Online-Bibliothek

Drucken

Zurück | Vorwärts

Suchergebnisse (11 Treffer)

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

zerlumpt [Georges-1910]

zerlumpt , pannosus; pannis obsĭtus.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zerlumpt«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2775.

panneus [Georges-1913]

pānneus , a, um (pannus) = ῥάκινος (Gloss.), zerlumpt, vestis, Paul. Nol. carm. 21, 327.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »panneus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1460.

pannosus [Georges-1913]

... , um (pannus), I) lumpig, zerlumpt, v. Pers., Cic. u.a. – Plur. ... ... psalm. 85, 3. – II) übtr.: 1) lumpig, zerlumpt, armselig, resculae, Apul. met. 4, 12. – 2) ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »pannosus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1461.

pannuceus [Georges-1913]

pānnūceus u. - cius, a, um (pannus), I) lumpig, zerlumpt, Petron. u. Pers. – subst., pānnūcia, ae, f. (sc. vestis), ein mit Flicklappen besetztes, zerlumptes Gewand, Isid. orig ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »pannuceus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1461.

zerfetzen , lacerare. dilacerare (zersetzend zerfleischen). – conscindere. discindere (übh. zerreißen). – zersetzt, auch cicatricosus (voller Narben); pannosus. pannis obsĭ tus (zerlumpt, v. Pers.).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zerfetzen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2775.

zerrissen [Georges-1910]

zerrissen = zerlumpt, w. s.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zerrissen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2776.

λακερός [Pape-1880]

λακερός ( λακεῖν ), lärmend, geschwätzig, Stammform zu λακέρυζος . – Hesych . erkl. λακερόν, εἰκαῖον , schlecht, etwa wie lacer , zerrissen, zerlumpt.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λακερός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 8.

ῥακ-ώδης [Pape-1880]

ῥακ-ώδης , ες , zerrissen, zerlumpt von Ansehen, auch runzlig, σῶμα , Rufin . 32 (V, 21).

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ῥακ-ώδης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 833.

τρῡχηρός [Pape-1880]

τρῡχηρός , zerlumpt, zersetzt, überhaupt abgerissen, abgenutzt, erschöpft; bes. von Kleidern u. vom menschlichen Leibe; Eur. Tr . 496, τρυχηρὰ περὶ τρυχηρὸν εἱμένην χρόα πέπλων λακίσματα ; VLL, erkl. ῥακώδης .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρῡχηρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1157.

γυμνοῤ-ῥύπαρος [Pape-1880]

γυμνοῤ-ῥύπαρος , nackt u. zerlumpt, D. L . 7, 16.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γυμνοῤ-ῥύπαρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 509.

Lappen [Georges-1910]

Lappen , pannus (jedes Stück oder Stückchen Tuch oder Zeug, wie Windel, Serviette, Flicklappen; im Plur. panni, die Lumpen, auch ... ... Zeug). – ein alter L., vetus linteum; centunculus: mit Lappen bedeckt (zerlumpt gekleidet), pannis obsĭtus.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Lappen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1543.