Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (16 Treffer)
1
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
Spion

Spion [Georges-1910]

Spion , s. Auskundschafter.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Spion«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2171.
index

index [Georges-1913]

index , dicis, c. (1. indico), der Anzeiger ... ... Cic. u.a. – B) insbes., der Angeber, Verräter, Spion, Cic. u.a.: nullo sub indice, auf keines Angebers ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »index«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 191.
Emissär

Emissär [Georges-1910]

Emissär , nuntius clandestinus (heimlich abgesandter Bote, um Nachrichten, Gerüchte auszustreuen). – emissarius (Spion).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Emissär«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 729.
otacustes

otacustes [Georges-1913]

ōtacūstēs , ae, m. (ὠτακουστής), der Horcher, Ausspäher, Spion, Apul. de mund. 26.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »otacustes«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1421.
explorator

explorator [Georges-1913]

explōrātor , ōris, m. (explōro), I) der Ausspäher, Späher, Kundschafter, Spion, 1) im allg., Plaut. Pseud. 1167. Sen. ep. 2, 4. Petron. 125, 3. Claud. nupt. Hon. et Mar. 136. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »explorator«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2590.
speculator

speculator [Georges-1913]

speculātor , ōris, m. (speculor), der Ausspäher, I) der Kundschafter, Ausspäher, Spion, im Kriege, a) v. Menschen, Caes., Cic. u.a. solche speculatores als besondere Abteilung jeder Legion ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »speculator«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2753-2754.
inquisitor

inquisitor [Georges-1913]

inquīsītor , ōris, m. (inquiro), I) der Aufsucher, a) verdächtiger Personen, der Häscher, Spion, Suet. Caes. 1, 2: inquisitores algae, die selbst das ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »inquisitor«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 296-297.
πευθήν

πευθήν [Pape-1880]

πευθήν , ῆνος, ὁ , Forscher, Horcher, Frager, Späher, Spion, Luc. Alex . 23. 37; Hesych . erkl. πιστοί, περίεργοι .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πευθήν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 606.
κατ-ήκοος

κατ-ήκοος [Pape-1880]

κατ-ήκοος , 1) behorchend, als Verräther, Spion; Her . 1, 100; κατάσκοποι καὶ κατήκοοι D. Cass . 42, 17. – 2) darauf hörend, gehorchend; Soph. Ant . 638; τινός , Plat. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατ-ήκοος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1400.
ἐπι-σκέπτης

ἐπι-σκέπτης [Pape-1880]

ἐπι-σκέπτης , ὁ, = ἐπίσκοπος , Aufseher, B. A . 254, 15; LXX. – Spion, App. B. C . 3, 25.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπι-σκέπτης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 978.
ὠτ-ακουστής

ὠτ-ακουστής [Pape-1880]

ὠτ-ακουστής , ὁ , Horcher, Lauscher, Kundschafter, Spion; Arist. pol . 5, 11; Pol . 16, 37, 1.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὠτ-ακουστής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1423.
ὑπο-πεμπτός

ὑπο-πεμπτός [Pape-1880]

ὑπο-πεμπτός , daruntergeschickt, heimlich als Kundschafter abgeschickt, Spion, Xen. An . 3, 3,4.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπο-πεμπτός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1228.
inspicio

inspicio [Georges-1913]

īn-spicio , spēxī, spectum, ere (in u. specio), ... ... praebere (v. einer Jungfrau), ibid. 5, 8. – f) als Spion, domos (v. troj. Pferd), Verg. Aen. 2, 47. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »inspicio«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 321-322.
emissarius

emissarius [Georges-1913]

ēmissārius , a, um (emitto), zum Herausschicken geeignet, ... ... ) der Sendbote, α) der geheime Sendbote, Späher, Spion, Cic. Verr. 2, 22 u. ö. Vell. 2, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »emissarius«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2406-2407.
vestigator

vestigator [Georges-1913]

vestīgātor , ōris, m. (vestigo) u. vestīgiātor , ... ... 12. – übtr., v. Aufspürer u. Angeber von Menschen, Spürhund, Spion, vestigatores illius temporis, Sen. de ben. 3, 26, 2.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »vestigator«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3452.
σκοπός

σκοπός [Pape-1880]

σκοπός , ὁ (σκέπτομα&# ... ... δ' ἐγὼ οὐχ ἅλιος σκοπὸς ἔσσομαι , 10, 324, wo er sich als Spion ins feindliche Lager schleichen will, vgl. 526. 561; σκοποὶ ἷζον ἐπ' ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σκοπός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 903-904.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 16