Online-Bibliothek

... «, erwiderte er, »hab nicht die Ehre.« Ich nannte ihm den Namen meiner Vaterstadt und sagte: » ... ... wirklich in der Tiefe. Plötzlich rief eine Stimme von der Galerie: »Höger up, Kröpel-Lieschen! Höger up!« Und als sie, diesem Rufe gehorsam, die ...

... sie meinte, ihr geschehe zu viel Ehre, aber sie mußte. »Heut, mein kleines Patchen«, sagte der ... ... an sein Glas klingte: »Nicht zu vergessen unsern alten Landestrinkspruch! Lieben Freunde, up dat es uns wull ga up unse olen Dage!« Und auch ...

... Ick moet van grotem hunger steruenn. Darumm bidde ick, here, seeht vp my armenn Vnd willt yuw mynes yamers erbarmenn. ... ... dynes denstes ßeer geschont, Efft dyn here hefft dy öuel gelondt. Dyn dogent wyßen de kleyder ... ... 51 Vorleth sick vp sick suluest ßeer, Vortruwet ock vp got nicht mehr. Inß ...

... n schon wedder schicken. Er versucht schon, up sienen Stelzbein zu gehen. DER ALTE SCHNIERMANN. Nu kiekt man ... ... ... Verlegenheit. Herr Direkt'r, ich mache darauf aufmerksam ... dat ich die Ehre habe ... KLÖNNE. Sie beziehen aus der Werkskasse Pension? DER ALTE ...

... Seele eingegrücktt. Nicht wahr, du Finkenwärder: up den Dag kannst du di ok noch besinnen? Es kamen immer ... ... sien Hus steiht Soli deo gloria, un dat heet: Gott allein die Ehre. Ober mit düt Medis sitt ik all gliek fast!« » Mediis ...

... ohne aufzublicken, »ward uns' Sträkelstrakel noch up sin olen Dagen en Staatsmus'kant!« Aber Herr Zippel wurde von ... ... haben, Sie werden es nicht wiedererkennen! Nun wollen wir dem Fluß noch seine Ehre tun! Dort sehen Sie die Böte; hier entsteht das neue Bad; ...

... klaer mee / ick wolm nu den Düuel vp synen Kop geuen / dem Schrobber / heffte vs noch ... ... ick wil deck noch lange bidden helpen / denck vp Jess / süe dar gah her sitten / ick wilt kort vn goedt ... ... segge my na: QUARTIERMEISTER. Von Hertzen gern. SIVERT. Holt de Finger vp vn segge my na: SIVERT. So geue Godt ...

... auf die Signalfeuer verlassen?« »Feste wie up en Swur,« platzte ein Schiffer heraus – – »wat mien Fritze öwernehmen ... ... dem Gedanken, daß Leib und Leben, Weib und Kind, Gut und Ehre, Glauben und Vaterland auf dem Spiele stehe. Vor dem Rathause stund ...

... ich »O ja!« und dachte : es soll mir eine unvergeßliche Ehre sein. c. Einige Tage nach meinem letzten Briefe ... ... caricature of Mr. R-, as Madame de Goethe told me, he shut up and put away from him angrily. ›They would ...

... wi dat is. Ihrst sitt et hier up de Bost, un denn sackt et sich, un denn sitt et hier ... ... das, aus seinem Zusammenhange gerissen, allem göttlichen Gebot, allem Gesetz und aller Ehre widerspricht, das imponiert mir ganz ungeheuer und ist in meinen ...

... Itinera per alpinas regiones, III, 386, 387, 396. Valvassor: Ehre von Crain, III, c. 32. Seyfried in Medulla, p. ... ... heel jar dantzeden se yümmer vorth van vöffteyn frouwen und achteyn mans up sunte magnus karkhoff schach de Dantz. ...

... mit farig sin. Jehann sitt ümmer up den Schupp, Nu rasch herun, nu fix herup! Na, ein Besäuk de fehlt noch man, Denn sünd sei dörch mit ehre Turen. De Herr Baron, de fröggt: »Johann! Du ...

... de gründlich sünd bespraken, Dunn kamen s' endlich up ehr Kinner. »Ick heww«, seggt Levin, ... ... bringt sin Kind. As sei tausam nu wedder sünd Un ehre Kinner in de Kamern neben, Dunn setten sei sick up den Sofa dal Un freuen sick un dauhn sick hägen, Wat ...

... / effte ook im Grafen liggen / unde luhren up / wenneer so vörnehme Affencerders, Kooplüde unde anner reisend Volck voraver thüt ... ... REINHART. Jch bekenne es / hochgeneigter H[ err ] Obrister / daß die Ehre / welche ich von seiner Conversation habe / schlecht genug ist ... ... und erfahren. JUNKER REINHART. Könte ich die Ehre haben / hochgebietender H[ err ] Obrister / etwas ...

... syn / und dat schal een verhungerden Deef syn / kwuller wol up wedden / dat de dyne Schape hadde stahlen. DREWES. Bym Elemente ... ... Yk wyl dyk wol Heren / du Skabbehalß / süe dar hefst du eenen up diner Rosenflabben Gesundheit / Schlägt ihn an den ...

... Karspeln solcher Gesenge beginnt to entsehen und schemen, welches ehm billich eine Ere und Rom, dar it metigen und na Gelegenheit gebruket worde. Se scholden ... ... , Avermodes, Unmeticheit, Unart, unkuschen Wesendes und wokerlichen Handels schemen, deren sik ere Vorvaren gemetigt und solche Luft, Vrolichkeit und frundliche ...

... Nu kümmt de Ap! Nu paßt mal up! De springt ok up't Kamel herup, Un von't ... ... , Gott bewohr! Stig du man up!« Un Fritz stiggt up de höltern Pupp. Tauirst geiht ... ... herute krigen, De setten sei up ehre Näs' Un lopen hir en Baudenstaken üm, Dor lopen ...

... entgegnete Mutter Schmeling, so wolle sie denn up stahn und wenigstens Licht maken … Inzwischen unterhielt sie's, den großartigen ... ... er und so hat er denn die ewige Ruhe … Was an der Ehre nagt, geht langsam, aber es trifft … konnte Hubertus hinzufügen nach den ...

... Fängt Fiken ok an uptaulewen, Steiht up un fängt sick an tau waschen, Dunn schüt't ... ... Utgahn kümmt heran, De beiden Frugenslüd', de freu'n Sick jede up ehr eigen Hand. ... ... s' mi an! – Nu up de Dör!« De Dör geiht up, dor steiht uns' Jochen ...

... Sturm«. So kamm hei denn up't Bramwindrinken Un von den Bramwin up de Deiweri Un würd denn ... ... Den negsten Sünndag stunn de Herr Pastur In sinen swarten Rockelur Up sine Kanzel wedder dor; Doch was't, as wenn em sin ... ... un smitt taum Schreck Von uns' veninschen dummen Buren Pirdappel ehr an ehre langen Uhren. »Ich ...