Online-Bibliothek

... welche von selbst auch Weder dem Drang der Troer erzitterten, weder dem Feldruf; Sondern sie harreten fest, ... ... Fürchterlich, rund umher mit drohendem Schrecken umkränzet. Drauf ist Streit, drauf Stärke und drauf die starre Verfolgung, Drauf das gorgonische Haupt, ...

... treulos Gegen den heiligen Bund; drum hoff ich nimmer, daß Wohlfahrt Unserem Volke gedeihe, bevor wir also gehandelt. Also redete jener und setzte sich. Wieder erhub sich Alexandros, der Held, der lockigen Helena Gatte; Dieser erwiderte drauf und sprach die geflügelten Worte ...

... der Phyleid, Held Meges, und Drakios vor und Amphion, Medon drauf vor den Phthiern, zugleich ... ... nun naht dein grauses Verhängnis! Ihm antwortete drauf der göttliche Held Alexandros: Hektor, dieweil dein Herz Unschuldige ... ... ' und andere hinten: So dort drängten sich Troer in Ordnungen, andre nach andern, Schimmernd im ehernen ...

... Unheil, das du gehäuft hast! Ihm antwortete drauf der göttliche Held Alexandros: Hektor, dieweil du mit ... ... dir wohnt der redenden Menschen? Drum weil jetzt Menelaos den edlen Held Alexandros Überwand und beschleußt, mich ... ... ' ihn, die Göttin, dem Held Alexandros entgegen. Helena setzte sich drauf, des Ägiserschütterers Tochter, ...

... ihr Gewühl wuchs. Weit nun hallte der Kreis, und es dröhnete drunten der Boden, Als sich das ... ... von Schiffen daher und Gezelten Auf die skamandrische Flur; und ringsum drönte die Erde Graunvoll unter ... ... Viel sind umher in Priamos' Stadt der Bundesgenossen, Andre von andrer Sprache der weitzerstreueten Menschen. Denen gebiete ...

... Voll war's rings von Rossen und schildgewappneten Männern, Dichtgedrängt; denn es drängte, dem stürmenden Ares vergleichbar, Hektor, Priamos' Sohn ... ... , Zauder ich, sondern seitdem gen Ilios jene wir drängen, Hab ich feindliche Männer mit zielendem Bogen ... ... König. Grade zurück an den Graben verdrängten sie nun die Achaier; Hektor drang mit den ersten voran, wutfunkelnden ...

... zur Ehre bestimmt ward. Ihm antwortete drauf die hoheitblickende Here: Siehe, drei vor allen sind mir die geliebtesten ... ... Weil nur jüngst miteinander erregt andrängten die Scharen Rossebezähmender Troer und Danaer. Aber erwartend Standen sie, wann ... ... Doch nun säht ihr mit Freude, wenn auch zehn Scharen Achaias Euch zuvor eindrängen mit grausamem Erz in ...

... Euryalos nahm des Opheltios Waffen und Dresos'; Drauf den Äsepos ereilt' er und Pedasos, die mit ... ... den er kämpfte mit Männern. Drauf zum dritten erschlug; er die männliche Hord Amazonen. Aber dem ... ... ; Aber neben ihn trat Andromache, Tränen vergießend, Drückt' ihm freundlich die Hand und redete, ...

... Stahles, Zwölf aus funkelndem Gold und zwanzig andre des Zinnes; Auch drei bläuliche Drachen erhuben sich gegen den Hals ihm ... ... und gräßlich auf diesem Schlängelt' ein bläulicher Drache dahin; drei Häupter des Scheusals Waren umhergekrümmt, aus ... ... Söhne, des waltenden, welcher am meisten Drang, vom Gold Alexandros', den glänzenden Gaben, betöret, Helena nicht ...

... die Füße der Mut hin. Drauf ermahnte sie Thoas, der tapfere Sohn Andrämons, Edel im Volk der ... ... . Ringsher kämpften sie Kampf um die Meerschiff', andre bei andern. Hektor erschien nun Ajas, dem ... ... ihn; dann eilt' er und drang in das Vordergetümmel. Teukros, ein andres Geschoß auf den schimmernden Hektor ...

