Online-Bibliothek

Magnalia Dei 1764, Januar. Ich singe Gott! Jehovens Rath und That! Euch Himmeln, Erde, Dir erzähl' ich Gottes Ehre. Singt, Sphären! singt mir vor! Du hörtest, höchste Sphäre, Doch nur von fern des Ew'gen Rath! ...

Flagellum DEI . Als einsten der Tyrann Tamberlanes eine vornehme Stadt belägert hatte / und nicht flugs eingelassen wurd / liessen die in der Stadt seinen Zorn dadurch zu begütigen / kleine Kinder weiß angethan / Oelzweig in Händen habend / ihm entgegen gehen / aber er ...

... Stück, dat sall Jug woll gefallen: – Dei Herr von Schmitt, dei hürt nich tau dei Hellen. Un wenn em Eine von ... ... sich nich lumpen laaten, Un also wad dei Werr denn schlaaten. Dei Reis' geiht wiere. Herr von Schmidt ...

... sich dit noch malt so för, Dunn kümmt dei Jung herute ut dei Döhr Mit einen Kauken in dei Hand Un frett ... ... ick maakt en schön Geschäft. Dit is dei letzt, den'n dei Kanditer hahr, Den'n führt ...

III. Dai Bosche 1 ! Wir haben bereits angeführt, ... ... innig auf den Irren geheftet, während er nochmals die Worte wiederholte: » Dai Bosche! « War es der Klang dieser Stimme – waren es ... ... mit ihnen – aber er wird sie wiederholen – dai Bosche! « Niemand achtete viel auf die ...

... : »Haektke, Haektke in dei See!« – Sächt dei Haekt: »Wat ... ... vaelen Tressen un bückden sich bät up dei Yr. »Ja,« sächt dei Mann, »ik haer't nich ... ... »Haektke, Haektke in dei See!« – Sächt dei Haekt: »Wat wisst ...

67. Dei Unnereerschka. Baltische Studien 1833. Eine ... ... un fraug em: »Mi leiw Schäper! wuhl hei dei Pogg dodt måke?« Dei Schäper säd: »Ne, dat hädd ick nich ... ... so wippda. As dat Dag wurd, batt dei Schäper, sei sulle em nu wedder bi sien ...

... knapp wier'n, doon keem'n dei Tätrow'schen maeglich in dei Klemm. Denn ehr ull Paster wier ... ... As hei nu endlich dar wier un dei Lüür na dei Kirch ging'n, stünn dei Köster all an dei Kirchendoer. »Hüüd riet ...

Vox Dei Vox Populi Mit euren siebzig Stimmen habet Ihr uns gar manchen Sang gemacht, Doch hat der Sang uns nie gelabet, Nie gute Stimmung uns gebracht. Und wenn ihr auch in allen Dingen Die siebzig Stimmen richtig zählt ...

La chiesa sotterranea dei Capucini a Roma Menschen-Gebeine hat man zu Sternen und Blumen verflochten, Von der farbigen Wand grinsen sie zierlich herab; Aufgestapelte Schädel umsteh'n in geordneten Reihen Dämmernde Nischen, worin manches Gerippe sich streckt, Wie im Leben, ...

96. Dei Bur und dei Ännerirdsch. Ein Bur wir ... ... Bom uphängen. As hei so an dei Böm in dei Höchd kek, kem ein von dei ... ... kickst du einmal so schnurrig an dei Böm in dei Höchd?‹ Dei Bur seggt, ›hei söcht ...

... Nagel einzuschlagen vergessen. Da ist mal ein Knecht gewesen, den hat ›dei Mor‹ immer geritten. Als das nun auch mal wieder geschah, kommen die andern Knechte und schlagen einen Pfropfen in das Wandloch. Da konnte ›dei Mor‹ nicht wieder weg kommen und ist ein hübsches Frauenzimmer ...

9. Die Alten erzählen, daß ›dei Drak trekt‹ hat; der hat ganz roth ausgesehen wie Feuer; wenn die Menschen aber davon gesprochen haben, ists weg gewesen. Der alte Westphal in Pölitz hat oft vom Draken gehört; wenn er schwarz war, hat ...

10. Dei Waur, dei röppt ümmer ›Hollt 'n Mittelweg! hollt 'n ... ... . Dunn hett ein Scheper, dei in sin Hütt uppen Felln bi dei Hört'n (Hürden) legen ... ... , em ümmer napaugt. As nu dei Jagd vörbi is, hett em dei Düwel wat vör sin Hütt ...

1952. Ik still dei Raus': Sei sall nich swillen, Sei sall nich sprillen, Sei sall nich spręken, Sei sall nich bręken. Zu stillen mit einer Federpose, einem Stock oder einem Stahl, indem man sie darauf legt und ...

... 'ne Hękel (Hechel) so up dei Bost legg'n, dat dei Tinn'n na babn sünd. Dit hett hei ok dan. As nu dei Mor kümmt, kirt sei dei Hękel üm un drückt em dei Tinn'n na dei Bost rin, dat hei dot bliben ...

865 c . Dei Snak (Ringelnatter) seggt: Ik ... ... wart noch wedder 1 . Dei Adder (Kreuzotter) seggt: Ik stęk, ik stęk unnod', Un wat ik stęk, dat kümt tau Dod' 2 . Dei Hartworm (Blindschleiche) seggt: ...

11. Dei Waur harr ok jagt, dor hen uppen Wautrummer ... ... ho, harr hei raupen, dei Hunnen harrn blękt un gickjacht. Einer ist ihm begegnet, da hat er gerufen: ›Blif innen Middelweg, denn biten di dei Hunn' nich.‹ ...

3. Wenn ›dei Drak‹ (d.h. der Teufel) des Abends ›trekt‹, bringt er seinen Kunden Lebensmittel und Geld durch den Schornstein ins Haus. Wenn man ihn ziehen sieht, muß man einen gewissen Theil des Körpers entblößen und ihm hinhalten; dann läßt ...

2006 b . De rod' Kau, dei hett de Blädder, Woll an de Lęwer, woll an de Lung', Woll ünner den Start, woll ünner de Tung'. Diese Formel wird dreimal im Namen Gottes gesprochen. Von einem Seminaristen. ...