Online-Bibliothek

... Kirchhoff gahn. Wi, Kinner, wi gahn mit to Fot; de Weg to Gott is ümmer got, un is't sonn sworen Gang, ... ... Gott's Husdör is't, dor sett'ck em af – führ to, in Jesu Nam!

... ob sin Ollsch sonn Drinken ok as üns' to brugen döggt.« »Jug Bier, dor lett sick nicks vun segg ... ... 's heet, un dor is doch up'n Vittel Wägs keen Born to Hand, denn deit een sacht'n Tog. ... ... as drög dor Lazarus dat Molt un Simson Water to.«

Edgar Allan Poe Das Stelldichein Stay for me there! I will not fail To meet thee in that hollow vale. (Erwarte mich, ich werde zu dir finden Auch in des Schattentales finstern Gründen.) Nachruf Henry Kings, ...

... mit: Gungst kum to Kark mit nüchtern Kopp Un keemst to Hus mitn Blihot op. ... ... in kort od'r lank. Dat ward to lat, he mutt to Pęrd, Un weer Frenz Buhmann ok ... ... de Een, »Sni af! sni af!« – »To kleen! to kleen!« De Landvermęter mit de Ęl Röppt ...

... all'n Stirn un blitzt, as Licht to Nachttit blänkert dörch 'ne Lukenritz. De Sünn de is nu furt. ... ... de dull Junker mit sin Wapen. Man Prinzen güng dat nahst noch gor to slicht; keen Hund is näg'n Johr dull, de nich eens ...

... de Grotmüler, wat heww de dor to Kop? Kuckuck un Vagel Bülow de zaustern sick tohop. ... ... De krœkeln sick tosamen, wen bäter vun se kann, un wenn to Enn se kamen, denn fang se wedder an. Kuckuck! ...

... geiht. Denn schütt mi so to Kopp dat Blot, vör de Ogen ward mi't swart; ... ... em man bed – he klöwt dor achter Stämm –, wat he to Leew mi't sacht eens ded, man ick schäm mi so ...

... baben kümmt. Nee, 't is to trurig! Dor is so väl to don, dat Enn is weg, ... ... dat schall un möt he to Antoni schaffen, dat kost't nu ok all wedder ni Negozen! ... ... bet't Schöndank drist manke Tähn intwei, kreg't ok de Paster achterher to weeten un nehm em ...

... ick rüm, an dusend Mil un mihr; nipp kek ick to, doch fünn ick ball dat slichter, as ick drömt: ... ... du din Kabels ut all beid, din stiw Nikastel-Käd – to Hus is doch de beste Reid, de säkerst Ankerstäd ...

Vierte Szene THOMAS schaut vor sich hin, und schüttelt manchmal den Kopf. Na! ... Mögst d'as net glaab'n! De woaß heut no net, was s' to hat ... Es klopft. Herein!

De letzte Feide (1559. Juni 20.) Nich en Wort ... ... Schap oppe Weid, Se stunn' as de Rest vun en dalslan Holt, To Föten de Trümmer vun Heid. So wit man seeg, de Besten ut ...

... Brüjam sin, de halt di af to Pingsten mit vier jung swartbrun Hingsten. Mareiken, Mareiken, ... ... min Snippesnappesnüting! Teihn blanke Bolten flässen Linn' de lat ik di to Hochtit spinn' un föftig heeden Laken, wenn wi den Flaß ...

... uns? Dat segg ik jo: De goden Selen findt sik to Water un to Land! Schüddelt elkenen de Hand. Is al asig ... ... doch, ji kaamt beide mit de Flood torügg? JÜLF to Ohm. Wenn ehr hebben wullt, ... ... Maike! MAIKE. Du hest den Grog to gau daalslaken, de is di to Kopp stägen. Gah man an de ...

... kem torügg nu dick un dun, de Kœm was wedder em to glatt west, sin Snut all wedder blag un brun. ... ... man nie un keenen Dag den Krog! Versteiht He sick denn nich to faten, versprök He mi nich fast un ...

Förster Knoop Set Förster Knoop to Krog in'n Drögen ... ... wat was dorbi recht antofangen, he set to fast un väl to deep. Dor möt sick doch'n Mittel ... ... wat, segg ick, deist du nu dormit? Ick will to Hus all mit se stüren, ...

... mi gahn! Du drückst mi jo to Grus. Nu heww ick lang nog bi di stahn, nu ... ... ! Ick dörw nich mihr, Gott weet! Ick heww di mihr to Leew all dan, as ihrlich Leew dat möt. ...

... Extract from Live musical Topics. It would not to do dismiss the company from this preliminary consideration without mention of her whose name is and ever will be dear to the music lovers of New York. To Lilli Lehmann every admirer of true lyric art can lift his brimming cup ...

... Ik dach ni an den Dod. Vun Mark to Mark, vun Hus to Hus, Und wo ik keem, dar weer ... ... Ik sing noch jümmer fort, Un krup vun Ort to Ort, Un wenn ik sing vun Lust un Lev, Wer ...

'Tis hard to say, if greater want of skill Appear in writing or in ... ... But of the two, leß dang'rous is th' offense, To tire our Patience, than mis-lead our Sense. Pope Ess. ...

... As wulln se mit na Fiel to fischen, De Steert to höch, de Kopp vœrut: ... ... As Ossen vœr de Gröv to harrn, As Ossen anne Barg to nœlen, – Un ... ... gungn mit Nett un Staken To Water an, en Tog to maken, Vœrut de Dicke, ...