Dienstentlassung, Dienstentsetzung (dismission; démission, révocation; destituzione) ist die ... ... kann; 9. gegen den, der sich eine Gewalttätigkeit oder schwere Subordinationsverletzung gegen Vorgesetzte zuschulden kommen läßt; 10. bei Trunkenheit im Dienste, wenn der Dienst mit der ...
Disziplinarvorschriften (mesures disciplinaires; disposizioni disciplinari) sind die Vorschriften, die ... ... durch Abzug vom Gehalt schadlos zu halten. Provisorische Bedienstete, die sich ein Vergehen zuschulden kommen lassen, auf das die Strafe der Entlassung, Degradierung, der Verlängerung der ...
Diensteid der Eisenbahnbediensteten (oath of office of the functionaries; serment ... ... zugleich alle mit diesem Amte verbundenen Pflichten. Läßt er sich ein Amtsvergehen oder Verbrechen zuschulden kommen, so finden die darauf angeordneten Strafen ihre Anwendung, ohne Unterschied, ob ...