Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (6 Treffer)
1
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Wander-1867 
Einschränken auf Kategorien: Sprichwort 
Katzenpfote

Katzenpfote [Wander-1867]

*1. Da sieht man die Katzenpfote. Zur Bezeichnung glatter Falschheit . ... ... Katzenpfote regiert in seinem Haus . Engl. : He lives under the sign of the cat's foot. ( Bohn II, 51. ) * ...

Sprichwort zu »Katzenpfote«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1213.

Hand [Wander-1867]

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... Hände machen freie Gedanken . Engl. : A long tongue is a sign of a short hand. 177. Gemain hand baut alle landt. ...

Sprichwort zu »Hand«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Fuchs [Wander-1867]

Fuchs (s. ⇒ Reineke ). 1. Ale ... ... aus Liebe zum Schäfer . Engl. : 'T is an ill sign to see a fox lick a lamb. ( Bohn II, 95. ) ...

Sprichwort zu »Fuchs«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Zunge

Zunge [Wander-1867]

1. An der Zunge des Bewerbes hüpft der Name des Geliebten . ... ... Weise in manchem Land . Engl. : A long tongue is a sign of a short hand. ( Bohn II, 20. ) Holl. : ...

Sprichwort zu »Zunge«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 630-645,1823-1824.

Abend [Wander-1867]

1. Aller Tage Abend ist noch nicht gekommen. – Beyer ... ... 38. Engl. : An evening red and a morning grey is a sign of a fair day. ( Bohn II, 36. ) It. : ...

Sprichwort zu »Abend«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Abendroth [Wander-1867]

1. Abendrôd gaud Wederbôd, Morgenrôd, dat et up der Aeren ... ... Reisegesell. Engl. : The evening red and the morning grey, is a sign of a fair day (and sets forth the pilgrim on his way). ...

Sprichwort zu »Abendroth«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 6