Online-Bibliothek

48 Wie sorgsam barg ich jeden kleinen Tand, Als ich auf ... ... ihn sicher wiederfände! Und du, dem Tand nur meine Perlen sind, Mein teurer Trost, und nun mein größter Gram auf Erden, Du einzig höchstes Gut, ...

108 Was wär im Hirn, in Tinte nur zu kleiden, ... ... Neues sagen, was bedeuten, Das deinem Wert entspräch und meinem Trieb? Nichts, teurer Knab'! und drum nur eines alle Stunden, Wie fromm Gebet zu sagen ...

Achtzehntes Kapitel Schluß. Mein teurer Leser, ich heiratete ihn. Wir hatten eine sehr stille Hochzeit. Nur er und ich, der Geistliche und der Küster waren anwesend. Als wir aus der Kirche zurückkamen, ging ich in die Küche des Herrenhauses hinunter, wo ...

... ein Edelmann. CORDELIA. O teurer Kent, kann all mein Tun und Leben Dir je vergüten? Ist ... ... 's Euch, näher! – Lauter die Musik! – CORDELIA. Mein teurer Vater! O Genesung, gib Heilkräfte meinen Lippen; dieser Kuß ...

Erste Szene Platz in Verona. Valentin und Proteus treten auf. VALENTIN. Hör' auf mir zuzureden, teurer Proteus; Wer stets zu Haus bleibt, hat nur Witz fürs Haus. ...

... glaubt, Zerstört sie das, woraus der Schatz geraubt! Nie, teurer Collatin, sollst du erfahren, Daß meine Lippen für dich nicht mehr ... ... lebend ich verloren, Die Ehre, wird mir sterbend neugeboren. Doch, teurer Ehgemahl, des Heiligtum In mir beraubt ward, ...

30 Wenn ich in schweigender Gedanken Rat Erinnrung des Vergangnen traulich ... ... zu Weh ziehn mit Betrübsamkeit, Sie zahlend wie noch niemals abgetragen. Doch, teurer Freund! gedenk' ich dein dabei, Ersetzt ist alles, und ich atme ...

91 Der prahlt mit seinem Adel, der mit Kunst, Mit ... ... ein Höchstes über alle ragt. Dein Herz ist höher mir als hohes Blut, Teurer als Gold, Gewänder, edle Steine, Beglückender als Pferd- und Hundebrut, ...

Achtes Kapitel Zwei Tage sind vorüber. Es ist ein Sommerabend. Der ... ... außer ihr niemand, und sie sei die Haushälterin.« Aber von ihr, mein teurer Leser, konnte ich nicht Errettung aus der Not erflehen, die mich fast zu ...

Viertes Kapitel Aus meiner Unterredung mit Mr. Lloyd und der soeben ... ... um die Schule zu besuchen und bei ihrer Rückkehr rief sie aus: ›O mein teurer Papa, wie ruhig und einfach all die Mädchen in Lowood aussehen! Mit ihrem ...

Neuntes Kapitel An die drei Tage und Nächte, welche hierauf folgten, ... ... seine hohe Stirn, die fast so farblos wie Elfenbein. Nicht wahr, mein teurer Leser, dies ist eine zarte Schilderung? Und doch machte der, den ich ...

... Sie Edward – mein kleines Weib.« »Teurer Edward!« »Kommen Sie zu mir – kommen Sie für Zeit und ... ... ; »und bevor du gehst, gute Nacht – gute Nacht, mein einziger, teurer Liebling!« Er küßte mich wiederholt. Als ich mich seinen Armen entwand ...

... Dinge einzuflößen. Das ist wahr, mein teurer Leser, und ich wußte und fühlte das; – und obgleich ich ein ... ... fester schlang ich meine Arme um Helen; sie war mir in diesem Augenblick teurer denn je; mir war, als könne ich sie nicht fortgehen lassen; ...

Zwölftes Kapitel Ich widmete mich dem Lehrwerke an der Dorfschule so treu ... ... Furcht der Hölle eingetauscht zu haben? Das soll ich aufgeben? Es ist mir teurer als das Blut in meinen Adern. Es ist das, worauf ich hoffe, ...

Siebentes Kapitel Während des Nachmittags erhob ich den Kopf und als ... ... von den Wangen und streichelte sein wildes Haar. »Gott segne Sie, mein teurer Herr!« sagte ich. »Gott halte Sie von Unrecht und Sünde zurück! Er ...

Vierzehntes Kapitel Das Weihnachtsfest war beinahe herangekommen, ehe alles geordnet war ... ... thun, wo die Wirklichkeit notwendig wäre? Wie würde uns ums Herz sein? Mein teurer Vetter, geben Sie Ihren Heiratsplan auf – vergessen Sie ihn!« »Nein,« ...

... alles, was er sagte. »Mein teurer Herr,« sagte ich, »ich bin Jane Eyre; ich habe Sie wieder ... ... , Ihnen aufwarten und Sie bedienen, Augen und Hand für Sie sein. Mein teurer Herr, jetzt dürfen Sie nicht mehr so traurig aussehen; so lange ich ...

Siebenzehntes Kapitel Eine Woche verging, und von Mr. Rochester kam keine ... ... doch wahrscheinlich auch Lohn zahlen, und ich glaube, das ist ebenso teuer und noch teurer. Sie müssen da ja beiden zu essen und zu trinken geben.« ...

Der Tragödie I. Teil Straße in London. Gaveston, einen ... ... schmücken als Prunk und Seide, Pracht und Stickerei. Schilt mich, mein teurer Warwick, wenn ich irre. WARWICK. Erschlagt mich, Herr, wenn ich ...

Der Tragödie II. Teil In Frankreich (Paris). Die ... ... MORTIMER. Wie gehts Euch, ehrenwerter Lord von Kent? KENT. Gut, teurer Mortimer. Zu Isabella. Und Euer Gnaden? KÖNIGIN ISABELLA. ...