Online-Bibliothek

Samuel Taylor Coleridge Der alte Matrose (The Rime of the Ancyent Marinere)

63. Kapitel In dem wir eine alte Bekannte treffen So ... ... die Gräfin von Schlüsselback zu führen, eine alte Dame, die zwar einen Buckel, dafür aber sechzehn adlige Vorfahren hatte ... ... sagte sie, »kommen Sie ein wenig mit mir hinaus; wir sind doch alte Freunde, nicht wahr, ...

59. Kapitel Das alte Klavier Der Besuch von Major Dobbin ... ... man auf dem Rücksitz des Wagens erblicken. Andere Male benutzten der alte Sedley und seine Tochter den Wagen, und auch Miss Clapp ... ... war keine Relique von George, es war jetzt wertlos. Als der alte Sedley sie das nächste Mal zum ...

Samuel Taylor Coleridge Ballade • Der alte Matrose Erste Version entstanden 1797–1798. Erstdruck der ersten Fassung in: Lyrical Ballads, by S.T. Coleridge and William Wordsworth, London (Arch) 1798. Zweite Fassung entstanden 1798–1800 und erstmals gedruckt in: Lyrical Ballads, ...

Kapitel XLII. Ich sah, wie sie Marcellus' Leib begruben ... ... Und hörte feierliche Melodien Von Klageliedern, Elegien und Thränen, Wo alte Frauen, bei den Todten wachend, Die langen Nächte sich vertreiben. ...

Kapitel XIV. Wenn einst, gehüllt in rohe Pracht, Das alte Ritterthum den hehren Pomp Des edlen Waffenspiels entfaltete, Versammelten sich beim Trompetenruf Des Landes Häupter und geschmückte Damen In eines stolzen Schlosses Bogenhalle. ...

30 Wenn ich in schweigender Gedanken Rat Erinnrung des Vergangnen traulich lade, Beseufzend was entflohn mir nie mehr naht, Neu klagend alte Weh'n versunkner Lebenspfade: Dann netz' ich wohl versiechte Augenlider Um teure ...

110 Ach, wohl ist's wahr, ich schwärmte her und hin ... ... Schnitt ich mir selbst, gab Höchstes wohlfeil hin; Mit neuen Trieben mehrt' ich alte Fehle. Sehr wahr ist's: fremd und schielend und bedingt Sah ich ...

138 Wenn Liebchen spricht, daß nie ihr Herz erkalte, So ... ... ich ihr, wenn sie es schon erfand; Damit sie mich für einen Neuling halte, Mit Listen dieser Welt noch unbekannt. So, irrig wähnend, daß sie ...

William Shakespeare Der Liebenden Klage Des Hügels tiefe Mulde hallte wider Den Klageruf daher vom Schwestertal. Ich legte mich dem Zweiklang lauschend nieder: Da ward mir Kunde von verliebter Qual. Ein Mädchen sah ich, schwach und kummerfahl Zernichten Brief und Ringe: ihrer Klagen ...

William Shakespeare Der verliebte Pilger Wenn Liebchen spricht, daß nie ihr Herz ... ... ich ihr, wenn sie es schon erfand; Damit sie mich für einen Neuling halte, Mit Listen dieser Welt noch unbekannt. So, irrig wähnend, daß sie ...

Erste Szene Gower tritt auf als Vorredner. GOWER. Zu singen, was Vorzeit vernahm, Vom Tode der alte Gower kam, Nahm an menschlich Gebrechlichkeit, Daß er Euch Aug' ...

Elftes Kapitel. Yorick war des Pfarrers Name und – was höchst merkwürdig ist – dieser Name wurde (das zeigt eine alte auf starkem Pergament geschriebene und wohlkonservirte Familienurkunde) seit – beinah hätt' ich gesagt seit 900 Jahren, aber ich will keinen Zweifel an meiner ...

Vierte Szene Feld in der Nähe von Dunsinan, ein Wald in der Ferne. Es treten auf mit Trommeln und Fahnen Malcolm, der alte Siward, sein Sohn, Macduff, Menteth, Cathness, Angus, Lenox, Rosse, Soldaten ...

... eine hagere, redliche, pflegsame, geachtete, gute alte Person, die sich durch ein wenig gesunden Menschenverstand und durch jahrelange Uebung ... ... englischen Meilen im Durchmesser, von welchem Kreise das Häuschen, in dem das gute alte Weib wohnte, als Mittelpunkt gedacht werden muß. Sie war, so scheint ...

... . Wie üblich wurde für ihn jeden Tag gedeckt, und der alte Herr erwartete ihn wahrscheinlich sehnsüchtig. Aber George ließ sich nicht blicken. Man ... ... während das irische Dienstmädchen und Mrs. Clapp, eine Hausbewohnerin, sie trösteten. Der alte Sedley wollte nicht kom men. Joe vertrat seinen Vater und gab die ...

... mit dem besten Appetit, ehe der Kampf begann. Der alte Osborne dagegen war erregt und trank viel. Er stockte in der Unterhaltung ... ... wollte er sagen: Meine Herren von der Garde, feuern Sie zuerst. Der alte Mann versah sich ebenfalls mit Munition, aber die Flasche klirrte gegen das ...

... erzählst du deinem Diener Sparks, daß der alte Sir Pitt tot ist und daß du ein hübsches Sümmchen bekommen ... ... können Sie nur!« echote Lord Steyne. »So ist der alte Schuft also tot? Er hätte Peer werden können, wenn er seine Karte ... ... Schlüsselloch lugten und den alten Pitt vor mir auf den Knien sahen?« Unsere alte Freundin, Miss Briggs, errötete heftig ...

... Bruder Toby, sagte mein Vater, ich halte Dich für einen Ehrenmann, mit einem so guten und rechtschaffnen Herzen, wie ... ... Toby, der Zufälligkeiten, welchen unsere Kinder nicht allein bei der Erzeugung (ich halte dieselben für sehr beträchtlich) ausgesetzt sind, nein, auch der Gefahren und ...

... , Cesario, jenes Stückchen nur, Das alte schlichte Lied von gestern abend! Mich dünkt, es linderte den Gram ... ... einfältig, Und tändelt mir der Unschuld süßer Liebe So wie die alte Zeit. NARR. Seid Ihr bereit, Herr? HERZOG. ...