Online-Bibliothek

Edgar Allan Poe Das Stelldichein Stay for me there! I will not fail To meet thee in that hollow vale. (Erwarte mich, ich werde zu dir finden Auch in des Schattentales finstern Gründen.) Nachruf Henry Kings, ...

Eine Mondgeschichte There are many attempts made by poetical authors to reach the moon from their writing-desk. E. Poe Zu meiner Zeit war es bei Studenten noch nicht Sitte, an einer oder höchstens zwei Universitäten zu studieren, die noch ...

... er mit dem Bauer der Hoftür zuging. »Is doch schön to Huus! Un nu versök, ob du 't noch bäter as ... ... eegentlich?« Da stürzten dem Sohne die lang verhaltenen Tränen: »To Huus! To Huus, Vatter! Un ick bün bi di, un uns ...

Arthur Schnitzler Exzentrik Gestern nacht sitz' ich im Kaffeehaus, da sagt plötzlich ... ... , und sagte dann zu mir: ›Good evening, Sir. I am very glad to see you. What can I do for you?‹ – Ich will nicht ...

Theodor Storm Draußen im Heidedorf Es war an einem Herbstabend; ich hatte in ... ... ; vor dem einen, mit der zwischen Vergißmeinnicht gemalten Überschrift: »Ost un West, to Huus ist best«, stand eine jetzt leere hölzerne Wiege. Um keine Zeit ...

Der Räuber Blasius Also, ganz Straucharting war in Aufregung. Jetzt hatte ... ... – Dem wern mir's austreibn, 's Wildern!« Der Girgl hat an Schwur to, daß er 'hn fangt – tot oder lebendi. Und an Plan ...

Marie von Ebner-Eschenbach Ihr Traum Erlebnis eines Malers Im ... ... hatte ...« »Sie lauten«, fiel die Gräfin ein: »If to her lot some human errors fall Look to her face and you'll forget them all. Ein sehr angreifbarer Ausspruch. ...

Totentanz Da blieb es nun abwartend auf dem Grunde des Meeres liegen ... ... , weil – – hm, wozu ein weil?« »Na, dann lög mal too!« Die Seeleute am Tisch vereinbarten durch geheime Püffe und Augenzwinkern, die angekündigte, ...

... Tränen machte seine Worte undeutlich. »Wenn't nich gor to lang duert,« erwiderte sie leichthin. »Un wenn he nu herkummt ... ... wie alle Dag mit sin verdammten Prückenkopp un sin gläserne Ogen un redt ehr to, se wör noch god nog för mi, wenn –« Er ...

... »Ick wull, dat se man erst to Hus wör,« seufzte die Mutter, »se is ok gor to wild un drook! 19 'n Deern vun drüttein Jahr ... ... karren sollte. Dann war er selbst beim Aufladen behilflich. »Fahr man gau to, Klas,« sagte er, »ick hal blot noch min ...

Malwida von Meysenbug Der heilige Michael Wir waren uns in Venedig begegnet und ... ... Qual; er spricht schaudernd wie der König im Hamlet: »Words without thoughts never to heaven fly.« Dieser Mönch aber gehörte gewiß zu den Guten, denn er war ...