Online-Bibliothek

65. Die Erzählung des Weibes von Bath Von Geoffrey Chaucer ... ... begehrt? Wenn du mir's sagst, belohn' ich dich nach Wert!« »Versprecht ihr mir auf Handschlag und auf Ehre,« Sprach sie, »das erste Ding ...

Die Legende von St. Julian In einigen Gegenden Deutschlands, besonders in ... ... zieht nicht selten Verzweiflung nach sich, wenn auch sein Grund blos Chimäre sein sollte. Versprecht mir, euch meiner Vorschrift in Allem zu unterwerfen, so denke ich, soll ...

Die Erzählung des Klerk. Vers 10499–11654. Dem ... ... so lang' ihr Dasein währ't, In Wort und That – und dies versprecht auf Ehre! – Als ob sie Tochter eines Kaisers wäre.« »Und ...

An ein edles junges Brüderpaar Seh' ich euch so vor mir Erblühen in Jünglingskraft, Segn' ich euch tief im Herzen ... ... Arme der That euch lähme – Und ihr auch haltet, Was ihr versprecht Dem ahnungsvollen Geiste des Dichters.

Viertes Kapitel Nach der »Stadt der Toten« Die Wirkung unserer Weihnachtsfeier ... ... ‹ uns seine Entscheidung mit: »Wir gehen auf euern Vorschlag ein, wenn ihr versprecht, zu halten, was du versprochen hast.« »Ich verspreche es im Namen ...

Die Erzählung des Büttels. Vers 9857–10442. Es ... ... – hub er an zu sagen – »Wenn Ihr mir Stoff zu einem Rock versprecht, Und ist dem würd'gen Bruder solches recht, Erzähl' ich Euch, ...

Die Erzählung von Melibeus. Ein junger Mann, mit Namen Melibeus ... ... .« »Nein, Herr!« – sprach Frau Prudentia – »da Ihr mir versprecht, daß Ihr durch meinen Rath Euch leiten lassen wollt, will ich Euch lehren ...

25. Der Engel des Todes. Durch die herabgelassenen Vorhänge des ... ... blicken, Ihr Freunde, daß auch ich Muth und Kraft zum baldigen Siege finde. Versprecht mir ...... wenn ich sterbe .... mein Weib und meine Kinder nicht zu verlassen ...

3. Schnellfuß, Flinkhand und Scharfauge. Es lebte einmal ... ... sagte Flinkhand zum Könige, »wenn ihr mir für drei Monate den doppelten Lohn versprecht, so will ich allein all' die Arbeit übernehmen, mit der die Andern ...

Neuntes Kapitel Die Geschichte Don Alphonsos und der schönen Seraphine ... ... Ort; zieht den Degen, wenn Ihr mir nicht, um der Züchtigung zu entgehn, versprecht, daß Ihr jeden Verkehr mit Leonore abbrechen wollt. Opfert mir die Hoffnungen, ...

Vierundvierzigste Erzählung. Von zwei Liebenden, welche durch kluges Anstellen in ... ... Wort, um sie uns zu erzählen.« Dieser sagte: »Ich bin bereit; aber versprecht mir nur, nicht zu weinen. Diejenigen, welche sagen, daß Eure Verschlagenheit, ...

Viertes Kapitel Was Aurora de Guzman tat, als sie in ... ... mein Herr tut sicherlich unrecht: aber er war gewissermaßen dazu gezwungen. Wenn Ihr mir versprecht, das Geheimnis zu bewahren, so will ich Euch das Rätsel lösen. ...

Zweites Kapitel Gil Blas setzt seine Reise fort und trifft glücklich ... ... mich zu begleiten; aber da sein Ende nicht mehr fern zu sein scheint, so versprecht mir, daß Ihr zu mir auf mein Gut kommen wollt, sobald er nicht ...

[Die gelibte Dornrose: 4. Akt] Wilhelm von hohen Sinnen Arendator ... ... gar eure Lentz. Jch bin itzt Herr alhier. Nun / noch einmahl. Jhr versprecht mir denn getreu und gewehre zu seyn? CUNTZ UND LORENTZ. Ju Gestrenger ...

20. Vater Roquelaure Es lebte vor Zeiten eine Königin, welche Witwe ... ... macht mir Furcht. Wenn Ihr mich so liebt, wie Ihr es sagt, so versprecht mir, ihn bei unserer Heimkehr für den Rest seines Lebens einzukerkern.« Der Prinz ...

5. Die Tabakprise Wie viele andere, schnupfte auch einst eine Frau ... ... mich wenigstens zur Tabaksbüchse riechen,« bat sie. – »Sehr gerne, wenn ihr mir versprecht, mir fünf Pfund Werg zu spinnen.« – »Das tue ich schon,« war ...

Zwey und funfzigster Brief Wem soll ich danken? Ihrem Herzen, Ihrem ... ... ist nicht alles aus. Wenn Ihr wollt, so zahl ich für Euch beyde. Versprecht mir nur, daß ihr rechtschaffen werden wollt, wie Euer Heinrich es war, ...

Landleben in Italien An einem Abend auf einem Landsitze Minghettis in den ... ... sind, damit sie die nicht vergessen und gut bleiben um ihres Andenkens willen. Versprecht mir nun,« sagte sie zu Minghetti, »daß ihr über ihnen wachen wollt, ...

... wir handelseinig werden«, erwiderte der Mann. »Was für einen Jahreslohn versprecht Ihr mir denn?« Der Königssohn erwiderte: »Jeden Tag frisches Essen und ... ... gebt, daß ich nicht länger Hunger zu leiden brauche. Was für einen Lohn versprecht Ihr mir, wenn ich zu Euch in den Dienst treten soll?« ...

Die Erzählung des Weibes von Bath. Vers 9005–9412. ... ... begehrt? Wenn Du mir's sagst, belohn' ich Dich nach Werth!« »Versprecht Ihr mir auf Handschlag und auf Ehre« – Sprach sie – »das ...