Online-Bibliothek

Penn , William , Quäker , Gründer von Pennsylvanien , geb. 14. Okt. 1644 in London , gest. 30 ... ... Engl., Leipz. 1854); Buell , William P. as the founder of two commonwealths ( New York 1904).

1. Bald anders besteht wie eine getünchte Wand im Regen . ... ... und in ein paar Stunden war sie nahe fertig. Engl. : Two anons and a bye and bye is an hour and a half. ( ...

Hare (spr. hǟr), Augustus John Cuthbert , engl ... ... H. (gest. 1855) das seinerzeit epochemachende Werk » Guesses at truth, by two brothers « (1848), das den Grund einer freiern Richtung , der sogen. ...

Gore (spr. gōr), Catherine Grace , engl. Romanschriftstellerin, geb ... ... ersten Roman : » Theresa Marchmont « (1823), und ihrem letzten: » The two aristocracies « (1859), liegen nicht weniger als 70 Werke, die etwa 200 ...

Bury (spr. Börri ), 1) Charlotte , ... ... high life, Par. 1836; Love, 1838; Family records, or the two sisters; The promise; The lovers, 1811. 2) Anna ...

1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) ... ... , 925; Körte, 3293; Reinsberg I, 196. Engl. : Two cats and a mouse, two wives in one house, two dogs and a bone, never agree in one. ( Bohn II, 139 ...

... : One bird in the hand is worth two in the bush. ( Gaal, 1631. ) Lat. : Una ... ... , 6. ) Engl. : One bird in the hand is worth two in the bush. ( Gaal, 1631. ) It. : E ...

... mahlen. Engl. : The mill must be of two stones, two persons are required for friendship. 121. Mit Steinen muss man ... ... Einer Bohne zwei Tauben fangen. Engl. : To kill two birds with one stone. Frz. ...

1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche . Frz. : Peu ... ... herrer. ( Bohn I, 380. ) Engl. : Fire and water are two good servants, and as bad masters. ( Bohn II, 93. ) ...

1. Bei Haben lebt sich's besser als bei Habensollen. Ung. ... ... . : He who asks has one black face, and he who refuses, has two. 173. Wer had, was er will, der frisst, was er ...

Japan ist bei den Europäern der Name eines ostasiatischen Reichs , ... ... u. Ochotsk Lpz. 1858–59, 3 Bde.; Kinahan Cornwallis , Two journeys to J . 1856–57, Lond. 1859, 2 Bde.

1. As (wenn) man sugt (sagt) gestorben, glaüb. ( Jüd ... ... elegante Welt , 1827, 702. ) Engl. : Saying and doing are two things. ( Bohn II, 129; Gaal, 1753. ) Frz. ...

1. Alle Mägelech sennen fleischig. – Blass , 5. ... ... aber er kann die Arbeit nicht vertragen. Engl. : He has two stomachs to eat and one to work. ( Bohn II, 89. ) ...

Byron (spr. bair'n), 1) John , brit. ... ... Prophecy of Dante «, die Dramen: » Marino Falieri «, » The two Foscari «, »Sardanapalus « und » Cain « und einige weitere ...

1. Auf einem morschen Stuhl ist gefährlich sitzen. Dän. : Naar ... ... se usazující na zem padne. ( Čelakovsky, 43. ) Engl. : Between two stools the breech cometh the ground. ( Bohn II, 139; Gaal, ...

1. Ain haubt von Behmer land, zway weisse ärmlin von Prafond, ain ... ... Henisch, 754, 2. ) Engl. : Three may keep counsel, if two be away. It. : Se il secreto si sà da tre, ...

Brown (spr. Braun ), 1 ) Robert , ... ... Berkeley seinen Alciphron ); Things divine and supernatural , ebd. 1733; Two dissert. conc. sense and imagination , ebd. 1728. 5 ) ...

Bojen , auf der Wasseroberfläche schwimmende, mit einem leicht in die ... ... (Nachrichten für Seefahrer). – [2] Beaconage and buoyage of different nations, with two Charts, S.A. Philipsen, Kopenhagen 1871. – [3] Pintsch, J., ...

James (spr. dschēms), 1) George Payne ... ... und » The wings of the dove « (1903) und die Novellenbände » The two magics « (1898), » The soft side « (1900) und » The ...

Moore (spr. Muhr ), 1 ) Edward , ... ... u. 1808; Skizzen der Gesellschaft jenseit des Atlantischen Meeres ; Two Penny Post Bag ( Satyre ); Blue-Stocking (komische ...