Online-Bibliothek

Was jung getollt, wird alt gezollt. – Körte, 3218.

Hai stellt sik an, är wenn'e van der dullen Suege friätten härre. ... ... Firmenich, I, 353. Er stellt sich an, als wenn er von der tollen Sau gefressen hätte. [Zusätze und Ergänzungen] * He stelt sik ...

Im Hochsommer halte dich von Frauen fern und fern von tollen Hunden . ( Mailand . )

1. Enn Dollen (Toller, Launischer) is beder as en Fulen. ( Rendsburg. ) 2. Mit den Tollen muss man rasen. – Eiselein, 600. Lat. : Insanire cum insanientibus. ( Eiselein, 600. )

* Es ist ein Lappenhauser. » Darum kompt noch das Sprichwort anher, das man heisst einen Lappenhauser, wer auss eim tollen tummen Mut viel vngerathner arbeit thut, on nutz vnd not viel vbersicht stets viel verwarlost vnd zerbricht.« ( H. Sachs, IV, LXXXIX, ...

* Er schiesst ihn nieder wie einen (tollen) Hund .

... , 321. ) 990. Von tollen Hunden nimmt man keine Zucht . – Winckler, XII ... ... . ( Bohn I, 210. ) 998. Vor tollen Hunden und argwöhnischen Menschen nimm dich in Acht ! ... ... It. : Non andar dalla gatta per lardo. *1545. Einem tollen Hunde ins Maul greifen. ...

Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... Gaal, 1189. »Die Schurken gehören an den Galgen , die Tollen nach Bedlam, die Narren lässt man laufen; und die Vernünftigen ? ...

1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... bringen. Diese Redensart schreibt sich wahrscheinlich von der sonstigen, man möchte fast sagen, tollen Gewohnheit der Hebammen her, neugeborenen Kindern die weichen Köpfchen nach ...

1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe . 2. Allezeit ... ... Durst , die ander zur Gesundheit , die dritte zur fröligkeit, die vierte zur tollen weise. – Petri, II, 113. 211. Der Wein ...

1. A Wearelt as trinj üsch'n Hingsthaad, man egh üschen Pankuuk. ... ... . – Henisch, 1392, 1. 103. Die thöricht Welt durch tollen schein will immerdar betrogen sein. – Henisch, 352, 43. ...

1. A Gost mag a Gästel mîte brengen. ( Schles. ) – ... ... geht, der vertauscht gemeiniglich einen nüchtern vernünfftigen Menschen umb ein Vollen vnd Tollen . – Lehmann, 232, 39. Dän. : Mangen ...

1. Auch der beste Gaul stolpert einmal. – Simrock, 3065; ... ... : Praeturbare feram. ( Eiselein, 209. ) *88. Er reitet einen tollen Gaul. *89. Er stellt Gaul und Esel zusammen. ...

1. An dreien ist kein Segen : an dem, der alles kauft, ... ... . 54. Dreien soll man weichen: einem stossenden Ochsen , einem tollen Hunde und einem ungeschickten Esel . 55. Dreimal drei ...

1. Am Horn fasst man den Ochsen , beim Wort den ... ... die sich auf ihre Hörner verlassen. *53. Er wird sich die (tollen) Hörner ablaufen (abrennen, abstossen). – Mathesy, 156 a ; Sutor, ...

... a . ) 1224. Vor frommen Leuten, stillen Wassern und tollen Hunden soll man sich hüten. Ein hebräisches Sprichwort sagt: Wenn ... ... Hause bleiben. – Köhler , XXXI. *1676. Die tollen Leut zu Dölpelbach 1 . 1 ) Name ...

1. Auf den Salat einen Trunk schad't dem Doctor genung. ... ... von einem Geizigen , Oel von einem Verschwender , er will von einem Tollen gemischt und von einem Verhungerten gegessen werden. ( Magazin , 1863, 570 ...

1. Alt Jugend der gewiss todt. – Gruter, I, 4; ... ... 1833, S. 82). – »Sag' nur wie trägst du so behäglich der tollen Jugend anmassliches Wesen ?« – » Fürwahr , sie wäre unerträglich, wär' ...

1. An der Geduld erkennt man den Mann . – Simrock, ... ... die Ansicht bei: Geduld mit Zwang ist ein Mittel für einen tollen Hund . ( Reinsberg II, 134. ) 91. Gedult fehrt ...

1. Am freyen liegt eines Mannes gedeyen. – Henisch, 1207; ... ... Polen fordert man statt des Ausdienens das Austoben: Vor dem Heirathen muss jeder tollen. ( Reinsberg I, 72. ) 78. Wer freien will, muss ...