Online-Bibliothek

... Leidenschaft! Was fällt dir ein, da's nun so wohl der Himmel fügt? Hast du denn keine Kinder? Weißt du nicht, daß ... ... Wohl muß ich weinen, Alter, denn mit schlimmem Rat Hat dies der Himmel und ich selber ausgeführt. ERZIEHER. ...

... von selbst des Himmels Tor, das die Horen Hüteten, welchen der Himmel vertraut ward und der Olympos, Daß sie die hüllende Wolk itzt öffneten ... ... und rasch hinflogen die Rosse Zwischen der Erd einher und dem sternumleuchteten Himmel. Weit wie die dunkelnde Fern ein Mann ...

... man räumte die Graben; es scholl gen Himmel der heimwärts Strebenden Ruf, und den Schiffen entzog man die stützenden Balken ... ... von dem prangenden Erze Weithin leuchtender Glanz und durchstrahlte die Luft bis zum Himmel. Dort, gleichwie der Gevögel unzählbar fliegende Scharen, Kraniche oder Gäns ...

... Zorn zu stillen, gehorchtest du, kam ich vom Himmel; Denn mich sendete Here, die lilienarmige Göttin, Die für beide ... ... Strand des verödeten Meeres; Und hoch wallte der Duft in wirbelndem Rauche gen Himmel. So war alles im Heere beschäftiget. Doch Agamemnon ... ... und erhub sich Schon in dämmernder Frühe zum Himmel empor und Olympos; Fand nun den waltenden Zeus ...

... Kämpfen sich härmte. Auf zum Himmel weinte der Duldende; aber es sandt ihm Mich zur Helferin schnell von ... ... aufkrachte von selbst des Himmels Tor, das die Horen Hüteten, welchen der Himmel vertraut ward und der Olympos, Daß sie die hüllende ... ... Eos Feuer brennen durchs Heer und der Glanz den Himmel erreiche; Daß nicht gar im Finstern ...

... Denn was unter der Sonn und dem sternumleuchteten Himmel Irgend erscheint von Städten der sterblichen Erdebewohner, Hoch mir vor allen ... ... erst klein von Gestalt einherschleicht; aber in kurzem Trägt sie hoch an den Himmel ihr Haupt und geht auf der Erde, Diese nun streuete Zank zu ...

... , es sei ein unsterblicher Gott vom sternichten Himmel Niedergeeilt, zu helfen den schnell umkehrenden Troern. Hektor anjetzt ermahnte mit ... ... begegnen nur Söhn' unglücklicher Eltern! Aber wofern du ein Gott herabgekommen vom Himmel, Nimmer alsdann begehr ich mit himmlischen Mächten zu kämpfen. Nicht des ...

... Göttern; Also betete mancher, den Blick gen Himmel gewendet: Vater Zeus, gib Ajas das Los, o gib's ... ... flehten zu Zeus Kronion, dem Herrscher. Also betete mancher, den Blick gen Himmel gewendet: Vater Zeus, ruhmwürdig und hehr, du Herrscher ... ... Aus des tiefergoßnen Okeanos ruhiger Strömung Steigend am Himmel empor. Da begegneten jen' einander. Schwer nun ...

... So wie Geschrei hertönt von Kranichen unter dem Himmel, Welche, nachdem sie dem Winter entflohn und unendlichem Regen, Dort ... ... entsprang es umher aus der Rechten. Atreus' Sohn wehklagte, den Blick gen Himmel erhebend: Vater Zeus, nie gleicht dir an Grausamkeit einer der Götter ...

XXIII. Gesang. Achilleus mit den Seinen umfährt den Patroklos, ... ... Haut ihm verletzte. Aber ein dunkles Gewölk ihm breitete Phöbos Apollon Hoch vom Himmel aufs Feld und umhüllete ringsum die Gegend, Wo der Ermordete lag, daß ...

... Warten der Berg' und die zackigen Gipfel, Täler auch; aber am Himmel eröffnet sich endlos der Äther): So, da die feindliche Glut sie ... ... er und rettete teure Genossen. Wie vom Olympos daher ein Gewölk den Himmel umwandelt, Aus hellstrahlendem Äther, wann Zeus Sturmwetter verbreitet, ...

... Held, daß ferne das Erz zum erhabenen Himmel Leuchtete. Laut her donnerten nun Athenäa und Here, Hoch zu ehren ... ... Götter Setzte sich nun auf den Gipfel des quellenströmenden Ida, Nieder vom Himmel gesenkt, den flammenden Blitz in den Händen. Schnell nun entsandt er ...

... der Mitte des Hofs und betete, sprengte den Wein dann, Schauend zum Himmel empor, und rief mit erhobener Stimme: Vater Zeus, ruhmwürdig und ... ... mit festem Schlosse gefüget, Also breitete jener die Fittiche, als er am Himmel Rechtsher über der Stadt anstürmete. Jen' ihn erblickend, ...

... jen'; und eisernes dumpfes Geprassel Scholl zum ehernen Himmel, des Äthers Wüste durchdringend. Aber Achilleus' Rosse, die abwärts standen ... ... , Schrecklich und tränenwert; denn es weckte den Kampf Athenäa, Welche dem Himmel entstieg, von Zeus, dem Vater, gesendet, Argos' Volk ... ... Wie wenn den purpurnen Bogen den Sterblichen hoch am Himmel Zeus ausspannt, ein Zeichen zu sein entweder des ...

... wir gelost; den Aides traf das nächtliche Dunkel, Zeus dann traf der Himmel umher in Äther und Wolken; Aber die Erd ist allen gemein und ... ... , der gerenische Hort der Achaier, Flehte, die Händ' ausstreckend zum sternumleuchteten Himmel: Vater Zeus, so dir einer in Argos' Weizengefilden ...

... Götter Alle zur Flucht hinscheuchten, die weit den Himmel bewohnen, Naht' ihm sofort das Gewoge des himmelentsprossenen Stromes, Hoch ... ... und den Staub den Füßen entreißend. Laut wehklagt' Achilleus, den Blick gen Himmel gewendet: Vater Zeus, daß auch keiner der Himmlischen nun ... ... stampfende Rosse. Wie wenn wallender Rauch zum weiten Himmel emporsteigt Aus der brennenden Stadt, erregt vom Zorne ...

XVIII. Gesang. Achilleus jammert um Patroklos' ... ... Verstande. Drauf nun schuf er die Erd und das wogende Meer und den Himmel, Auch den vollen Mond und die rastlos laufende Sonne; Drauf auch alle Gestirne, die rings den Himmel umleuchten, Drauf Plejad und Hyad und die große Kraft des Orion, ...

X. Gesang. Der schlaflose Agamemnon und Menelaos wecken die Fürsten ... ... vielleicht und kehrte zu uns dann Unverletzt; groß wäre der Ruhm ihm unter dem Himmel Rings in der Menschen Geschlecht, auch lohnten ihm edle Geschenke. Denn so ...

... Welches auch, kaum nur bewegt im ehernen Hause Kronions, Erde sogleich und Himmel mit Wohlgerüchen umhauchte. Hiermit salbte sie rings die schöne Gestalt, auch ... ... dann Wasser Über ihn her; bald atmet' er auf und blickte gen Himmel. Hingekniet dann saß er und spie schwarzschäumendes Blut aus; ...

XX. Gesang. Zeus verstattet den Göttern Anteil an der ... ... anderer Weh, da gefällige Opfer Stets er den Göttern gebracht, die weit den Himmel bewohnen? Auf, wir selbst nun wollen der Todesgefahr ihn entreißen, Daß ...