Online-Bibliothek

... āre (in u. puto, rechnen), anrechnen, in Rechnung bringen, I) eig ... ... übtr., jmdm. od. sich etw. als Verdienst od. Schuld anrechnen, a) als Verdienst anrechnen, in Rechnung bringen, sich ein Verdienst aus etw. ...

1. calculo , āre (calculus), I) für das klass. ... ... , 131. Chalcid. Tim. 35. – II) übtr., pro meritis, anrechnen, Sidon. ep. 7, 9. – Dav.

2. do , dedī, datum, dare (altind. dádā-ti ... ... . Dat. (zu), zu od. als etw. anrechnen, in den Redensarten laudi, vitio, crimini dare od. dari ...

habeo , uī, itum, ēre, das deutsche haben ... ... – δ) m. Dat. der Bestimmung = zu etwas aufnehmen, anrechnen, alqd sibi studio, sich ein Geschäft aus etw. machen, Ter ...

culpa (altlat. colpa), ae, f., das ... ... quod (daß) etc., Cic.: assignare culpae fortunam (zur persönl. Sch. anrechnen) Auct. b. Afr.: uni culpam attribuere, Cic.: augere culpam, culpam ...

in-dūco (arch. indouco, Corp. inscr. Lat. 1 ... ... pecuniam in rationem, in Rechnung bringen, Cic.: alci agros pecuniā ingenti, anrechnen, zuschreiben, Cic. II) (v. duco = führen) ...

īn-fero , intulī, illātum, īnferre, hinein - od ... ... Rechnung bringen: rationibus inferri, in Rechnung kommen, Suet.: dah. anrechnen, sumptum civibus, Cic. – d) beitragen, in die Kasse ...

... vitio ducere, zum Fehler (als Tadel) anrechnen (Ggstz. laudi ducere), Ter.: hoc vitio datur, wird zum ... ... si od. quod (daß), es zum Fehler (zum Verbrechen) anrechnen, Cic.: verb. alci alqd vitio et culpae dare, Cic.: ...

tribuo , uī, ūtum, ere (tribus), I) zuteilen, ... ... schuldig zu sein, Tac. ann. 14, 14. – b) zuschreiben, anrechnen, auf Rechnung von etw. schreiben (im Passiv = ...

ap-pōno (ad-pōno), posuī, positum, ere, I) ... ... im allg.: annos alci, Hor.: vitiis modum, Cic.: alci alqd gratiae, anrechnen als eine Gunst, Gefälligkeit, Ter.: lucro, als einen Gewinn rechnen, ...

re-puto , āvī, ātum, āre, I) rechnen, berechnen ... ... man's recht erwäge, Tac. hist. 4, 17. – B) anrechnen, zurechnen, alci nec bona opera nec mala, Tert. de res. ...

2. dē-puto , āvī, ātum, āre, genau abschätzen, ... ... , Ter.: alqm esse hebetem aeque ac pecus, Acc. tr.: alqd delicto, anrechnen, Tert. – Spätlat. übtr., a) einem etwas bestimmen ...

as-sīgno (ad-sīgno), āvī, ātum, āre, I) ... ... , Cic.: fortia facta gloriae principis, Tac.: culpae fortunam, zur persönl. Schuld anrechnen, was Schuld des Geschickes ist, Cic.: alci patrem adulterum, ICt. – ...

sūmptus , ūs, m. (sumo), I) das Nehmen ... ... sociis, Cic.: sumptum dare, Cic.: sumptum afferre, Cic.: sumptum inferre alci, anrechnen, Cic.: suo sumptu fungi officio, Cic.: sumptu ne parcas, Cic.: ...

con-verto (vorto), vertī (vortī), versum (vorsum), ere, ... ... nolito in serium convertere, Plaut.: nolite fortunam convertere in culpam (zur Sch. anrechnen), neque regis iniuriam huius crimen putare, Cic. – β) in der ...

an-numero (ad-numero), āvī, ātum, āre, I) ... ... Varr. r.r. 2, 2, 6. – b) zuzählend anrechnen, agnos duos pro una ove, Varr. r.r. 2, 2, ...

interpretor , ātus sum, ārī (interpres), I) intr. den ... ... Tac.: clementiam pro sua virtute, sich die Gnade des Siegers als sein Verdienst anrechnen, Vell.: vitia pro virtutibus, Tac.: synodum Nicenam pro se (zu ...