Online-Bibliothek

ὀλιγο-δρανέω , wenig können, vermögen, wie ὀλιγηπελέω , schwach, ohnmächtig sein; Hom . im partic. praes., Il . 15, 246. 16, 843. 22, 337; einzeln bei sp. D .

ὑπο-πιθηκίζω , sich ein wenig wie ein Affe gebehrden, in tmesi , ὑπό τι μικρὸν ἐπιϑήκισα , Ar. Vesp . 1290.

ὑπο-φείδομαι , ein wenig schonen, Xen. An . 4, 1,8 u. Sp ., wie Luc. de mort. Peregr . 6.

στενο-λεσχέω , wenig und sein reden, Ar. N ubh . 319, wie λεπ τολογέω .

ὑπο-τραυλίζω , ein wenig stammeln, Sp ., wie Luc. Tim . 55.

ὑπο-βαρβαρίζω , ein wenig wie ein Ausländer, etwas unrichtig sprechen, Plat. Lys . 223 a.

... perpauxillum modo, daß es nur nicht gar zu wenig ist, Plaut. – veniat modo, nur immerhin, Cic. – ... ... 263; u. so öfter bei ICt. 3) modo non, wie μόνον ουχί (eig. nur nicht ganz, d.i.) ... ... zweiten modo auch nunc u. dgl., wie modo... nunc, Liv., Ov. u.a. ...

... Bezeichnung des Grades, wie, in welchem Grade, wie sehr, wie wenig, wie so gar nicht, a) in indirekter Rede ... ... , quam ego defugiam auctoritatem consulatus mei, wie wenig ich meine konsularische Wirksamkeit verleugne, Cic. – ...

... .« sagen], es auch nur mit Adjektt., die eine Masse bezeich nen, wie magna, parva, grandis, permagna, pergrandis, ingens, innumerabilis, verbunden ... ... pecuniae causā (des Geldes wegen, z.B. omnia facere): für wenig G., parvo pretio; auch bl. parvo ( ...

... secus progressus, ging ein wenig weiter, Apul.: paulo secus, ein wenig mehr od. drüber, Apul. – B) Praep. m. ... ... ac rata fuerat, proveniret, Apul.: nihilo setius quam somnia, nicht anders wie usw., Plaut.: nihilo setius ...

... u. Verg. – γ) neben Verben, die einen Komparativbegriff enthalten, wie antecedere, praestare, Nep. Epam. 2, 2; Hann. 1, ... ... – Neutrum tantum subst., eine solche Kleinigkeit, Wenigkeit, so wenig, tantum praesidii, navium, Caes. – Das Neutrum ...

... Compar. pauciores, Ggstz. plures, Cic.: inter paucos disertus, beredt wie wenige, d.i. ganz besonders beredt, Quint. – Insbes., α) ( wie οἱ ὀλίγοι) die Wenigen ... ... inter pauca laudatur, Plin. – bes. wenig Worte, ein paar Worte (s. ...

... (Stärke, Bedeutung, Bedeutenheit), wie groß, wie stark, wie bedeutend, so groß wie, ... ... klein od. gering wie, so wenig wie, nequaquam cum quantis copiis ante ... ... flevit! Sen. B) emphat., wie wenig! wie gering! 1) adi., ...

... – c) an a) schließt steh πολλοῠ, ὀλίγου δεῖ , essehltviel, wenig , worauf acc. c. inf . folgt, πολλοῦ γε δεῖ ... ... διαφϑεῖραι (τὸ πῠρ ), es fehlte sehr wenig daran, daß das Feuer sie rernichtete, Thuc . 2, ...

... , um (Demin. v. pauxillus), ganz wenig, ganz klein, winzig, fames, Plaut.: ... ... com. fr.: da quid pauxillulum, Plaut. – adv. = ein wenig, forem hanc pauxillulum aperi, Plaut. Bacch. 833 (Götz pausillulum, wie auch rud. 729). Sidon. epist. 8, 3, 3 u ...

... von der Größe, so groß wie , als vom Raum, so weit wie , von der Zeit, ... ... ὅσον τί ἐστι , 1, 185, wie groß es ist, wo man wie bei οἷος (s. oben) ... ... ὅσα , wie mir um quantum , es ist zu verwundern, wie viel, gebildet, Plat. ...

... ἐν δεσμοῖσι , Od . 12, 164, wie ἐν δεσμοῖς κρατεροῖσι πιεσϑείς 8, 336; πιέζει στέρνα , Pind ... ... , Aesch. Ch . 248, vgl. 299, bedrängen, ängstigen, quälen, wie Her . 4, 11. 9, 60. 63; ... ... βραχὺ πιεσϑῆναι τῇ χώρᾳ κατὰ τὴν μάχην , ein wenig zu weichen genöthigt werden, 2, 33, 8. ...

... weil in Aristonicus Werke hier wie sonst überall Aristarch gar nicht genannt war. Ob das Citat aus Odyss ... ... auf ος sonst nirgends contrahire, also τὰ κνίση hier eben so wenig gesagt haben werde wie anderswo τὰ τείχη, τὰ βέλη u. s ... ... scheint es, in demselben Irrthume wie Iliad . 21, 363, indem er die Lesart der ersten Aristarchischen ...

ὀλίγος , wenig ; zunächst von der Menge, Ggstz von ... ... 20; c. inf ., zu wenig, um zu, ἐόντων αὐτῶν ὀλίγων τὸν Μήδων στρατὸν ἀλέξασϑαι , ... ... 1, 50. – Adverbial ὀλίγ ο ν , ein wenig , gar wenig; ἱππῆες δ' ὀλίγον μετεκίαϑον , Il . 11 ...

... , Il . 4, 423; übertr., ein wenig reizen, Plat. Charm . 162 d; Plut. Aem. Paull . 9. – 2) intrans., sich ein wenig bewegen; οὐδεμίη πόλις ὑπεκίνησε Her . 5, 106; ... ... vrbdn ὁ μαινόμενος καὶ ὑποκεκινηκώς ; Sp ., wie Luc. Eun . 13.