Online-Bibliothek

3. Echte Kindesliebe ist nicht gleichgültig, doch bescheiden Gung-Sun Tschou fragte den Mong Dsï und sprach: »Der Meister Gau 4 sagt, das Lied Siau Pan 5 – in dem ein Sohn sich über ungerechte Behandlung seines Vaters ...

6. Abweisung eines Sophisten Schun-Yü Kun 11 sprach: ... ... Wer Namen und Leistungen wichtig nimmt, der lebt für andere; wer Namen und Leistungen gleichgültig nimmt, der lebt nur für sich selbst. Ihr wart unter den höchsten Räten ...

Hermeneutische Vorbemerkungen Den bisher in westlichen Sprachen vorliegenden etwa 250 Übersetzungen des Dao De ... ... : einen Denker. Ob er Lao Zi hieß oder so genannt wurde, dürfte gleichgültig sein. Jedenfalls erscheint das Ganze des Dao De Jing in solchem Maß aus ...

Einleitung. In allen, wie zu unsern Zeiten stehen und standen sich in der ... ... 18 . Gegen äusserliche Ehrenbezeigungen war der Meister der neuern Staatsphilosophie des Mittelreiches höchst gleichgültig; von seiner Mässigkeit und Enthaltsamkeit in allen sinnlichen Genüssen werden ganz unglaubliche Dinge ...

Einleitung Unter den Vertretern der Lehre des Kung Dsï ist weitaus der ... ... Mong Dsï dem alten Königshause, dessen schwacher Schatten noch in der Luft schwebte, durchaus gleichgültig gegenüberstand, bereit, einen neuen Anfang, wo sich die Möglichkeit bot, zu unterstützen ...

Einleitung Was wir von dem Verfasser der vorliegenden Aphorismensammlung historisch Beglaubigtes wissen, geht ... ... solchen Zitaten auf die Spur zu kommen. Es ist für die Sache auch vollständig gleichgültig, da ein so starker einheitlicher Geist durch das ganze Werk geht, daß alles ...

... gleichgültig wie irgendein Knecht, dem ist der Besitz der ganzen Welt so gleichgültig, als wenn er nicht so viel Platz hätte, um eine Stecknadel darauf zu stecken. Das Lebensalter eines Pong Dsu ist ihm so gleichgültig wie das eines frühverstorbenen Kindes. Der Stand eines Großkönigs ist ...

... ehe Not an Mann geht, ihre Leute gleichgültig behandeln. Wenn man die Leute gleichgültig behandelt, so treibt man die Unternehmungen leicht zu weit. Nun war ein ... ... ihn zu rächen, das war entschieden ein Zeichen, daß ihm seine Leute nicht gleichgültig waren. Als der Herzog von Sung sich unterwarf und seine ...

3. Kapitel Herablassung den Würdigen gegenüber / Hia Hiän Staatsmänner, die ... ... nähme, zeigte auch seinen Staatsmännern gegenüber Geringschätzung. Wenn auch der Minister Einkommen und Rang gleichgültig nimmt, wie könnt ich es wagen, die Hegemonie oder die Weltherrschaft unwichtig zu ...

5. Kapitel Die rechte Art des Handelns / Tschu Fang Wer ... ... leichtsinnig im Handeln. Die Jungen sind nicht gewalttätig und falsch, die Alten sind nicht gleichgültig und träge. Metall und Holz haben verschiedene Funktionen, Wasser und Feuer haben ...

8 . Schlimme Heilung Hua Dsï aus Yang Li in Sung erkrankte ... ... er das tue. Hua Dsï sprach: »Vorher war ich in Vergessenheit versunken und gleichgültig. Ich merkte nicht, ob es eine Welt gab oder nicht. Nun bin ...

7. Wie I-Yin zu Amt und Würden kam Wan Dschang ... ... ihm Geschenke von Seidenstoffen überbrachten, um ihn in seinen Dienst zu bitten. Er sprach gleichgültig: ›Was soll ich mit den Seidenstoffen Tangs? Tue ich nicht besser, wenn ...

4. Wolkenfürst und Urnebel Der Wolkenfürst wandelte nach Osten. Als er ... ... wandeln sich selber. Laß fahren deinen Leib; spei aus deine Sinneseindrücke; werde gleichgültig und vergiß die Außenwelt; komm in Übereinstimmung mit dem Uranfang; löse dein Herz ...

9. Verschiedene Heiligkeit: Be-I und Liu Hia Hui Mong Dsï ... ... Mong Dsï sprach: »Be-I war zu beschränkt, Liu Hia Hui war zu gleichgültig. Beschränktheit und Gleichgültigkeit ist, was der Edle meidet.« Fußnoten 1 ...