Online-Bibliothek

mōlēs , is, f. (μῶλος, Mühe ... ... von Bauten, Cic.: quod nulla in Italia moles tam capax foret (so viele Menschen faßte), Tac.: v. Grabhügel, ingenti mole sepulcrum imponit = ...

Kreis , I) eig: circulus (die Kreislinie, der Kreis, ... ... weites Gebiet haben = vielfache Anwendung, Ausübung finden); ad multos pertinere (auf viele sich erstrecken = mit vielen in Beziehung stehen, vielen Nutzen etc. gewähren); ...

unter , I) mit dem Dativ, 1) zur Bezeichnung des Standes ... ... Bei Zahlbestimmungen, sowie bei den Superlativen steht gew. der bloße Genetiv, z.B. viele unter den Menschen, multi hominum; multi ex hominibus: der größte unter ...

Stück , I) Teil eines Ganzen übh.: pars oder (kleines ... ... aperuerunt): ganz von freien Stücken, suā sponte et ultro. – große, viele Stücke auf jmd. od. etwas halten, alqm valde diligere (jmd. ...

wenig , pauci (wenige, bei Substantiven im ... ... sehr wenige, perpauci; perquam pauci; paucissimi: nicht wenige, multi (viele, adjekt. u. subst.); plerique (sehr viele, eine große Anzahl, subst.): äußerst wenige, minime multi: wenige der ...

ruīna , ae, f. (ruo), das Stürzen ... ... gestrauchelt, Lucr.: (Academia) si invaserit in haec, nimias edet ruinas, würde viele Verwirrungen (Verwüstungen) anrichten, Cic. – b) Sturz = ...

vēndo , didī, ditum, ere (zsgz. aus venum do), ... ... sperabatur, zu den gehofften Preisen, Amm.: optavit, non ut multis (an viele) venderet, sed ut care (teuer), Sen.: ut carius eis victoriam ...

mīlle , Numer., I) adi. tausend, mille et ... ... milia, Cic.: viginti milia peditum, quattuor equitum, Liv.: multa milia frumenti, viele tausend Scheffel G., Sen.: u. so milia frumenti, Hor.: HS ...

Menge , multitudo (im allg., jede Vielheit, bes. die ... ... werden soll, so gebrauchen die Lateiner auch complures od. plurimi (ziemlich viele, sehr viele) oder hyperbolisch sescenti (ähnlich wir: »an die tausend«), z.B. ...

etwas , I) im Gegensatz zu nichts ; aliquid (wird ... ... momenti, res egregia. Zuw. auch Plur. a liqua, z.B. viele, die etwas schreiben, multi, qui aliqua componunt). – paulum aliquid ( ...

Reihe , ordo (z.B. duplex dentium: u. ... ... remorum; bes. die Schriftzeile, der Vers). – plures. multi (mehrere, viele, z.B. eine R. Gemälde, plures oder multae tabulae: ...

Leute , I) im allg, die Menschen: ... ... Ausdr. homines ausgelassen u. zwar: a) bei Adjektiven, z.B. viele L., multi: mehr L., plures: mehrere L., complures: sehr viele L., die meisten L., plerique; plurimi: alle L., omnes: ...

Träne , lacrima (eig.; dann übtr. = tränenähnlicher Tropfen). ... ... . profundere; lacrimare; flere (weinen): vor Freude, s. Freudentränen (vergießen): viele T. (einen Strom von T.) vergießen, in T. zerfließen, vim ...

1. tundo , tutudī, tūnsum u. tūsum, ere ( ... ... illinc vocibus heros tunditur, Verg.: absol., tundendo effecit senex, durch das viele Vorpredigen und Erinnern, Ter. – / Perf. auch tunsī nach ...

cibus , ī, m. (vgl. κίβος), die ... ... ioci, dem es nicht um vieles Essen zu tun ist, wohl aber um viele Späße, Cic. – 2) insbes.: a) der Nahrungsstoff ...

Zweig , I) eig.: frons (der junge Laubsproß der Zweig ... ... ramosus (voller Aste, v. Stamme, Baume): Zweige treiben, frondescere: zu viele Zweige treiben, silvescere: sich in Zweige ausbreiten, ramis diffundi. – ...

pecco , āvī, ātum, āre, I) etwas versehen, einen ... ... im Passiv, multa peccantur, es wird viel versehen, es werden viele Fehler gemacht, Cic. – abl. abs. peccato, Ter. Hec. 737 ...

Sünde , peccatum (ein Vergehen aus Unverstand, ... ... oder nefas admittere; delictum committere; unvorsätzlich, errore labi; errare: viele Sünden begehen, multa improbe facere: viele Sünden gegen die Götter begehen, multa in deos impie committere: für eine ...

Meile , a) die römische: passus mille (tausend Schritte; ... ... Meile, daher zur Angabe von Entfernungen). – eine M. lang, s. meilenlang: viele M. weit, s. meilenweit. – die während der Seefahrt zurückgelegten Meilen, ...

Līris , is, Akk. em u. im, Abl ... ... den Marsern entspringt, bei seinem langsamen u. stillen Laufe nach Südosten u. Süden viele Sümpfe bildet und in den Sinus Kajetanus mündet, j. Garigliano, Mela 2 ...