Online-Bibliothek

... Dir, Jonathan, sagte der Korporal und schüttelte ihm die Hand, danke Dir für Deine zwanzig Schilling, – ... ... gewiß, daß mein Bruder Tom nicht mehr lebte, – hier zog der Korporal sein Schnupftuch heraus – und hätte ich zehntausend Pfund im Vermögen, ich ... ... dem armen Lieutenant Le Fever, sagte Susanna. – Herzlich gern, erwiederte der Korporal. Susanna, die Köchin, ...

... Herr Jesus! er war unschuldig, rief der Korporal mit einem tiefen Seufzer, und wurde doch fast zu Tode gepeitscht, Ew ... ... Onkel Toby, Du fühlst so warm für Andere. – Ei, erwiederte der Korporal und sein Gesicht klärte sich auf, – Ew. Gnaden wissen, ich ...

Vierzigstes Kapitel. – als Korporal Trim mit dem Stevenius ins ... ... was dergleichen. Was ist's denn sonst, Korporal? sagte mein Vater lächelnd. – Ich glaube, sagte Trim und nahm ... ... ist – nichts Besseres zu thun haben, so könntest du, Bruder, dem Korporal wohl befehlen ( Dr. ...

... Das war doch wohl nicht recht, setzte der Korporal hinzu. – Wohl nicht, sagte mein Onkel Toby. Als der ... ... sagte ich, denn die Reputation der Armee hatte mich warm gemacht, rief der Korporal, – ich glaube, mit Ew. Ehrwürden Verlaub, sagte ... ... ein Heuchler ist, wer nicht. Bei der großen Revue, Korporal, am jüngsten Tage (eher nicht) wird ...

Zwanzigstes Kapitel. Der Korporal hatte bei diesem Armaturstückchen seine Maßregeln nicht so schlecht getroffen, daß er sich ... ... wie sie sich allein herauswände: aber echter Muth sucht nicht so davonzukommen. Der Korporal, gleichviel ob als General oder Trainführer, hatte das gethan, was Veranlassung zu ...

Achtzehntes Kapitel. Als Susanna dem Korporal das Unglück mit dem Fenster ausführlich erzählt hatte und nun verzweifelnd ausrief, daß sie mich (wie sie's nannte) gemordet hätte, wurde der Korporal leichenblaß. Bei einem Morde sind Mitschuldige und Thäter gleich strafbar. Trims Gewissen ...

Siebenzigstes Kapitel. Der Korporal war ohngefähr zehn Minuten vor meinem Onkel Toby in den Garten hinausgeschlichen, um ... ... eine. Um nicht unversehens in der Flanke gefaßt zu werden, hatte der Korporal wohlweislich seinen Posten hinter den Geschützen genommen, dem Eingang gegenüber und den Rücken ...

... Fähndrich Pistol und seine Frau. – Guter Korporal, nun haltet Euch ruhig. – Nun, wie steht's ... ... zieht den Degen. O Herr! Da ist Korporal Nym seiner – nun haben wir hier vorsätzlichen Ehebruch und Mord. Guter Korporal Nym, zeige dich als einen tüchtigen Mann und steck' ...

Zweite Szene Ebendaselbst. Truppen marschieren über die Bühne; dann ... ... , zu! In die Bresche! In die Bresche! NYM. Ich bitte dich, Korporal, halt! Die Püffe sind zu hitzig, und ich für mein Teil habe ...

Zweiundvierzigstes Kapitel. Aber ehe der Korporal anfängt, muß ich Euch ... ... Veranlassung dazu gegeben hat. Korporal Trim trocknete sich das Gesicht, steckte sein Schnupftuch wieder ein, wobei er ... ... so daß keine Predigt ihn von dort vertreiben wird. (Hier wechselten Korporal Trim und mein Onkel Toby Blicke mit einander. – O ...

... zu Schaden gekommen. Da war das Regiment Cutt, fuhr der Korporal fort und zählte vom Daumen der linken Hand anfangend jedes Regiment mit dem ... ... Yorick zu – so war's. – Was sollte das heißen, fuhr der Korporal fort, daß er die Reiterei vorgehen ließ, bei dem schwierigen Terrain, ...

Dreiundvierzigstes Kapitel. Obadiah hatte seine beiden Kronen unbestritten verdient, denn eben als Korporal Trim hinausschritt, klingelte er zum Zimmer herein, den Boysack mit alle den Instrumenten, von denen wir sprachen, um den Hals gehängt. Da wir nun in der Verfassung sind, sagte ...

Sechsundsechzigstes Kapitel. Als Korporal Trim seine beiden Mörser zu Stande gebracht hatte, war er hoch erfreut über ... ... gar keine Gefahr gehabt, weder für den Herrn noch für den Diener, daß Korporal Trim ins Zimmer guckte; voll Ehrerbietung, wie er war, würde er sich ...

... Onkel beide erblickte, als er sich dem Schilderhause zuwandte, wo der Korporal bei seiner Arbeit war; denn in der Welt giebt's kein zweites ... ... , zusammenthut, so bringt man doch etwas Aehnliches nicht zu Stande. Der Korporal – Tretet leichter auf seine Asche, Ihr ...

Neunundsechzigstes Kapitel. Als der Korporal am Abend vorher bei sich beschlossen hatte, dem großen Mangel abzuhelfen und ... ... schlagen könnte? Ganz gewiß. – Aber das nebenbei. – Der Korporal blieb den größten Theil der Nacht auf, um seine Idee so gut ...

... um einige Minuten Aufschub, bis er dem Korporal eine Frage vorgelegt haben würde. – Sagt mir ehrlich, Trim ... ... der Urfeuchtigkeit? Unbeschadet Eurer Gnaden besseren Einsicht, sagte der Korporal und verbeugte sich gegen meinen Onkel Toby. – Sag Deine Meinung frei heraus, Korporal, entgegnete mein Onkel Toby. Der ...

Neununddreißigstes Kapitel. Gerade als der Korporal sich räusperte, um anzufangen ... ... Es ist keine große Sache, der Korporal kann im nächsten Kapitel anfangen; dann mag aber hereinkommen, wer will ... ... steckte die Pfeife wieder in den Mund. – So laß den Korporal in seinem medicinischen Vortrage fortfahren, sagte mein Vater. – ...

Dreiundzwanzigstes Kapitel. – So wollen wir beide den Zug anführen, sagte mein Onkel Toby, und Du, Korporal, folgst einige Schritte hinter uns. – Und Susanna, Ew. Gnaden, kann die Nachhut bilden, sagte Trim. – Es war eine treffliche Disposition, und so ...

Zweiundfünfzigstes Kapitel. Mein Onkel schritt zu seinem Bureau, – steckte seine Börse in die Hosentasche und befahl dem Korporal, gleich am frühen Morgen einen Arzt zu holen, – dann ging er zu Bette und schlief ein.

... Einundsiebenzigstes Kapitel. Mein Onkel Toby nahm dem Korporal die Elfenbeinpfeife aus der Hand – betrachtete sie ... ... Pfeife wieder – hob sie bis halb zum Munde und gab sie dem Korporal dann schnell zum zweiten Male wieder. Der Korporal verdoppelte den Angriff; – mein Onkel Toby lächelte; sah dann ernst darein ...