Online-Bibliothek

... Dämmerung rings das Gefilde. Ihn nunmehr in der Näh ersah der bemerkende Herold, Hermes dort, ... ... leicht die Riegel unserer Tore. Drum laß ab, noch mehr mein bekümmertes Herz zu erregen; Denn sonst möcht ich, o ... ... mild wie ein Vater: Immer besänftigtest du und redetest immer zum Guten Durch dein freundliches Herz ...

... , und nicht ihn bewegt' er, vielmehr antwortet' er also: Traun, nunmehr, Menelaos, du Göttlicher, sollst ... ... zur Witwe gemacht sein Weib in der bräutlichen Kammer Und unnennbaren Gram den jammernden Eltern bereitet! Ach, den Elenden würd ... ... Kampfe; Bang umschauend entbebt' er, denn nie mehr hofft' er im Geiste, Einen Speer in der ...

... dahinschwand, hab ich nichts vernommen mehr, Mir nicht zu neuer Freude noch Bekümmernis. ANTIGONE. Wohl ... ... nimmermehr, Stirbt dies' in meiner Gegenwart; und nimmer soll Dein Aug in Zukunft dieses Haupt je wiederschaun. ... ... sich vom Tod erflehn; Vielleicht indessen endlich auch einsehn, bemüht Sei immer fruchtlos, wer verehrt, ...

... sich ihm und sprach die herrliche Göttin: Armer, sei mir nicht immer so traurig und härme dein Leben Hier ... ... du den Erderschüttrer Poseidon, Daß er so schrecklich zürnend dir Jammer auf Jammer bereitet? Doch verderben soll er dich nicht, wie sehr ...

... wir liebten die Gattin des langentfernten Odysseus. Nimmer versagte sie uns und vollendete nimmer die Hochzeit, Heimlich uns allen den ... ... , mein Sohn, so lang ich ihn hatte! Armer Sohn, den fern von der Heimat und seinen Geliebten Schon ... ... ihm nach! Sonst werden wir nimmer das Antlitz erheben! Schande brächt es ja uns, und noch bei ...

... blühender Sohn lag sanft vom Schlummer gefesselt, Aber Telemachos floh der süße Schlummer; er wachte Durch ... ... Jugend Geliebten Kennt sie nicht mehr, da er starb, und fraget nimmer nach ihnen. Darum eile ... ... Rindern, an Wein und schönem Getreide. Nimmer besucht der Hunger und nimmer eine der andern Schrecklichen Seuchen das ...

... von Seuchen, wie sonst wohl die Müh' sie verderben der Hirten. Immer gehörneter Kühe noch mehrere, immer noch bess're Wurden von Jahr zu Jahr: denn sämtliche ... ... verglichen ihn sämtlich Einem Gestirn, weil wandelnd er unter den übrigen Stieren, Schimmernd heraus dort stach, in ...

... blutger Mißlaut! Weh, weh! Gräßliche Blutverwandtschaft! Weh, weh! nimmergestillter Jammer! Elfte Gegenstrophe Rettung erscheint dem Haus Nicht ... ... Hinein bohrt's tief bitterscharfen Mord unter Dikes Hand; denn Todsünde tritt Nimmer niemand in den Staub; die alle Furcht ...

... verübt noch dies Stolzempfindende, nimmer beruhigte Herz, so von Schmerzen verwundet? MEDEA. Ach ... ... Flügeln der Türe von drinnen ihr Schrein. Tief schmerzt mich der Jammer des Hauses; wir haben ja ... ... Leben der Kinder ist jetzt kein Hoffen mehr, Keines mehr, sie wandeln bereits in den Tod hin! ...

... die Achaier Ängstete grauliche Flucht, des starrenden Schreckens Genossin, Und unduldsamer Schmerz durchdrang die Tapfersten alle. Wie zween Winde des Meers fischwimmelnde Fluten ... ... Steigend hinan die Schwelle der hochgewölbeten Kammer, Schütternd die festeinfugende Pfort und jammernd zum Sohne, Viel auch die ...

