Online-Bibliothek

... Christnacht) it would not be out of seasons itself: and tho' it be never out of season to speak of Christ, yet Christ hath his ... ... dim enough. To hide thee from prevention. Greis. ...

... / unter andern / die zu zwölf Götzenheuser der zwölf Egiptischen Hauptmanschaften; darinnen iede Hauptmanschaft ihren besonderen Tiergötzen ... ... nefariè, ea ad patrem deferebat, non quidem, ut proditor, sed ut filius, Deo & parentibus debitam pietatem & obendietiam præstans ... ... ut simul jumentis recondatur suum pabulum, puta stramina, paleæ , etc. ut Philo annotat . ...

... Paleæ dedit vel tam frigidam vim ut obrutas nives servet? vel tam fervidam ut poma immatura maturet? ... ... coguntur, quoad cupiditate naturæ corporeæ comitante rursus induant corpus; induunt autem, ut decet, ejusmodi mores, quales in vitâ exercuerunt; eos quidem, ... ... aber / da sie sich in der Welt wol verhalten / eine iede zu ihrem zugeeigneten Gestirne sich empor ...

... no more – In such a night, To shut me out? – pour on, I will endure – ... ... there I found 'em, there I smelt 'em out. – Go to, they are not men ... ... nichts bewußt: You do me wrong to take me out of the grave. »Ihr handelt ...

... de frû v ûrtospringen un schöll em düchtich wat ût un schlôch ganz Gotts erbarmiklich up em los, un gung dunn wedder ... ... den ollen in de frû ûr bôt seien dêen, då fungen se an to raupen: »Na kûlkopp wu wistu denn henn?« Då ... ... olle up eis an te k ýren un s ÿde: »Se willen met mî nå Jiggeljaggel, un mî ...