came against him. – Act. IV. Sc. 2 ... ... not Macbeth, no man that 's born of woman, Shall e'er have power upon thee. – fly ...
15. Ich komme zu demjenigen unsrer Gefühle, welches weit dauernder als ... ... with one princess or another almost all my life, and I hope I shall go on so, till I die, being firmly persuaded, that if ever ...
10. Ich habe ferner bereits gesagt, daß die Veranlassung zu heftigen ... ... Take any shape, but that, and my firm nerves Shall never tremble; or be alive again, And dare me to ...
Zwischen Männern und Frauen Es ergibt sich oft – sei es schon ... ... eine kurze Weile, etwa eine halbe Stunde. Dann pflegte der Hausherr zu sagen: »Shall we join the ladies?«, und die Herren zogen ebenfalls in den drawing room ...
Vormittagssitzung. VORSITZENDER: Der Gerichtshof wird jetzt ohne Unterbrechung bis 1.00 ... ... kann: »may be punished«, bei »misdemeanors« allerdings gleich bestraft werden muß: »shall be liable to be punished«. 3 Reichsgericht 56, 168: ...
Zwanzigster Brief. Der Bibliothekar von Belvedere, wie Sie ihn zu ... ... be, Creature to this disguised Deitie, Yet it shall never conquer me. A Guard of Virtues will not let ...
... (Escheator) to them both, and they shall be Exchequers to me; they shall be my East - and West - Indies, and I will ... ... I am, I cannot avoid, yet to be what I would not, shall not make me tame: if I have horns to make ...
Sechszehnter Brief. Fortsetzung. Schade, werden Sie am Schlusse meines ... ... put out mine eyes? These eyes, that never did nor never shall So much as frown on you? – – ...
Buchempfehlung
Als E.T.A. Hoffmann 1813 in Bamberg Arbeiten des französischen Kupferstechers Jacques Callot sieht, fühlt er sich unmittelbar hingezogen zu diesen »sonderbaren, fantastischen Blättern« und widmet ihrem Schöpfer die einleitende Hommage seiner ersten Buchveröffentlichung, mit der ihm 1814 der Durchbruch als Dichter gelingt. Enthalten sind u.a. diese Erzählungen: Ritter Gluck, Don Juan, Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza, Der Magnetiseur, Der goldne Topf, Die Abenteuer der Silvester-Nacht
282 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro