4. De Irrlichter sünd Landmęters, dei gegen de armen Buren falsch męten hebben un dei nu tau Straf mit 'ne gläuendige Mętkęd rümlopen möten. Raabe, Volksbuch 229. Vgl. NG. 233.
1453. Johannis-Middag bläuht dat Snakenkrut, dat up de Stoppeln wasst; in ein' Stunn' wart 't rip, un fölt einen wat in de Schauh, so passirt wat Slimmes. Aus Parchim. Freybe.
1873 b . An drei Freitagabenden nach Sonnenuntergang geht man stillschweigend zu einem fließenden Wasser und spricht: Ik un de Gicht un de Fluß gan to Water. Ik drinke, de Gicht un de Fluß verschwindt. Im Namen Gottes etc. Tagelöhner Rehberg ...
1449. Johannisdag Middag Klock 12 deit sik de Bäuken-Bläut (Buchenblüthe) up ›de Mast‹, un wenn 't denn ręgent, so wart dat Kurn dof. Aus Parchim. Dr. Freybe. Vgl. WS. 2, 176, Nr. 486. Nordd. Gebräuche ...
1407 a . Früher würden dei Käuh den 'n iersten Pingstdag Morgens utdręben un wer tauierst sin Käuh utdriwwt heit: Dauschlęper; dei tweit: Müggensteker; der drüdd: König, dei kricht von jeden 'ne Pietsch; dei letzte heit: Pingstkalf. Aus Warlow. ...
552. Kümmt ein Knecht odder Mäten in 'n nien Deinst, ... ... sei in dat Hus ein lütt Stück Holt nehmen, dat in 'n Lappen wickeln un drei Dag ünner'n Arm dręgen. Raabe 230. Vgl. NG. ...
1886 a . Gegen Gicht. Man geht zu einer Fichte, nimmt ... ... und spricht: Gudn Abend, Fru Füchten, Ik kam mit minen nęgen un nęgentig Jichten, Ik will juch binn'n, De Jicht sall ...
1911. Wenn einer dat Hartspann hett, denn brukt hei man blot 'nen Kętelhaken tau nęmen un dissen an sinen Liw' bi 't Hart rüm tau hollen un denn tau spręken: Kętelhak'n, sta fast, Hartspann, du ...
1859 b . Man gehe an einem Freitage vor Sonnenaufgang zu einer Weide und spreche: De Flecht un de Wid' Dei wassen beid tau Strid'; De Wid' dei gewinnt, Un de Flecht verswinnt. Küster Schwartz in Bellin. Vgl. NS. ...
1283 g . Wenn 'n so 'n Bessen bi Gewitter up Bier legt, denn ward 't Bier nich sur un denn sleit dei Blitz dor ok nich in. Seminarist Linshöfft.
1253 c . Von dat Utschrapels ut de Trœg' von de Nijorsback möt'n Brot backt ward'n, un von dit Brot möt all't Veih wat van hebb'n Nijorsmorgen, denn hett 't gaud'n Dęg. Aus Warlow bei Ludwigslust. Seminarist ...
1867. Man gehe mit dem Flechtkranken bei abnehmendem Monde an ein ... ... Wasser, berühre mit der linken Hand die Flechte und spreche: De Man' un de Flechten Gan œwer dat Water: De Man' kümt wedder, ...
... , Hubbub, Basteljan, Lat de Fideln un Fläuten gan, Lat min gaut ward'n, Lat de Annern ... ... : Hop, pop, pop, pop, Pasterjan, Lat de Fideln un Fläuten gan, Lat s' ok nich verdarben, Lat s' ...
1849. Man gieße Milch in eine Schale und trinke dreimal abwechselnd ... ... dabei jedesmal die Worte: Prost, Brauder Hund; Du 't Fewer un ik gesund. Gegend von Ludwigslust. Seminarist Brandt.
1971 b . Man bestreiche stillschweigend die kranke Stelle des Kindes und spreche: Ik bün din Mutter un din Amm: Dormit still ik di den Schwamm. Elbgegend. Lehrer Kreutzer.
1860 b . Man bestreicht die Flechte mit einem Weidenzweige und spricht: De Wid' un de Flecht De güngen beid to Recht: De Wid' gewünn, De Flecht verswünn. Elbgegend. Lehrer Kreutzer.
2. Streichlied. Hiebei werden die Sensen gestrichen ... ... Herr N. de schickt sin Meigers int Feld, Se willen Bramwin drinken un hebben kein Geld, Herr N. de möchte so gäudig sin, Un schenken de Lüd 4 Schilling to Bramwin. Dat is uns nich üm ...
... en Jung – will na Malchow tau Mark un köpen sik en Por Schausinkel un as hei bi 'n Wiberbarg kümmt, dor steit 'ne Baud' (Bude), de glänzt mit Gold un Sülwer un dor steit een bi, dei seggt: ›Min Sœn, wur ...
... ut den Hus' mit Musik dörch dat ganze Dörp un dörch alle Hüser, un in jeden Hus' ward danzt. Wenn sei denn de Muskanten insluten in ... ... von den Rückelreih na Hus t'rög kamen, so is de Dör tauslaten un Alle möten irst verspręken, dat sei gaut daun willen, ...
241 b . Wenn de Kœkschen bi de Hochtid mit de Kell un dat Solt dorin kamen, so seggen sei ›Ik bidd' üm Afbrand.‹ Denn möt jeder wat in de Kell leggen, dormit de Kœkschen wedder wat för ęren Brandschaden hebben. ...
Buchempfehlung
Die Brüder Atreus und Thyest töten ihren Halbbruder Chrysippos und lassen im Streit um den Thron von Mykene keine Intrige aus. Weißes Trauerspiel aus der griechischen Mythologie ist 1765 neben der Tragödie »Die Befreiung von Theben« das erste deutschsprachige Drama in fünfhebigen Jamben.
74 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro