Der Radiot Schon in die Wiege hat die Menschheit eine seltsame Gabe ... ... kaum, springt mitten im Satze auf, dreht an den Knöpfen des Apparates – »Pardon, bitte einen Moment«, und sucht in dem babylonischen Sprachengewirr nach dem Paradestück, ...
Das Telephon Auch eine Quelle der Unruhe und des Ärgers ist das ... ... den Hörer von der Gabel: »Hallo, bist du's selber, Eduard? – Pardon, falsch verbunden.« Pardon ist schon gut, gewöhnlich gibt's kein Wort der Entschuldigung. Wozu auch, ...
Auf der Straße. Komm, lieber Leser, folge mir in das ... ... erweisest dich als Gebildeten, wenn du in solchen Fällen den Hut lüstest, und »Pardon!« oder »Verzeihung!« sagst. Der Ungebildete bahnt sich den Weg durch die Menschenmenge ...
Andere Länder, andere Sitten Es wäre gut, wenn jeder Reisende sich ... ... ein »Du« gestatten. Widerspruch verträgt der Franzose nur mit der mildernden Einleitung: »Pardon, Monsieur!« Akademische Grade gelten in Frankreich nicht als Titel, nur den ...
... siejetzt!), denn hier feiern alle vorhandenen, ehemaligen und noch ungeborenen Regenwürmer – pardon, Regenbogen mit der Spektralannaliese eine rasende Farben-Orgel! Hier auf diesem, ... ... und hülle dich nicht in das Schweigen im Walde, sondern in diese grünlackierte, pardon, grünkarierte Kluft! Donnerwetter – pico bello pernambuco, ...
Erstes Kapitel. Die Heimfahrt. Beim Anmarsch zur Bahnstation, von wo aus ... ... mit leeren Bierflaschen und betrachte ihr Tun mit Ehrfurcht, da es gemeinnützigen Reißnägeln – pardon, Zwecken dient. Der Vorgesetzte dieser Leute, kenntlich an der vornehmen Haltung, mit ...
Neuntes Kapitel. Im Estaminet. Wenn die Sonne sinkt, und es ... ... das Zwerchfell auch was haben«. Es gibt Menschen, die davon Sodbrennen und Pflastersteine – pardon, Blasensteine kriegen (und mit Pflastersteinen schmeißen!); ein anderer Ausdruck dafür ist »Gemütlichkeit ...
Achtes Kapitel. Die Damen. Ja, das ist weiß Gott ein ... ... eben bloß meinem Freunde Anton erklären, was 'n richtiger Kavalier in dieser Falle, pardon, in deiner Falle – Herrgott nein, in diesem, zurzeit deinem Falle zu ...
... den flatternden Frackschößen und den quietschenden Stimmgabeln – pardon, Stimmbändern – sind ja die Neustädter Stadtväter! Der Dicke da ... ... Euch drauf! Alsdann wird sich aus den Reihen der schwarzbehosten Weißwürste – pardon, -brüste, ein kleines, weiß angestrichenes Lebewesen mit blonden Haaren und einer ...
Siebentes Kapitel. Die Straße. Die Straße, larue oder schorsee ... ... lese die Anmerkung am Schlusse dieses Buches nach! Um wieder auf besagten Schmutz- – pardon, Schutzengel zu kommen, so enthalte ich mich lieber! Gegen ihn gilt seines ...
... sonst wohin in die frische Wurst – o pardon, heute ist ja fleischloser Tag, ich meine ja frische Luft! ... ... . Davon ernährt sich die Jägerei. Ein abstinentes Tier ist der Cohn, pardon, Hirsch. Er schreit nach frischem Wasser, wie andere nach Bier schreien. ...
Auf der Straße. Indem man ein Haus verläßt oder dasselbe betritt, ... ... Verschulden, Andern gegenüber, passirt, so bitten wir höflich um Entschuldigung. Das Wort » pardon « – oder »Verzeihen Sie«, muß uns ebenso leicht zu Gebote stehen, ...
Höflichkeitsformen in der Gesellschaft. Wir sagten vorhin: Takt und Herzensgüte müssen ... ... seiner Höflichkeit berühmte französische Volk führt die Ausdrücke: »s'il vous plaît«, »pardon«, »merci «, fortwährend im Munde. Die beiden letzteren hören wir freilich auch ...
Die Pflege des Körpers setzen wir mit Recht voran, denn sie ist ... ... Augen, sitzt gar ein niedliches Stumpfnäschen darunter, dann ist der »Affenpinscher« fertig. Pardon! aber es ist nicht unsere Schuld, wenn das Tierchen einen so anstößigen Namen ...
... maßgebenden Ansicht liegt der häßliche Gruß, den (Pardon) die meisten Damen an sich haben, daran, daß sie als Kinder ... ... , so entschuldige man sich, und zwar nicht nur mit einem halblaut gemurmelten »Pardon«, sondern man lüfte als Herr den Hut und verneige sich, wenn man ...
Das »argumentum ad hominem« Wörtlich heißt das: ›das auf den ... ... «. Dort finden sich (im 6. Kapitel) dicht hintereinander folgende Stellen: »Pardon, liebe Christine, das scheint seit gestern deine Parole.« »Ach, ...
... , als ersten Anblick am Morgen eine – Pardon! – »Schlampe« zu genießen. 79. Die Morgenhaube ... ... sein, die vom Feldwebel gütigst gestattete vierte Garnitur aus Seh- und Geruchsweite (pardon!) zu entfernen. Drillichjacken für den Morgen, eine dunkelblaue oder schwarze, jedenfalls ...
1. Gesellschaften im eigenen Haus. 154. Vorbereitungen. Leute, ... ... einen Korb voll holt und von dem die überlebenden Flaschen am nächsten Tage umgetauscht – pardon! zurückgegeben werden können. 181. Ueber den Weinkeller. Selten ...
Tyrannen. Es soll hier nicht von den Herrschern gesprochen werden, welche ... ... kreuzigen lassen will. Was ein gerechter Tyrann ist, wird keinen Urlaub und am allerwenigsten Pardon geben, wie Dionys dies schließlich tut. Aber die wirklichen und die Balladentyrannen sind ...
das Weihnachtsfest wegen des diesem anhaftenden Charakters der Allgemeinheit sich ausführlich zu ... ... Tannenbaum zu stiften. Gewöhnlich sind die Damen Anfängerinnen, also grausame Klavierboxerinnen, welche keinen Pardon geben. Hat er schon Dutzende von gestickten Handschuhen und Sofakissen, so mache ...
Buchempfehlung
Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.
278 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Michael Holzinger hat sechs eindrucksvolle Erzählungen von wütenden, jungen Männern des 18. Jahrhunderts ausgewählt.
468 Seiten, 19.80 Euro