Online-Bibliothek

... freundlichen Liebesworten, daß Ihr glaubt, nur Dörtje könne Euch lieben? Geht, geht, Peregrinus, die Erfahrung wird Euch eines Bessern überzeugen. Ihr seid ... ... alle schwache, sündige Menschen. – Doch, Herr Tyß, Sie sollten nun selbst gesehen haben, wie die kleine Prinzeß, die ...

... Lehnstuhl gesehen hätte: Es wäre ihm vielleicht durch den Sinn gezogen: Der geht einsam durchs Leben. * * * ... ... . Ferner lag ein verblaßtes Briefchen da: Receive, my dear Adeline, this little mômento of a affectionable esteem from an old friend, ...

... do so, and I will therefore ask you to kindly excuse me in this regard for the present. I may, however, say to yourself as ... ... less shouting and enthusiasm. I am told that even in the Music Halls this tendency is very marked. Of course patriotic songs will always ...

... Verzeih', wenn ich Dir heute nur diese wenigen Worte schreibe, denn eben geht Helios auf, und ich zu Bette. Den 30sten. ... ... nicht das größte Verdienst der Frauen. Den 3ten. Es geht mir wie den Vögeln, die im Mai ...

... , ihn nur flüchtig anblickend, mit Verwunderung gefragt hatte: Do You call this thing a coat? (Nennt Ihr das Ding einen Rock?) Sein Ehrgefühl ... ... der Diener hereintrat, sagte er, mit den Fingern auf Br..... weisend: This person want's his carriage ( diese Person verlangt ...

... es Parry nur nicht wie dem armen Grafen Zambeccari geht, der von seiner letzten Luftfahrt noch bis zu dieser Stunde nicht zurückgekehrt ... ... 10,000 L. St., und behandelt sie im grandiosesten Styl. Fürs Erste geht er selbst zu Niemand in seinem Geschäft, außer zum König. ... ... impossible Mad'm, I was never introduced to this gentleman. Einen Mann von ganz verschiedenen Sitten ...

... In dem vortrefflichen Monolog: O that this too, too solid flesh would melt etc. bringt er, um mich ... ... überwältigen Garricken völlig. Von den Worten: So excellent a King geht das letzte ganz verloren; man sieht es nur an der Bewegung des ...

... die Queich, lauter weibliche Flüsse, das sind die Liebschaften, so geht's immer fort bis zur letzten Station. Die Selz, die Nah, ... ... s unser großer deutscher Dichter auch, wie unser großer deutscher Fluß; wo er geht und steht, wo er gewesen ist und wo er hinkommt, da ...

... habe. Sobald ich aus dem verwünschten Schlosse wieder unter Menschen komme, so geht es wieder eine Weile. Und denn sage ich mir: Warum auch länger ... ... Gesellschaft dieser Frau zu verleben, wie gern wollt ich es tun! Aber das geht nicht, und ich muß nur wieder anfangen ...

... der Vorzeit; die Nachwelt soll mit unsern Kombinationen rechnen, und allerdings geht dieser Kalkül ins Große, Weite, Unendliche hinaus. Wer unternimmt's zu ... ... ist: »Was ihr der Menschheit tatet, tatet ihr Mir selbst. Geht ein zu eures Herren Freude.« 124. ...

... vor allen französischen Predigern gibt. Allein was geht Herr Wielanden das Gründliche an? Er ist ein erklärter Feind von allem, ... ... Bewundernd Gottes Taten, Friedrichs Mut, Wenn er sein Vaterland zu retten geht, Und lerne Gott und Friederich vertraun! Denn standest du, ...

... , through whom, over Earth universal This Iron age ending shall burnish into a golden, Chaste ... ... und an der Decke alle Augenblicke ein neuer Auftritt; itzt geht die Sonne daran auf, und itzt unter; itzt scheinen die ... ... wollte meinen Herren noch das ganze Tierreich repräsentieren; aber Sie sehen das Licht geht mir in dem Kasten aus. ...

... great Defender! Preserve thy holy Altars undefil'd. Protect this Land from bloody Men and Idols, Save my poor People from ... ... ihre Abrede, auf eine unedle Art seine Hoffnung untergraben habe, und geht in völliger Raserei ab. Die Szene war ...

... von Hasenfuß und Weltweisen. Bei dem Tod geht eine Spaltung vor, der Hasenfuß erschießt sich und der Philosoph ... ... nicht, daß der Zustand in dem man auf allen Vieren geht der natürliche ist, allein, daß wir jetzt, so wohl was unseren ... ... Es ließe sich ein philosophisches Traumbuch schreiben, man hat, wie es gemeiniglich geht, seine Altklugheit und Eifer die ...

... die sich damals zu gestalten anfing. Aber in der Praxis geht nur langsam, ruckweise und mit oft krebsgängigen Schritten die Umwandlung vor, die ... ... in jene bessere Welt, welche die Rätsel der gegenwärtigen lösen sollte – Nothing this world unriddles but the next – endlich allerlei seltsame Ansichten, Ahnungen, ...

... dem Feste, wie er Lara erblickt, 'tis he! ausruft, in ihm den Konrad erkannt habe, und der treue ... ... immer leicht ist, weil die Gesellschaft öfters aus heterogenen Teilen besteht. Indessen es geht, wenn nur die Frau vom Hause Lust und Geschick dazu hat, und ...

... 's ein Zeichen, Daß unser Tagewerk uns allen gut gelang; So geht nun hin und thut deßgleichen. Wie schläft es sich so süß ... ... den Sommer hindurch, bis zum Herbste 1786 bewohnte. 2 This mode of Spelling the name of Shakspeare is adopted out ...

... »Lieber der erste hier, als der zweyte in Rom!« Alles dies geht sehr natürlich zu! Der Gründe können mancherley seyn, warum die Sache sich ... ... uns verzärtelte Dichter, von den Katastrophen ihrer Werke, beehren. Und dies geht sehr natürlich zu. Erstlich sind wir vorher zu lebhaft unterhalten ...

... dem sie aufgewachsen war, und beide waren sich einander theuer geworden, als Thies Jörgen, der Sohn eines reichen Bauern zu Vißbeck, bei ihrem Vater um ... ... zu geben, der Vater blieb gefühllos und bestimmte den Tag zur Heirath, denn Thies war reich, Conrad's Hof aber verschuldet. An dem ...

... seyn sollte, um vielleicht, (doch was geht mich dies Vielleicht an:) so wird man sich in einer bloßen Mannsgesellschaft ... ... laceraverat, says Sallust in one of the gravest and most moral passages of this history. Nam fuit ante Helenam cunnus teterrima belli Caussa is an expression ...