Sorben/Willibald von Schulenburg: Wendisches Volksthum in Sage und Sitte/Vierzehnter Abschnitt/Die Hexen/Nocna scenica [Märchen]
Nocna sćenica. Ted'n jo był jeden bogaty bur. Ten ... ... kachlach. Tam jo se wón lenuł, zo ńejo ćěl ćespać. Noce jo wotcućeł; njent stej ćišłej dwě drugej žeńske ... ... ńetreba wón njent k sćěńu jěć. Njenter jo ta góspoza to zgóniła, zo ten knecht jo to šycko ...
Allgemein/Oskar Dähnhardt: Natursagen/2. Band. Sagen zum neuen Testament/Nachträge [Märchen]
... Pilz wird Weißkrötling genannt. Nach Th. Bodin (Die Natur, N.F. 5. Jahrg. 1875, S. 601) heißen die gelben Holzpilze ... ... is so nerig wäst. As he nu rinkickt in de Stuw' un um'n Almosen biddt, geit se in een Eck stahn und röppt: Kuckuck. ...
Italien/Christian Schneller: Märchen und Sagen aus Wälschtirol/Anmerkungen und Zusätze [Märchen]
... de cristianim, O che ghe n' è o che ghe n' è stà O che 'n vegnirà.« Gerhard ... ... Fassaner Dialekt: »E dapô i ha fat 'n nôzô ö 'n nôzom E una bella gran cöna ...
Italien/Laura Gonzenbach: Sicilianische Märchen/Vergleichende Anmerkungen/53. Von der schönen Angiola [Märchen]
... Dache ihres Palastes herab und Sal steigt daran empor. Ein neugriechisches Distichon (N. Tommaseo, Canti popolari III, 343 = A. Passow, Carmina ... ... κόρη λυγερὴ, νὰ ῥίξω τὰ μαλλιά μου, Νὰ κάμῃς σκάλαις ν᾽ ἀνεβῇς, νὰ πιάσῃς τὰ βυζιά μου; Wenn ...
Sorben/Willibald von Schulenburg: Wendisches Volksthum in Sage und Sitte/Achtzehnter Abschnitt/Bedeutungsvolle Zeiten [Märchen]
... » To je tebi čert rozóm dał, zo sy to činiła. Da hat Dir der Teufel den Verstand gegeben, ... ... »Bäumchen, Bäumchen, ich schüttle Dich. Wo wird mir ein Hündchen schrei'n, Da wird zu Jahre meine Wirthschaft sein«. Bagenz. Die Christasche ...
Sorben/Willibald von Schulenburg: Wendisches Volksthum in Sage und Sitte/Achtzehnter Abschnitt/Verschiedenes/Hochzeitsgebräuche in Schleife [Märchen]
... auf die sie Verdacht haben. Der eine sagt z.B. »N. N. hat es gestohlen«. Der andere: »Der hat es ... ... «. 351 »Bei dem Förster N. N. im Mocholzer Revier [Forstschutzbezirk] hatte der Blitz eingeschlagen. ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum