Online-Bibliothek

... beradet Juw wat gy vor ein Recht hebben willen und benomet my up einem enkenden (einzelnen bestimmten) Dage Juw Recht.« In den Tieden ... ... Juwen Vaderlande?« Do togen de besten und oldesten Eddellüde des Landes tho Holsten ere Schwerde uth, schuddeden de und repen mit unvorschrockener ...

... dorvon bogen. De Amtmann lep de Stuw woll up un dal, De Amtmann kratzt sick achtr'e Uhren; De Sak ... ... fatal, Hei künn de Kirls nich beluren. Hei schow sin Brill woll up un nedder, Kek denn in sine Akten wedder, Kek ... ... 'n an tau bewern. »Nu paßt mal up un hürt mal tau! Un dauht, wat ick ...

Scena octaua. IOHAN BOUSET. Ha ha ha, ... ... niet gehört, Vnd hebb itzundt Blindekuh gespelet. Ha ha ha. Nu is min Here driemal so schandtliken bedrogen. Auerst vp dithmal isset dat aller lacherlikeste, Ha ha ha, Vnd vp min Siel, het sind diesüluig Schelme, die minem Heren schon twemal bedrogen ...

Werder Die Insel und ihre Bevölkerung. Stadt und Kirche ... ... Uhland * I do remember an apothecary And here about he dwells;... green earthen pots Where thinly scatter'd to make up a show. Shakespeare Der Reisende, den von Berlin ...

... snorken kond: Se würde mi tho decken, Vnd twischen ere Been, up eren weken Bueck Mi günnen sachte ... ... , men legen heten, geit Vp Lyff und Levend an, up Ehr und Redlicheit. So wil ... ... de Kleeder richten möten, De Steveln up dem Kop, de Mütze up den Vöten, De Florenschörteldock würd ...

... Fründ Neptun, üm syn verbreken, Vp dem Kake mit Roden were uthgestreken.« Sülke hocherlüchtede Rede, de nu ... ... hernamals beholden. Ick weet dat dar sündt vele hoge Vates Götter, Ere egene Römer, aller anderen bespötter, De hinder minem Rüggn einn ... ... ick se ock nicht, als de wol hebbn gedahn, De sick nicht up de Zier der Poesi ...

... Ledder, Wat an den Minschen is up und nedder. Sine Ehre erredden, und archwaen benehmen ... ... ick sach de Junfern so bestövet Mit Asche up ere Haer, und up dem gantzen Hövet, Dachte ick in minem ... ... Meymaent, de so bald Vp einen Kohdreck, als up eine Rose falt. Ick heb wol ...

... / dar binnick mee toh freen / dar gelt ydt einmahl up. TELSCHE. Woll bekahm ydt juw. Man höret doch Laban, will ... ... dröge wardt / de erste de dar man wedder kumpt / den will ick vp ein andere Maneer vpthen / Lurco gehet auff. denn dat ys ...

... gründet. Aber wahrlich, es heißt ihm diese Ehre schmälern, ihn völlig darum bringen wollen, wenn man sagt: Diese ganze ... ... der bescheidenen Größe des Homers geziemen, als dem stürmischen Feuer eines neuern Dichters Ehre machen würden. Daß das Geschrei der Götter, welches hoch ... ... composition, in his opinion, as absurd as a feast made up of sauces. The use of a pictoresque ...

... done, gave it to Wieland. He died when the French were here, and we were all away.[?] Wieland's goods were sold by auction ... ... ; Goethe then said: »You must be sensible that it ought to be here. A time will come when you can no ...

... Hart vör Freuden, un se füll up ere Knee un kunn sik nich laten: un as de soste ... ... Böhm an un böhrden Steen up, »hu uh uhp, hu uh uhp, hu uh uhp!« Da stöök de Vagel den Hals ...

... schrige dat Männeken so viel un rep: »hör up, hör up, nu lat mie geweren, dann will ik die ... ... Begeren wöre, da segd he, he wull geren wier up de Ere an Dages Licht, da fatten ... ... Koppe hadde, un sau fleigen se mit ünne herupper bis up de Ere. Wie he owen is, geit he ...

... de Ridder wart syn Schwert vornemen und syn Finger up holden, he sy neen Edelman. Und ... ... als dissen enen Penning, welken du heft umgekeret!« Hertje is eenmael up Gottorp gefordert, damit man ehre Wahrseggungen ens möchte versöken. Als man se ... ... reddi me Help fan en Man üp Keidem Kleff. Durch Herrn Hansen. Über Stapelholm s. Bolten, Beschreibung S ...

... , by föfftein-, sessteinmal mehr kukukede als ere Kukuk van Mündingen, wart he törnig, steg van synem Perde aff, steg up den Bom to synem Kukuk und halp dem Kukuk ropen, so lange, ... ... de frömde Kukuk wiken möste und awerwunnen was. Dewile öwerst disse Bur up dem Bome synem Kukuk striden halp ...

... lands ztu Hessenn vn der Graueschafft ztu waldecke gha dor ere kockene 2 ; vnd eyne alde Juncfrowe to ... ... wan se dri potte 3 by eren hert hetten, do sta eyn up dem stiffte to mentze, eyn uff dem Lande ztu Hessinn, de dridde vp der graueschafft von Waldecke. « Manuscr. im Wolfhager Archiv. ...

... dein Blaud für mie.« Da gingen se vier tohope (zusammen) up ehre Schlopkammer, da was da noch en viel grötern un viel ... ... do inne sien.« Do ginge se hünne un boen ehre Verwanschap up, dat se helpen sullen un ase de Tied umme ...

... Has practis'd on man's life. Close pent up guilts, Rive your concealing continents, and ask ... ... animal as thou art. – Off, off! you lendings, come, unbutton here! – »Besser du wärest, ...

... die wir ehemals in seiner Gesellschaft zu sehen die Ehre gehabt, nämlich den Hrn. Bardolph , Pistol ... ... , that the appetite of her eye did seem to scorch me up like a burning-glass. Here's another letter to her; she bears ... ... , daß vielleicht nichts zu finden ist, was dem menschlichen Verstande mehr Ehre macht. Man mußte die ...

... tender freinds, to tender kiss, Run up with open arms; I think I merit not that bliss ... ... , the dear father and thou, for a long description, of her beeing here; but I can't give You a complet notice thereof. I did ...

... wor vth der werlt wesen? ys ydt wor vp jensiet Eimesbüttel? IRENE. Ach lieber ich bin nicht von der Welt. ... ... . Woll gy denn by vns hyr wohnen? IRENE. Ja. RUSTICUS. Vp dem dütschen Boddem? IRENE. Jn Teutschland hat mir Gott ... ... seden my de böuersten nichts van / Wann se ehre tributz kregen / auerst nu ydt ein weinig na ...