Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

1 | 2

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Wander-1867

Einschränken auf Kategorien: Sprichwort

Lerche [Wander-1867]

1. Besser eine Lerche heute, als eine Nachtigall morgen. ... ... 168. ) Holl. : De gebraden leeuweriken komen u niet in den mond vliegen. ( Harrebomée, II, 14. ) It. : Vi se legano ...

Sprichwort zu »Lerche«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Elster [Wander-1867]

1. Der Elster wird auch wol ein Ei gestohlen. – Körte, ... ... der Borsten wegen. Holl. : Als de eksters op de varkens vliegen, dan is het om de luizen te doen. ( Harrebomée, II, 358 ...

Sprichwort zu »Elster«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Fleisch [Wander-1867]

1. Alles Fleisch ist Heu. – Psalm 101, 12; ... ... , 174. Holl. : Het schoonste vleesch is 't kwaadst voor de vliegen te bewaren. ( Harrebomée, I, 389. ) 11. Auf stinkend ...

Sprichwort zu »Fleisch«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

... ; Starschedel, 396. ) Holl. : Niemand kan hooger vliegen, dan zijne veêrken dragen (reiken). ( Harrebomée, II, 390. ) ... ... ; Simrock, 2325. Holl. : Die hooger (verder) wil vliegen, dan zijne vleugels reiken, tuimelt naar de ...

Sprichwort zu »Fliegen«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Schwalbe [Wander-1867]

1. An den Schwalben merkt man, dass es Sommer ist. ... ... niedrig fliegen, verkünden sie Regen . Holl. : Wanneer de zwaluwen laag vliegen, is het een tecken van regen. ( Harrebomée, II, 515. ) ...

Sprichwort zu »Schwalbe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Hochmuth [Wander-1867]

1. Der Hochmuth ist des Stolzes Bruder . – Kellner ... ... Ze hôhe niemen varn sol: de vetieh hât ein man niht die in ze vliegen helfen iht, dâ von muoz er vallen hart nider von sîner hôchvart. ( ...

Sprichwort zu »Hochmuth«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Taube (die) [Wander-1867]

... 24. ) Holl. : Gebrude duijven vliegen niet door de lucht. ( Bohn I, 818. ) It. ... ... vient. ( Gaal, 1305. ) Holl. : Waar duiven zijn, vliegen duiven toe. ( Harrebomée, I, 159 b . ) Schwed. ...

Sprichwort zu »Taube (die)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Fest (Adj.) [Wander-1867]

Fest (Adj.). 1. Nichts ist so fest, so ... ... Holl. : Hij heeft het zoo vast (zeker) als eene hand vol vliegen. ( Harrebomée, II, 391. ) *8. Er steht fest ...

Sprichwort zu »Fest (Adj.)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Junge (das) [Wander-1867]

1. Bei ihnen gibt es immer Junge und Eier. ( Thüringen ... ... fliegen können, verlassen sie das Nest . Holl. : Als de jongen vliegen kunnen, vertaten zij het neat. ( Harrebomée, I, 363 a . ) ...

Sprichwort zu »Junge (das)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1057.