Zwischenspiel. Die Scene wird unten verändert mit sehr vielem Geräusch ... ... Lichter werden allmälig ausgelöscht. MAD. DAUPHIN auf dem Balcon. Ce pauvre choeur me touche. WERDER. Es ist nicht Im Tollgeschmack ...
Fünfter Auftritt. HERZOG seine Schlafmütze, die wegen der Finanzen in Unordnung ... ... HERZOG lächelnd. Nicht wahr? Je suis bon homme? n'est-ce pas? TOLLHAUSINSPECTOR. Verstehe Französisch, leider! nicht genug. ...