Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (15 Treffer)
1
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Wander-1867 
Einschränken auf Kategorien: Sprichwort 
Täglich

Täglich [Wander-1867]

1. Das einem ein Täglich, ist dem andern eine Todsünde . ( ... ... Thaler . Engl. : A pin a day is a groat a year. 3. Was täglich geschieht, das acht man nicht. – ...

Sprichwort zu »Täglich«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1021.
Schneejahr

Schneejahr [Wander-1867]

Schneejahr, gut (reich) Jahr . ( Ostpreuss. ) – Boebel, 120. Engl. : A snow year, a rich year. ( Bohn II, 35. ) Frz. : Année de gelée, ...

Sprichwort zu »Schneejahr«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 297.
Weib

Weib [Wander-1867]

Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... und Würfel , sondern Weib, Wein und Whist. Dickens (All the Year round) hält dem Whist eine lange Lobrede ; und der Verfasser eines ...

Sprichwort zu »Weib«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1-69,1803-1806.
Zeit

Zeit [Wander-1867]

1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... flyver snart hen. ( Prov. dan., 547. ) Engl. : The year disappears like lightning. Frz. : La chandelle se brûle. ( Kritzinger, ...

Sprichwort zu »Zeit«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 523-561,1821.

Jahr [Wander-1867]

1. Ale neinj Jôr î (zwî) Wînjjôr. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... zehn Jahre dafür büssen. Engl. : He that lives not well one year, sorrows for it seven. ( Bohn II, 13. ) 277. ...

Sprichwort zu »Jahr«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.
Luft

Luft [Wander-1867]

Luft (s. ⇒ Lucht ). 1. Auf schwüle Luft ... ... horns. He takes oil to extinguish the fire. He takes the spring from the year. He washes his sheep with scalding water. He washes the Ethiopian. ( ...

Sprichwort zu »Luft«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1567-1568.

König [Wander-1867]

1. Ain Künig, der auff dem Stul sitzet, zu richten, zerströwet alles ... ... als er die Thronrede gehört. Engl. : It's only once a year, as the Queen said to Dr. Locock. ( Hagen , 105, ...

Sprichwort zu »König«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

April [Wander-1867]

1. Am ersten (und letzten) April schickt man die Narren ... ... 11. Engl. : April and May are the keys of the year. ( Bohn II, 33. ) zu 19. Der April ...

Sprichwort zu »April«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Pfahl [Wander-1867]

1. Alte Pfähle muss man nicht versetzen. 2. An ... ... will. Engl. : 'T is a bad stake will not stand one year in the hedge. ( Bohn II, 134. ) 9. Faule ...

Sprichwort zu »Pfahl«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Kalender [Wander-1867]

1. Alle Kalender betriegen. – Herberger , I, 93. ... ... altes abgedroschenes Zeug auf. Engl. : He makes Almanacs for the last year. ( Eiselein, 359. ) *18. Er will den ...

Sprichwort zu »Kalender«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Alt (Adj.) [Wander-1867]

Alt (Adj.). 1. Alt an Jahren , an ... ... 19. Engl. : None so old that he hopes not for a year of life. ( Bohn II, 120. ) zu 20. ...

Sprichwort zu »Alt (Adj.)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Kirchweihe [Wander-1867]

1. Auf der Kirchweih isst man gern den Gauch in Pfeffer . ... ... , II, 1191, 4. ) Engl. : Christmas comes but once a year. 9. Es wird so lange von der Kirchweih gesprochen, bis sie ...

Sprichwort zu »Kirchweihe«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.
Weihnachten

Weihnachten [Wander-1867]

1. Besser die Weihnachten knistern, als dass sie flüstern. Besser ... ... . – If the grass grow in Janiveer it grows the worse for all the year. ( Bohn II, 32. ) Frz. : Noël a son ...

Sprichwort zu »Weihnachten«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 82-85,1807.

Recht (Adv.) [Wander-1867]

Recht (Adv.). 1. Alles, was recht ist. ... ... einen Thaler . Engl. : Right, master, right, four nobles a year a crown a quarter. – Right, Roger, your sow is good mutton. ...

Sprichwort zu »Recht (Adv.)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Januar (Jänner) [Wander-1867]

Januar (Jänner). 1. Ach, lieber Jänner, sei doch ... ... If the grass grow in Janiveer, it grows the worse for't all the year. ( Bohn II, 32. ) 34. Januars Fluten ...

Sprichwort zu »Januar (Jänner)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 15