Online-Bibliothek

... rührigen Unterhändler noch freigebiger ausgetheilt als Geld; kurzum, es blieb nichts ungethan, was die Schwankenden zum festen Entschluß bringen, ... ... Philipp von Frankreich während der Kriege im gelobten Lande den Vorzug gegeben haben. Kurzum, er kehrt zurück, um jedweden Anhänger seines Bruders als Empörer zu bestrafen ...

... zärtliche Gespräche, beschrieb mir mehrere sentimentale Scenen: kurzum, sie improvisierte an diesem Tage einen ganzen Band Novellen aus dem fashionablen ... ... eines Menschen Gesellschaft aufzusuchen, von ihm Unterhaltung, Sympathie, Nachsicht zu verlangen; – kurzum, dann hast du gelebt, wie ein unabhängiges Wesen leben sollte. ...

... Katze lag schnurrend zu ihren Füßen, – kurzum, nichts fehlte, um das beau-idéal häuslichen Komforts zu vervollständigen. ... ... oder im Ernst redet, ob er sich freut oder ob er sich ärgert. Kurzum, man versteht ihn nicht recht – wenigstens ich verstehe ihn nicht. ...

Fünftes Kapitel Der Probemonat war dahin; seine letzten Stunden waren gezählt. ... ... , daß sich während meiner Abwesenheit etwas zugetragen habe. Wahrscheinlich nichts von Bedeutung, aber kurzum, es hat dich beunruhigt. Laß mich es hören. Vielleicht hat Mrs. Fairfax ...

Fünftes Kapitel Am Morgen des 19. Januar hatte es kaum fünf ... ... zu – denn wir nähen unsere eigene Wäsche, unsere Kleider und unsere Mäntel – kurzum alles; die kleine mit dem schwarzen Haar heißt Miß Scatcherd, sie lehrt Geschichte ...

Drittes Kapitel Eine herrliche Mittsommerzeit war über England gekommen. Gar selten ... ... zu treten – Miß Ingram an mein Herz und meinen Herd zu nehmen, kurzum ... also ... nun, wie ich Ihnen schon sagte – hören Sie mich ...

Zehntes Kapitel Je näher ich die Bewohner von Moorhouse kennen lernte, ... ... hatte. Ihre Gedanken paßten genau zu den meinigen; ihre Ansichten teilte auch ich – kurzum, wir harmonierten in allem vollkommen. Aber in unserem Trio gab es eine ...

Zwölftes Kapitel Ich widmete mich dem Lehrwerke an der Dorfschule so treu ... ... der gewöhnlich großen Reichtum begleitet; ursprünglich; hinreichend intelligent; fröhlich, lebhaft und gedankenlos; kurzum, sie war reizend selbst in den Augen einer kühlen Beobachterin, wie ich es ...

... war »Gemütsverwirrung«.) 16. Kurzum, sie war ein wandelndes Exempel, Ein christlicher Roman, der ungebunden ... ... ' ist schon bestellt, Im Genre des Homer und des Virgil, Kurzum ich mach' ein Epos ganz im Stil. 201. Dies alles ...

... nicht zur Entwickelung irgend welcher Vertraulichkeit beitrugen; kurzum, jetzt wo ich seine anerkannte Blutsverwandte war und mit ihm unter einem ... ... Gefühle und Anschauungen entdeckt hat, mit denen sie nicht fähig ist zu sympathisieren. Kurzum, als Mann hatte er gewünscht, mich zum Gehorsam zu zwingen; und ...

... Shawls, Diamanten, Spitzen u.s.w. Kurzum, ich begann den Prozeß, mich in der hergebrachten Weise zu ruinieren, ... ... nehmen; nicht ohne ein oder zwei Worte des Mitgefühls, des guten Willens; kurzum, nicht in jener kurzen, trockenen Manier. Sehen Sie! Sie haben mir ...

Vierzehntes Kapitel Während vieler der folgenden Tage sah ich Mr. Rochester ... ... war oder nicht – das weiß ich nicht; aber ich halte es für wahrscheinlich. Kurzum, er war in seiner »Nach dem Mittagessen-Stimmung« natürlicher, lebhafter, elastischer, ...

Sechzehntes Kapitel Und der Tag kam. Beim ersten Morgengrauen erhob ich ... ... . Rochester (Gott segne ihn, wo er auch sein mochte!) am Leben war, kurzum, daß er der »jetzige Herr« war. Belebende Worte! Mir war, als ...

... Schön wie des Kranzes königlichste Rose; Kurzum, er war nichts weniger als häßlich, Wenn auch von seinen Leiden ... ... Aether saugen, Und ohne sie wär' alles äußerst schal: – Kurzum, 's ist der Gebrauch der eignen Augen Und ein'ger kleiner ...

Zehnter Gesang. 1. Als Newton einen Apfel fallen sah, Fand ... ... für die Beichte nicht sehr heftig. Vielleicht weil sie nichts Beichtenswertes trieb. Kurzum, man pocht' an ein verschlossen Thor an, Sie blieb bei ihrem ...

Siebenzehntes Kapitel Eine Woche verging, und von Mr. Rochester kam keine ... ... beim Sprechen; ihre Stimme war tief, ihre Modulation sehr volltönend, sehr dogmatisch – kurzum, ganz unerträglich. Eine feuerrote Samtrobe und ein Turban, der aus einem golddurchwirkten ...

... Wahrheit ist mir über alles theuer. Kurzum, ihr Herz war stark, ihr Köpfchen nicht, Und ihres Gatten ... ... müsse selbst Sanct Franzens Liebchen brennen, Die schneeige Concubine seiner Zelle. Kurzum, die beste Regel für die Lieb' ist Das »Medio tutissimus ...

Zwölfter Gesang. 1. Kein Mittelalter ist so grauenvoll Wie Mittelalter deiner ... ... that, ist ganz unsäglich, Sonst würde jedenfalls mein Buch zu lang; Kurzum, die kleine Wais' aus der Türkei Bracht' ihr ein wachsend Interesse ...

Vierzehnter Gesang. 1. Wenn man in dieses Daseins Finsternissen Nur einen ... ... – der schlaue Schelm! – verschweigend; Nie Fehler corrigirend, niemals Störer, Kurzum, es gab nie einen bessren Hörer . 38. Dann tanzt' ...

Funfzehnter Gesang. 1. Ach – – was nun folgen sollt', vergaß ... ... Gleichen üblich ist, Sei's, weil sie vornehm, folglich reservirt war; Kurzum, sie gab sich ohne Arg und List In aller Unschuld, Herz und ...