... er an Schnelle des Laufs und an Kriegsmut andre besieget. Ihm antwortete drauf Menelaos der bräunlichgelockte: Lieber, du redest ... ... zu den Himmlischen. Von den Genossen Folgten mir drei, bewährt vor allen an Kühnheit und Stärke. ... ... er ein Leu mit fürchterlich wallender Mähne, Drauf ein Pardel, ein bläulicher Drach und ein zürnender Eber, Floß dann ...

... starren die Felder, So durchdrang, Menelaos, dein Herz erfrischende Wonne. Und er begann zu jenem und ... ... vieles erduldet, Meinethalb; du selbst und dein tapferer Vater und Bruder. Drum willfahr ich gerne dir Flehendem ... ... sie nunmehr sich genaht, die Eilenden, gegeneinander, Dreimal rannten sie an und dreimal stürmten sie nahe. Ajas darauf stieß jenem ...

... Riegel Hemmte die Pfort. Es schoben ihn vor drei starke Achaier, Und drei schoben zurück den mächtigen Riegel des Tores, ... ... Noch eröffnet' er leicht die Riegel unserer Tore. Drum laß ab, noch mehr mein bekümmertes Herz zu ... ... unten von Purpur Prächtige Polster zu legen und Teppiche drüber zu breiten, Drauf auch wollige Mäntel zur oberen Hülle zu legen. ...

... hurtigen Schiffen, Unter der Mauer der Stadt. Drum hofft' er nimmer im Geiste Tot ihn, sondern lebend, sobald er ... ... Genossen. Jene stets um den Toten die spitzigen Lanzen bewegend, Tobten zusammengedrängt und würgten sich untereinander. So nun redete mancher der erzumschirmten ...

... Nun wohlan, beschwör es bei Styx' wehdrohenden Wassern, Rührend mit einer Hand die nahrungsprossende Erde Und ... ... ein schnelles Geschirr zu besteigen. Listenreich antwortete drauf die Herrscherin Here: Zeus, ich geh an die Grenzen der nahrungsprossenden ... ... ich heimlich Zu des Okeanos Burg, des tiefhinströmenden Herrschers. Ihr antwortete drauf der Herrscher im Donnergewölk Zeus: Here, dorthin magst du ...

... der Stoppel die Ähre Kennen; denn ach, es drückte mich sehr viel Drangsal zu Boden! Wahrlich, Entschlossenheit hatte mir Ares ... ... mich jammerst. Ihm antwortete drauf der erfindungsreiche Odysseus: Wahrlich, du trägst ein sehr ungläubiges Herz in ... ... da wir so lange Um weißzahnichte Schweine Verdruß und Kummer erduldet, Während andre umsonst all unsere Mühe verprassen! ...

Dritte Szene Der Chor. Strepsiades. Pheidippides. Dann: Sokrates ... ... DER SCHLECHTEN SACHE. Längst drückt es mich und kocht in mir, ich brenne vor Verlangen, ... ... er wohl erwägen, welche Strafen unser Zorn ihm droht! Weder Wein noch andre Früchte tragen wird ihm dann sein Gut; ...

... wehe! Nimmer, nimmer drang, so ins Ohr mir drang Noch nie fremdes Klagewort, ... ... Mondes nächtig Aug; Drauf ihre Schwestern, jene drei geflügelten Gorgonen, schlangenhaarig, menschenhaßgetränkt, ... ... er; alles seh ich und erwart ich dreist. CHOR. Vor Adrasteia beugt sich stumm des Weisen Geist! ...

... Dämmrung heimtückisch hervor, Nacht fängt andre, die nie tagt! Dritte Strophe Das Blut, ... ... Und das sing ich den Göttern drunten! CHORFÜHRERIN. Ihr drunten, vernehmt, ihr Selgen der Nacht, ... ... Noch wirst du weniger gelten drum als Hauses Freund; Dasselbe hätt ein andrer doch uns hinterbracht. ...

... dieses, tadle jenes nicht. Natürlich ist's, wenn nebenbei ein andres Weib Der Mann sich wirbt, daß heftig ... ... jubeln, bis sie sah den weißen Schaum Vom Munde dringen und den stierverdrehten Blick Der Augen und den leichenblassen kalten Leib. ... ... schleunigst, daß ich doppelt Leid erleb Und an der Mördrin räche, die sie mordete! Medea ...