Online-Bibliothek

... Dahler giewen, und wann ick em kennde, dann höf ick nix to giewen; nu sin ick so bange, dat ick em nig kenne, ... ... nach Hues hengohn, unnerweges kümmt der ne Kutske anföhren, do segd de Sohn to sienen Vader »ick will mie in enen grauten ...

... gutt geschey wiltu eine haffen so schaffe dick eine vnd hebbe den tuffel dar tho. JOHAN CONGET. Den tuffel beger ick nicht jck wil die Gans hebben. GREITTE. Latt mick vngehiet vnd latt mi de gans tho freden du hast se nicht bethalet. JOHAN ... ... dat du mich bliben lattest vnd brich dahen wo du tho thon hast, vnd latt mih auch meiner wege ...

... freintt ich bin hir autgangen vmb tho koppen hollandische Kese kont jey mi niemants tho weisen de hollandisch Kese hatt ... ... mitt ein Brunswig gereiset sin durch ein Walt vnd als sie so to Wagen riden hangt ein grot ast vom Baume tieb heraff, ... ... vp die bom vnd statt in die Wagen vp vmb die Bock tho besin do schmett in de Ast ...

388. Sęwenrand. An dat will Water (der Ostsee) hörr (hütete) en stuur Diern dat Veh. Wenn se sik nu to slapen leggen dö, so köum ümmer de Nachmahr un drück ęhr. As enmal ...

... sy dat Fuhrman, so dar plecht Wien tho vorköpen, Ick sal by hem gaen, vnd hem anspreken. Höret gude Fründt, mey dücht, ghy syd dat Mann, de dar plecht Wien tho vorköpen, Secht mey eins, seid ghyt nicht? CONRAD. Was sagstu? ...

Scena secunda. Ian Ienin. Iohan Bousett. IOHAN BOUSETT. Höret eins, guder freund, Ick bin autgangen vm tho kopen Hollandische Kese. Kondt gy mey niemandt tho wiesen, de Hollandischen Kese hat? IOAN IENIN. Mar wat secht gy? ...

... ghy guden frind, Ick sou ein Ferken kopen, Soude ghy mey ein tho kope laten? HANS. Wat denn Düuel, wat schal ick dohn. ... ... dat kent hey, ende secht, het sy gudt. Auerst hey weith niet tho seggen, van wat Beesten het sy, Hey mach sick ...

... lose Schelm, dat du mick bliuen latest, vnnd brüe darhen dar du tho donde hast, vnd lath mich ock miner wege gahn. IOHAN BOUSET. ... ... Here noch hůde seggen als ick komm vnd bring nist, Ick en sal tho Huis gahn, ick sal hir niet veel krigen. ...

Scena secunda. Iohan Bouset. Walpe. ... ... ein Frow her? Bey myn Siehl, tis dat Frow, dat de Vogel plecht tho vorkopen, Ick sall sy anspreken, Hort Frow? Hebd ghy Vogel tho kope. WALPE. Wuas es dein beger? IOHAN BOUSET. Ick sal ...

... . IOHAN BOUSET. Siet, hir hebbet ghy Wyn vnd wat tho Ethen. Hat einen Korb mit Brodt vnd Speise am Arme, setzet ihnen die für, vnd schencket jhnen ein. Beliefft aw wat mehr tho hebben, ick sout gahn halen. IOHAN. O nein, Wir haben ...

... Lüde. Na düssen Stride gingen de Sassen to Rade, na deme dat yt vor dem Harte wat ... ... eddelen Manne, de was strytbar, unde wanede in dem Torppe to Veddekenstidde, de heyt Hateboldus, eyne Stidde vor dem Harte to buwende, wur öne dat bet ...

Dreizehnter Brief. Brighton, den 19. Februar 1827. Theure Julie! To make the best of my time, wie die Engländer praktisch sagen, besuchte ich gestern, ehe ich die Stadt verließ, drei Theater nach einander. Ein irländischer Bediente ...

Ramler-Krause, Oden mit Melodien [Karl Wilhelm Ramler:] Oden mit ... ... Erster Teil. Berlin, bei F. W. Birnstiel, auf 32 Seiten in 4 to . Es hat uns eben niemals ganz und gar an kleinen Liedern zur Ergötzung ...

... sine Fru: »Mudder«, seggt he, »kaak to, ik krieg Fremde van Awend.« De Fru seggt, ... ... Fremde sien sulln. »Du sast em wol to seen krigen«, seggt de Kulengrawer, »kaak man en bęten to, du sast em wol to seen krigen.« – As de Klock nęgen ward, ...

... Dęl geit, so fangt de Slang an to spręken un röppt: »Ode, lewe Ode, schall ik man ... ... in un fangt an sik uttotrecken. As se nu awer to Bett gaan wull, so röppt doch de Slang wedder un seggt: » ... ... lewe Ode, schall ik man in dien Bett?« »Nu wart et awer to dull«, seggt se, »mien ...

21. Die drey Fragen Ein Strassenlied Englisch Aus einer Englischen Sammlung Lieder und Balladen, mit dem Titel: Wit and mirth or pills to purge Melancholy. Vol. II. Lond. 1712. Es steht daselbst S. 129 ...

... un twei weer dat. Da fung de Oolsche gewaltig an to schelden un to hanteren mit ęr, wat dat förn Wirtschaft weer, ... ... Prinzen afhalen. De Königin verschrook sik, un fangt an to wenen un to będen, dat se ęr den lütten Prinzen doch ...

350. Der Hexenschiffer. In Erfde an der Eider wohnte ein ... ... ausfuhr und ein Sturm kam, immer zu seinem Knechte sagte: »Gah du man to Koje!« und dann segelte er ganz allein durch Wasser, Luft und Land. ...

... hebben müjen, un då isset denn jråd recht to passe kåmen, datt in Graevenitz en Schulte was, dee sick nich watt ... ... siine Schoo dån, un hett, as de Schorstettschen kåmen sinn, ören Acker to plöjen (pflügen), sick upp düssen Acker stellt un hett secht ... ... ääwer wår is, datt is noch janz fchiinbårlich to seeen, denn de Gråmn (Graben), dee aennerwaerts den ...

Ein Lied, nach der Melodie: My mind to me a kingdom is, in den Reliques of ancient Poetry Ich bin vergnügt, im Siegeston Verkünd es mein Gedicht, Und mancher Mann mit seiner Kron Und Szepter ist es ...