Online-Bibliothek

Sechster Auftritt Hans Sturz ist inzwischen vom Tore herangekommen und in ... ... is, nach Prag werden die Pommern sobald nich kommen. SECHELWEG. Den würden sie sowieso nicht gestohlen haben, da könnt Ihr sicher sein. PERWENITZ. Sagt das nich ...

Vierter Auftritt Krodenow kommt durch die Mitte; bleibt stehen. Die ... ... an, daß wir die Ukermark bekommen. OTTO. Die Ukermark! Die bleibt uns sowieso. BARBARA. Habt Ihr sie denn schon? OTTO. Prenzlau haben wir; ...

... entlassen, denn an ein Ausdienen ihrerseits war sowieso nicht mehr zu denken, und eine andere Dienstmagd wäre schließlich auch zu ... ... den Morgen Acker ein paar Mark mehr, und da für die Familie doch sowieso gekocht werden muß, so nimmt man als verheirateter Mann schon lieber das ...

Neunundvierzigstes Kapitel. In den herrlichen Gärten des Caesars, die früher dem ... ... erwiderte Nero, »daß es keine Nachkommen des Augustus mehr gibt. Es sind ihrer sowieso nicht mehr viele, daher ist es leicht, sich ihrer zu entledigen.« ...

10 Als Ljewin mit Oblonski in das Hotel trat, drängte sich ... ... verdrießliche Geschichte. Na, aber ich wollte ja nicht von mir reden und könnte dir sowieso nicht alles auseinandersetzen«, antwortete Stepan Arkadjewitsch. »Also warum bist du denn nach ...

2 Am Hochzeitstage durfte Ljewin dem Brauche gemäß (auf der genauen ... ... beim Frisieren störe, da Herr Charles jeden Augenblick kommen müsse. »Sie hat sowieso schon alle diese Tage über nichts gegessen und ein schlechtes Aussehen bekommen, und ...

Zweiundfünfzigstes Kapitel. Der Ruf: »Die Christen vor die Löwen!« hallte ... ... Essen versorgt und sie vor allem vor den Gewalttätigkeiten der Gefängniswachen beschützt, die sowieso schon bestochen waren. Petronius dagegen, der nicht vergessen konnte, daß, wenn ...

25 »Nun, siehst du wohl«, fuhr Nikolai Ljewin fort; er ... ... »Aber warum denn auf dem Lande? Auf dem Lande, sollte ich meinen, ist sowieso schon viel Arbeit. Was soll auf dem Lande eine Schlossergenossenschaft?« »Der ...

23 Wronski tanzte mit Kitty den Walzer. Nach dem Tanz begab ... ... in dem sie antwortete, daß sie nicht dableiben werde. »Nein, ich habe sowieso schon hier in Moskau auf diesem einen Balle bei Ihnen mehr getanzt als den ...

4 Nachdem Alexei Alexandrowitsch in seiner Haustür mit Wronski zusammengetroffen war, ... ... ergreifen werde, um dieser Lage ein Ende zu machen.« »Sie wird schon sowieso bald ein Ende nehmen, sehr bald«, versetzte sie, und wieder traten ihr ...

6 Während die Kinder drinnen ihren Tee tranken, saßen die Erwachsenen ... ... deine Anordnungen, und ich will gehen und mit Grigori seine Aufgaben wiederholen. Er hat sowieso heute noch nichts getan.« »Aber das ist doch mein Amt! ...

9 »Nun, wie wird denn unser Marsch sein? Erkläre ihn ... ... Gwosdjewo kommen wundervolle Bekassinensümpfe, auch Schnepfen sind da zu finden. Jetzt ist es ja sowieso noch zu heiß; wir sind gegen Abend da (es sind zwanzig Werst) ...

Einführung Es war etwa zwei Jahre nach der Schlacht von Waterloo, als in ... ... neben der alten Beckern auf dem Wege nach der Stadt.« »Wenn die Botenfrau sowieso nach der Stadt ging,« fiel hier Frau Lisette, höchlichst gespannt, dem Redner ...

Über Naturauffassung Ein Mann aus den Pyrenäen sagt zu einem Freund: » ... ... sind meistens Ausflüchte, und für den, der nicht dabei war, sagt das Ganze sowieso nicht viel. Dazu kommt noch ein andres. Welcher Reisende hat denn den ...

8 Nachdem Ljewin vom Tische aufgestanden war, ging er mit Gagin ... ... faßte. »Komm, wir wollen uns ein bißchen Bewegung machen.« »Ich wollte sowieso schon ein bißchen umhergehen und mich umsehen. Es ist hier alles sehr reizvoll.« ...

V Ippolit, der gegen Ende des Lebedjewschen Vortrags auf dem Sofa eingeschlafen war ... ... die Worte ›die letzte, feierliche Wahrheit‹ herzuschreiben; für zwei Wochen lohnt es sich sowieso nicht zu lügen, weil es sich auch nicht lohnt, zwei Wochen zu leben ...

VIII Sie lachte; aber sie war zugleich unwillig. »Er ... ... , finster die Stirn runzelnd, hinzu. »Machen Sie mich nicht ärgerlich; ich weiß sowieso schon nicht, was in meinem Kopf vorgeht ... Ich bin überzeugt, Sie sind ...

XIII Der Fürst befand sich, als er die Treppe hinaufstieg, doch ... ... brauchst du dich vor dem Lügen nicht besonders zu fürchten, da deine schlechteste Handlung sowieso schon allen bekannt ist. Und denken Sie nur, meine Herrschaften«, rief Ferdyschtschenko ...

II Zu Anfang des Winters war Fürst Nikolai Andrejewitsch Bolkonski mit seiner ... ... da schon die bloße Erwähnung der Komtesse Rostowa ausreichte, um den alten Fürsten, der sowieso schon fast immer übler Laune war, ganz außer sich zu bringen. Als ...

8 Kurze Zeit nach dem Tod Gertrud Nothaffts war Eberhard von Auffenberg ... ... hoffentlich zur Vernunft kommen,« schrie er mit seiner Fistelstimme. »Am Hungertuch nagt er sowieso schon. Bergab geht's, bergab. Man wird sammeln müssen für das verkannte ...