5. Kapitel Abgeschlossenheit / Yung Se Mit den Fürsten, die im Begriff sind, ihr Reich zu verlieren, kann man nicht geradeheraus reden. Wenn man nicht geradeheraus mit ihnen reden kann, so gibt es keine Möglichkeit für sie, auf ihre Fehler aufmerksam gemacht zu ...
... werden brauchen, mehr in Zweifel seyn. Der Hörende wäre unschlüssig, welches Sse ich meine, wenn ich nicht durch den Zusatz eines Synonymen diess andeuten ... ... Mailla, a.a.O.S. 305. 310. Sching miao sse tien tu, d.h. Norm der Opfer in den ...
Einleitung Was wir von dem Verfasser der vorliegenden Aphorismensammlung historisch Beglaubigtes wissen, geht ... ... ganze Unterredung, wie Chavannes in seiner Übersetzung Sï Ma Tsiëns (Les mémoires historiques de Se-Ma Tsien, Tome V, Paris 1905, pag. 300 f.) geneigt ist, ...
Leben und Werk des Kungfutse Kung entstammt einer alten chinesischen Familie, die ... ... Vgl. Legge a.a.O. pag. 65; E. Chavannes, Mémoires historiques de Se-Ma Tsien, Paris 1905, Band V, pag. 300f.) Von der Hauptstadt ...
7 . Das Wandern Anfangs liebte es der Meister Liä ... ... , daß man die Zwecklosigkeit genießt. Die Menschen wandern zu schau'n, was sie seh'n, ich aber wandere zu schauen den Wechsel. Wandern und wandern: noch ...
Die fünf Elemente. Frage. Es fragte einst ein scharfer Forscher ... ... und man braucht kein einziges Wort zu verändern. Frage. Es fragte Hoang sse tsching und sprach: Haben die Fundamentalkräfte des Metalls, des Holzes, Wassers und ...
20. Der Schütze und der Maurer Mong Dsï sprach: »Der ... ... Im Schï Ging I, 7, Ode 10, steht der Vers: »Ich seh nicht einen Dsï Du, Ich seh nur einen wilden Kerl.« Er soll identisch sein mit Gung-Sun O, ...
11. Der Ziehbrunnen Dsï Gung war im Staate Tschu gewandert und nach ... ... Taten das Mögliche zu erstreben, mit möglichst wenig Kraftaufwand möglichst viel zu erreichen. Nun seh' ich, daß das ganz und gar nicht der Fall ist. Wer ...