1. Alles stiehlt ein Dieb , nur nicht die Lieb '. ... ... kills a man when he is drunk, must be kill'd when he is sober. ( Gaal, 1457. ) Ung. : Ki részegen lop, akadgyon ...
1. Der ist noch nicht trunken, der ein Bein heben kann, ... ... that kills a man, when he is drunk, must be killed when he is sober. ( Masson, 336. ) Frz. : L'ivrogne paye à jeune ...