Online-Bibliothek

A tre voci (spr..... wotschi, a tre parti , ital., Musik ), dreistimmig.

Veni, vidi, vici (lat.), »ich kam, sah, siegte«, Ausspruch Julius Cäsars nach seinem Sieg über Pharnakes bei Zela (s. Cäsar , S. 790), Umformung eines griechischen Sprichworts.

Veni, vidi, vici (lat., ich kam, sah, siegte), mit diesen Worten berichtete I. Cäsar (s.d. 7) seinen raschen Sieg über den Bosporanischen König Pharnakes , 47 v. Chr. Daher sprüchwörtlich für den raschen Erfolg eines Unternehmens.

Veni, vidi, vici (lat.), ich kam, sah und siegte, Ausspruch Cäsars nach seinem Siege über Pharnaces 47 v. Chr.

Veni, vidi, vici , lat., ich kam, sah u. siegte, schrieb Cäsar nach Rom, als er den Pharnaces (s. d.) niedergeworfen hatte.

Tre (ital.), drei; a tre voci , zu drei Stimmen .

... ein aus einigen Straßen bestehendes Quartier . Die Vici des alten Rom s. Rom S. ... ... durch die Compitalien u. gemeinschaftlichen Larendienst verbunden. Die Aufsicht über die Vici hatten die Vicomagistri ( Magistri vici ), Unterbeamten der Volkstribunen , Ädilen u. Prätoren , welche ...

Dūe (ital.), zwei; d. volte , zweimal (soviel wie bis); a. d. voci (wōtschi), für zwei Stimmen , zweistimmig; d. corde , in der Klaviermusik: mit halber Verschiebung .

A due (ital. Mus.), zu zwei; so adue voci , für 2 Stimmen ; aduestromenti , für 2 Instrumente ; aduemaul , für 2 Hände .

a tre , ital., zu drei; a tre voci oder parti , zu 3 Stimmen .

a tre (ital.), zu dreien; a tre voci , zu drei Stimmen .

à quatre (frz., spr. katt'r; ital. a quattro), ... ... vier Händen , vierhändig; à quatre parties (ital. a quattro parti oder voci, spr. wohtschi), vierstimmig; à quatre seul (spr. ßöhl; ital. ...

à quatre (franz., spr. kattr; ital. a quattro ), zu vieren; à quatre mains , vierhändig; a quattro voci , vierstimmig. A quatre épingles , »mit vier Nadeln «, Bezeichnung einer ...

A quattro (ital.), à quatre (fr., spr. a ... ... a quattro parti (à quatre parties , spr. -partih) u. a quattro voci (spr. -wotschi, abgekürzt a 4), ein Stück zu 4 ...

Asyndĕton (gr.), ein Satz , dessen einzelne Theile nicht ... ... u. Lebhaftigkeit der Rede dargestellt wird, z.B. veni, vidi, vici (ich kam, ich sah, ich siegte). Das Gegentheil : Polysyndeton ...

Animūccia (spr. Animutscha), Giovanni , geb. um 1490 zu ... ... ; st. 1569 in Rom; schr.: Il primo libro de madrigali a tre voci , Rom 1565; Libro di messe , ebd. 1567.

a dūe corde (ital., Mus.), auf zwei Saiten ; a due voci (spr. wohtschi), für zwei Stimmen .

... , theils breite u. größere ( Viae, Vici ), theils enge u. kleine ( Angiportus ), auch mehre Sackgassen ... ... 7. Region waren nach Victor 10, nach Rufus 40 Vici , darunter: Via lata , führte von der Nordspitze des Capitolium ...

Rom ( Roma ; hierzu »Plan des alten Rom« ... ... zum Kapitol hinaufführte, der Clivus Publicius am Aventin u.a. Die Vici waren die kleinern und gewöhnlichen Verbindungswege der Stadt; die Angiportus enge ...

Per , 1 ) (lat.), durch, in Zusammensetzung auch ... ... ; 3 ) ( Musik ), für, z.B. P . 3. voci , für 3 Stimmen ; P. Violino, Flauto , für die ...