Online-Bibliothek

Fünfter Auftritt. Harpagon. Elise und Cleanthe im Gespräch miteinander im ... ... klug war, daß ich die dreißigtausend Livres, die man mir gestern brachte, im Garten vergraben habe. Dreißigtausend Livres in blankem Golde sind wahrhaftig ein hübsches Kapital ... ...

Siebenter Auftritt. Harpagon allein, schon vom Garten her schreiend. Diebe! Diebe! Räuber, Mörder! Gerechtigkeit! O gerechter Himmel, ich bin verloren, ich bin ein geschlagner Mann, ich bin ermordet; sie haben mir den Hals umgedreht; sie haben mir ...

Sechster Auftritt. La Fleche. Cleanthe. LA FLECHE kommt aus dem Garten mit einer Kasette. Ach, gnädiger Herr, gut, daß ich Euch finde! Kommt schnell mit mir! CLEANTHE. Was gibt's? LA FLECHE. Kommt nur mit, ...

... schauerlich zu hören. Sie reiten fort. Garten des Grafen Prospero. Don Juan und Gräfin Maria. DON JUAN. Mich wunderts, wunderschönste aller Frauen, In einem schönen Garten Euch zu schauen. MARIA scherzend. Mich wunderts, Herr, ...

Zweiter Auftritt. Harpagon. Der Kommissar. Jacques. JACQUES ... ... JACQUES. Ja freilich. Wo hattet Ihr denn Euer Geld? HARPAGON. Im Garten. JACQUES. Richtig. Im Garten habe ich ihn herumschleichen sehen. Und worin lag Euer Geld? HARPAGON. In ...

Siebenter Auftritt. Valere. Harpagon. Elise. HARPAGON. Hierher ... ... Mitgift! Wer kann solch einem Grunde widerstehn? HARPAGON beiseite; sieht nach dem Garten. Still, was war das? Ich glaube, der Hund hat gebellt. Gewiß ...

Vierzehnter Auftritt. Harpagon. Mariane. Elise. Cleanthe. Valere. Frosine ... ... , will ich statt Eurer den Wirt machen, Vater, und das Fräulein in den Garten führen, wo man die Erfrischungen auftragen soll.