Hâl [Wander-1867]
1. Det as ian Hâl an ên Êrs. ( Amrum. ) – ... ... Es ist ein Loch und ein Arsch . 2. Det skal Hâl konste, sâd di Sparrag, do skul hi Guusâi warp. ( Amrum ...
Koch [Wander-1867]
1. An Kaak, diar Hongar starft, skal unn Ealdagh bigreewan weesh. ( Nordfries. ) – Johansen, 73; Lappenkorb; Firmenich, III, 4, 36; für Amrum; Haupt , VIII, 356, 91; hochdeutsch bei Masson, 16. ...
Mode [Wander-1867]
1. A Muudi fulge, al skal'k uk efterslebbe. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, 359, 129. Der Mode folgen, soll ich auch nachschleppen. 2. Alte Moden, schlechte Moden. Die Mode muss immer neu sein. ...
Harw [Wander-1867]
Ham skal me Harw üüb Hüüs. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, 364, 227. Man soll mit der Egge aufs Haus .
Kreuz [Wander-1867]
1. Anderer creutz lere dich das dein tragen. – Franck, I, ... ... kors lære dig at bære dit. – Lær du af andres kors hvorledes du skal bære dit. ( Prov. dan., 355 u. 373. ) 2 ...
Boden [Wander-1867]
1. Der Boden ist nass, eh' der Blinde verstopft das Fass ... ... . Dän. : Den jord bliver frugtbar hvor huusbonden selv viiser hvad der skal giøres. ( Prov. dan., 327. ) 3. ...
Buche [Wander-1867]
1. Die Buche von oben, die Eiche von unten. Dän. : Bögen skal fluees fra toppen, egen fraroden. ( Prov. dan., 84. ) 2. Haue einen Span aus einer Buche; ist er trocken, wird der Winter ...
Hengst [Wander-1867]
1. An Hingst kaan snöwli üüb fjàu 'r Bian, do kaan lacht ... ... ( Nordfries. ) – Johansen, 96. 2. An witjen Hingst skal föl Streilis ha. ( Amrum. ) – Lappenkorb; Firmenich, III ...
Wehren [Wander-1867]
1. Da muss man zeitig wehren, wo man nicht soll (das Land ... ... zelatur nec seuit tutor agatur. ( Reuterdahl, 1054. ) Schwed. : Thaen skal waeria som ey wil haeria. ( Reuterdahl, 1054. ) 2. ...
Rächen [Wander-1867]
1. Der alles will rächen, manu bellatoria, Simsonskräffte werden jhm gebrechen, nec ... ... 395; Simrock, 8065. Dän. : Hvo som vil hevne sig, skal vare sig. ( Prov. dan., 288. ) 2. Ehe man ...
Gefäss [Wander-1867]
... nichts giessen. Dän. : Man skal ei gyde noget i et utæt kar. ( Prov. dan., 262. ... ... 8. Voll Gefäss muss man behutsam tragen. Dän. : Man skal varlig bere fuldt kar, at der ei spildes af. ( Prov. ...
Zahler [Wander-1867]
1. An bösen Zahlern mahnt man sich bald müde. – Petri, ... ... 2. Böse Zahler bedürfen viel Erinnerns . Schwed. : Ond gjäldenär skal man. 3. Böse Zahler meinen, sie haben's im ...
Gähnen [Wander-1867]
1. Man kann lange gähnen, ehe einem eine gebratene Taube ins Maul fliegt. Dän. : Man skal længe gabe, før en stegt due flyver en i munden. ( Prov. dan., 211. ) 2. Wenn einer gehnet, so ...
Stront [Wander-1867]
1. Hu (wie) mêr men de Stront ( Dreck ) rührt, desto ... ... Bagel, 55; Firmenich, I, 382, 30. *2. Hi skal fân Stront Wâks kaaue. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, ...
Richten [Wander-1867]
1. Gar mancher mich richt't, er denkt seiner nicht; gedächt' er ... ... ' er mein. Dän. : Døm saaledes imellem andre, at andre ei skal dømme ilde om dig. ( Prov. dan., 116. ) Lat. ...
Zehrung [Wander-1867]
1. Ham skal a Têrang sât efter a Nêrang. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, 360, 151. Man soll die Zehrung nach der Nahrung (dem Einkommen , Verdienst ) setzen. Auf Sylt: Sêt di Tiärring eed' er di ...
Placken [Wander-1867]
Was muss man sich placken im Leben , sagte der Klosterbruder , als er zum Frühstück läuten sollte. Dän. : Præsten har ondt som skal kæmme sig, hver dog sagde han, som kæmte sig kun engang om maaeneden ...
Priester [Wander-1867]
1. A Praester skal a Klaker nicks ufstridj. ( Nordfries. ) – Lappenkorb; Firmenich, ... ... soll man nichts verschweigen. Dän. : For præsten, lægen og talsmanden, skal man intet dølge. ( Prov. dan., 459. ) 11. Der ...
Schreien [Wander-1867]
1. Am Schreien erkennt man den Esel . 2. Der muss laut schreien, der den Teufel schrecken will. Dän. : Han skal skrige høyt, som vil forskrekke fanden. ( Prov. dan., 509. ) ...
Schnauze [Wander-1867]
1. Diar an gratten Snütj hâ, skal an starken Romp hâ. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, 352, 30. Wer eine grosse Schnauze hat, muss einen starken Rumpf haben. 2. Hat man mir die Schnauze abgeschnitten, sagte ...
Buchempfehlung
Holz, Arno
Papa Hamlet
1889 erscheint unter dem Pseudonym Bjarne F. Holmsen diese erste gemeinsame Arbeit der beiden Freunde Arno Holz und Johannes Schlaf, die 1888 gemeinsame Wohnung bezogen hatten. Der Titelerzählung sind die kürzeren Texte »Der erste Schultag«, der den Schrecken eines Schulanfängers vor seinem gewalttätigen Lehrer beschreibt, und »Ein Tod«, der die letze Nacht eines Duellanten schildert, vorangestellt. »Papa Hamlet«, die mit Abstand wirkungsmächtigste Erzählung, beschreibt das Schiksal eines tobsüchtigen Schmierenschauspielers, der sein Kind tötet während er volltrunken in Hamletzitaten seine Jämmerlichkeit beklagt. Die Erzählung gilt als bahnbrechendes Paradebeispiel naturalistischer Dichtung.
90 Seiten, 5.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Joseph von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
456 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum