Online-Bibliothek

Auf die Christnacht Die seelge Nacht der Wunsch der ersten Zeit ... ... . Die Schlang erschrickt/ der Grund der Höll erkracht: Die Erdeni it des Weibes Saamen an: Der Himmel reist; was hi ilisch singt und ...

Anmerkungen. 1. Der Schäfer und die drei Riesen. ... ... lautet: »soll das Metzgerle hole.« Der Schluß heißt allemal: »d' Bire weand it (wollen nicht) falle.« – ( Bire, vom lat. pira, ...

Actus V. ARGUMENTATOR. In der fünfften Handlung wird der unbarmhertzige ... ... aber sie werden alle gründlich wiederleget / und er zum Tode verurtheilet. Endlich ni it er Abschied von seinem Weib und Kindern / und wird hiermit / nach dem ...

... at this advanced age as something prodigious. It was moreover systematic. A certain time of the day was devoted to ... ... me [Lewes] Goethe said to him: ›Come, we will cease dictation, it is a pity such fine weather should not be enjoyed; let us ...

Georg Weerth Die englischen Arbeiter Wir sind es bei den Buchhändlern der ganzen ... ... wir Irländer kämen nur nach England, um wie die Schurken zu leben. Never mind it, Tom! laß sehen.« Da griff Paddy in seine Tasche und dann auf ...

... Gesandten. O. Obligation, Schuldigkeit; it. Schuldbrief. Offician ten, Bediente, Beamte. Onera ... ... . hats völlig abgethan. Patritius, ein Geschlechter. It. Die Familien in vornehmen Städten, die ...

1. »C.M.B. Caspar, Melchior, Balthasar. ... ... B – ekenntniß! C – hristus M – eine B – ahn! C – ommunicire M – it B – edacht! C – abalen M – üssen B – rechen! C – abinetsweisheit ...

... Confundi ren, zu Schanden machen, it. vermischen, verwirrt machen. Congress, Zusammenkunft, ... ... salvo, in Sicherheit, ganz unbeschädigt. Insignia, Wappen; it. Krone, Szepter. Insinui ren, anmelden, erinnern ... ... . Suborni ren, heimlich bestellen; it. anhetzen. Subsidi engelder, sind jene ...

An die kurfürstin Elisabeth Demnach ich neulich mich bedacht, ... ... treasure, my humble hart you know full well: then bee it to you no displeasure if I lett speake with whome you dwell ...

Am heiligen Fronleichnās Fest, von dem Hochvvürdigen Sacra-Ment deß ... ... Vnd stehn ohn grund gegründet. Ja drunder noch versteckt/ vermu it/ Gott selb sich helt verschoben: Für wunder Erd/ vnd meer erstu it/ Vnd lufft/ vnd himmel droben! 11. Was vor ...

11. Liebeserklärung 1 Phyllis kann mein Glück mir ... ... grieve me. None can love her more than I, Yet she ne'er shall make me die; If my flame can ...

... Immervad, hos Immervad Der fik Danmark it Fandens Bad aus einem Spottliede auf die 1420 in einem kleinen Gefecht ... ... beginnt to entsehen und schemen, welches ehm billich eine Ere und Rom, dar it metigen und na Gelegenheit gebruket worde. Se scholden sik vele mehr eres ...

Anmerkungen. Die am häufigsten gebrauchten Abkürzungen sind: ... ... 4, 67. Str. 13 ist wohl statt ik kans zu lesen: it kann. »Saden un Braden« ist als ein Begriff zu fassen: ...

... , weil ihr Beruf die Linderung des menschlichen Elends sei. » It is in this field that the best women in all ages have been ... ... mit folgendem kleinen Beispiel aufzuwarten: Mr. Leatham sagt: » Nor is it any argument to say that there have been women whose political capacity ...

Vierzehntes Kapitel Es war zu Beginn der Woche, daß Woldemar seinen ... ... stimmt. Ich denke mir, so beides zusammen, das ist das Wahre. That's it.« Robinson war einverstanden, und da beide weiter nichts auf dem Herzen hatten ...

Zweiundzwanzigstes Kapitel Woldemar, von der ihm bevorstehenden Auszeichnung unterrichtet, kürzte seinen ... ... stand ein eiserner Brunnen. Auf den wies Susan hin und sagte: ›Look at it, dear Armgard. There stood Tyburn Gallows.‹ Und wer soviel gestohlen hatte, ...

Bericht des kenigl.Abgeorneten Jozef Filser ieber die Reiße auf den krigsschaublatz bedräf ... ... schöllen sein und da wahr sein hochwierniges Andlitz geschwohlen wie eine dambfnudl. Disses it das ergäbnis inserner barlamändarischen misionsreiße und mus ich dadurch leuder beschtetigen, das die ...

Andere Ecloga oder Hirten-gesang, darin gemelte Hirten Gott loben bey jhren Schäfflein, ... ... in gleichem brand/ Auff gleichen kohlen rosten. Von jhm auch mir ko it gleiches fewr In blut/ vnd mut geschleichen/ Daß wütet eben vngehewr ...

Jnhalt. Cornelia, welche verspüret / daß Sulpicius mehr der Tochter ... ... als er bey dieser Gelegenheit einen Citronat-Apffel von den Zucker-Früchten ergriffen /ko it als von sich selbst / und wird vor eine Leiche gehalten und verlassen. ...

I. Ferien-Reise. Die Familie hatte beschlossen, die ersten September-Tage, ... ... befriediget; wie denn in der That die echte Einfalt weise, und die echte Weish it einfältig ist.« Die Tante bemerkte scherzend, daß dieß doch kaum möglich sey ...