... seid; und dennoch verachteten jene mich nimmer! Solche Männer ersah ich nicht mehr und ersehe sie schwerlich, So ... ... durchlief die Gewässer, den Weg in Eile vollendend. Als sie nunmehr hinkamen zum weiten Heer der Achaier, ... ... Herrscher im Donnergewölk Zeus: Immer, du Wunderbare, vermutest du, spähest mich immer! Doch nicht schafft ...

... schwaches Kind, zu versuchen Oder ein Weib, das nimmer des Kriegs Arbeiten gelernet! Wohl sind mir die Kämpfe bekannt und die ... ... Idäos Sprach das Wort, der Herold, verständigen Rates erfahren: Nun nicht mehr, ihr Kinder, des feindlichen Kampfs und Gefechtes! Beide ...

... Und nun gib mir die Hand, ich jammere! Nimmer hinfort ja Kehr ich aus Aides' Burg, ... ... Noemon Wegzuführen das Roß und nahm sich das schimmernde Becken. Aber Meriones nahm die zwei Talente des ... ... zur Erd, und laut aufschrien die Achaier. Eilend nunmehr entriß Meriones jenem den Bogen Aus ...

... der Zukunft, Wenn du nicht die Argeier vom schmählichen Jammer errettest? Grausamer! Nicht dein Vater war, traun, der reisige ... ... er vorangeht! Das ist mir bitterer Schmerz; denn ich trug unendlichen Kummer! Jene, die mir ... ... anstrengte Kronion. Jen' entzogen nunmehr von Sarpedons Schulter die Rüstung, Schimmernd von Erz, und hinab ...

... abmißt den Balken des Schiffes Unter des Zimmerers Hand, des erfahrenen, welcher die Weisheit Aller Kunst durchdachte, gelehrt von ... ... laut ermahnend: Troer und Lykier ihr und Dardaner, Kämpfer der Nähe! Nimmermehr doch entweichet des Kampfs graunvollem Gedräng hier, Sondern errettet den Sohn ... ... ihn keiner entriß der strebenden Freunde. Denn ihm traf von hinten der schmerzende Pfeil in den Nacken, ...

... Schläft; ich selber umhüllt' ihn mit sanft betäubendem Schlummer, Als ihn Here betört zu holder Lieb und Umarmung. Dieses ... ... entflog er zu rühmlichen Menschengeschlechtern, Doch ihn reizt' er noch mehr, dem Danaervolke zu helfen. Schnell ... ... trotzigen Myserscharen; Drauf Antilochos nahm des Mermeros Wehr und des Phalkes; Aber Meriones warf den Hippotion nieder und Morys ...

... und wirf vom Herzen den Kummer. Deine Reise, die wird nicht lange mehr dauern; das Schiff ist ... ... lahmen Mann die Tochter Zeus', Aphrodite, Jetzo auf immer beschimpft und Ares den Bösewicht herzet; Darum, ... ... ist schuld an der Lähmung Als die Eltern allein! O hätten sie nimmer gezeuget! Aber seht doch, wie beid in meinem eigenen Bette Ruhn ...

... Riesen, die im Vertraun auf die Götter Nimmer pflanzen noch sä'n und nimmer die Erde beackern. Ohne Samen und ... ... Drum erwarteten wir mit Seufzen die heilige Frühe. Als die dämmernde Frühe mit Rosenfingern erwachte, Zündet' ... ... ins Auge zu drehn, sobald ihn der Schlummer befiele. Und es traf gerade das Los, die ich heimlich mir ...

... der neuste Gesang erhält vor allen Gesängen Immer das lauteste Lob der aufmerksamen Versammlung, Sondern stärke vielmehr auch deine Seele, zu hören. ... ... auch kommen, Kümmre mich nie um Deutungen mehr, wen auch immer die Mutter Zu sich ins Haus berufe, ...

... trugen die Wäsch in die Kammer. Jetzo ging sie hinein, und ihre Kammerbediente Zündete Feuer an ... ... den leidenden Mann mit tief bekümmerter Seele. Also bin ich von Herzen bekümmert, aber beständig Fordert ... ... Nahrung und sagte Mir Unsterblichkeit zu und nimmerverblühende Jugend. Dennoch vermochte sie nimmer mein standhaftes Herz zu bewegen. ...