Online-Bibliothek

Der erhörte Liebhaber Der größte Fehler in der Liebe, O Jüngling, ist die Furchtsamkeit; Was helfen dir die süßen Triebe Bei einer stummen Schüchternheit? Du liebst und willst es doch nicht wagen, Es deiner Schönen zu gestehn; ...

Die ertrunkene Frau Ich bin nicht einer, der da sagt: ... ... gemeint. Doch sei die Eigenschaft, der er die Frauen zeiht, Ein Fehler oder nur ein böser Hang, So geht doch die Behauptung nicht zu ...

Das Kameel Nach seines Mentors heisrer Pfeife Und einer Trommel hohlem Ton Zog ein Kameel mit einem Schweife Von Buben, einst durch ... ... ihnen wohl gefällt. Am ersten wird, wer ihre Weisen, Selbst ihre Fehler hat, ihr Held.

Schach Meledin Der Sultan Meledin war seines Vaters Sohn, Das ... ... Reich verjagt, Hat Ibrahim, der Mufti, fortgetrieben; Auf ihn must du den Fehler schieben. Ich hab am Aechtungsbrief dein Siegel hängen sehn, Versetzt ...

... auf Größre schmähet, An ihnen tausend Fehler sehet, Die ihr an euch doch nie entdeckt; Glaubt, daß an euch der Sumpf, in dem ihr euch so blähet, Dieselben Fehler auch versteckt. Und sollen sie der Welt, wie euch, unsichtbar ...

XVIII. Zeus und das Schaf Fab. Aesop. 119 Das ... ... mein frommes Geschöpf, ich habe dich allzuwehrlos erschaffen. Nun wähle, wie ich diesem Fehler am besten abhelfen soll. Soll ich deinen Mund mit schrecklichen Zähnen, und deine ...

Der Polyhistor An jenem Fluß, zu dem wir alle müssen, ... ... , So hab' ich's doch nicht weit gebracht, Wie mich viel Fehler überzeugen!« Der Polyhistor hört's und lacht Und eilt, um ...

Das Pferd und das Füllen An Luce. Ein edler brittischer Wallach, Der auf dem Eis ein Bein zerbrach, Kroch martervoll nach ... ... , Womit sich kleine Seelen blähen, Blos Mangel an Gelegenheit, Die Fehler andrer zu begehen.

... eh' wir uns vermählen, Uns unsre Fehler klug verhehlen, Uns falsch aus Liebe hintergehn: So ließen sich auch in den Zeiten Der zärtlichsten Vertraulichkeiten Sich nie die kleinsten Fehler sehn. Der letzte Tag in ihrem Bunde, Der letzte ...

Krispin und Krispine Daß oft die Weiber bis ins Grab ... ... nicht der Rang des Weibes Ruhe störte. Mich deucht, dies ist der Schönen Fehler nicht. Und ist er's ja, wie mancher Spötter spricht: ...

Die vierte Satyre des Boileau An Herrn de la Fermiere in Petersburg. ... ... Weisen machen, Wenn er mit blindem Stoltz nach seinem Sinne lebt Und seine Fehler selbst als Tugenden erhebt. Drum sag ich dieses nur, dem der sich ...

Das Land der Hinkenden Vor Zeiten gab's ein kleines Land, ... ... zur Schande! Man spottet sein im ganzen Lande. Gewohnheit macht den Fehler schön, Den wir von Jugend auf gesehn. Vergebens wird's ein ...

Das Pferd und der Esel Ein Pferd, dem Geist und Mut ... ... »Wer«, sprach er, »würd' es mir verzeihn, Wenn ich dergleichen Fehler machte? Ich geh' den ganzen Tag und stoß' an keinen Stein.« ...