Online-Bibliothek

... ' er in Blut hin; Auch dem Chersidamas rannt' er, der schnell vom Wagen herabsprang, Unter dem bucklichten Schild den scharfen Speer in den Nabel ... ... ihn, gierig des Fleisches, Tief im schattigen Hain; doch ein Leu, vom Dämon gesendet, Naht grimmvoll; es entfliehn die ...

... Kämpften vermischt um die Steuer die Nahenden, jene vom Wagen, Diese hoch vom Verdeck, die dunkelen Schiffe besteigend, Mit langragenden Stangen, die dort ... ... Ajas er stand, und rücklings herab auf die Erde Sank er vom Hinterverdeck in den Staub, ihm erschlafften die Glieder. Starrend ...

... rötete, zogen Streiter zu Roß und zu Fuße daher, und vom blitzenden Erze Strahlte das ganze Gefilde. Der Donnerer Zeus Kronion Sendete ... ... noch Kummer beuget die Seele Eines Mannes, der, streitend für seine Güter, vom Feinde Wunden empfängt für die Herden der Rinder und ...

XIV. Gesang. Odysseus vom Sauhirten Eumaios in die Hütte ... ... Und nun kamen die Schwein' und ihre Hirten vom Felde. Diese schlossen sie drauf in ihre Ställe zum Schlafen, Und ... ... Sondern begann das Opfer und warf in die Flamme das Stirnhaar Vom weißzahnichten Schwein und flehte ...

... Langte von dort in die Höh und nahm vom Nagel den Bogen Samt der glänzenden Scheide, die ihn ... ... Denn er kam auf das Fest der Lapithen; aber vom Weine Rasend, begann er im Hause Peirithoos' schändliche Greuel. Zürnend ... ... er; und alle begannen herzlich zu lachen Über den drohenden Jüngling und ließen vom heftigen Zorne Gegen Telemachos nach. Da nahm den Bogen ...

... wie vielen Jammer er andern Menschen gebracht und wie viel er selber vom Schicksal erduldet. Und die Königin horchte mit inniger Wonne; kein Schlummer ... ... nun endlich Seine Seele in Lieb und süßem Schlafe gesättigt, Rief sie vom Ozean schnell die goldenthronende Frühe, Daß ...

... wagt! Keiner der Sterblichen Sende vom Opferherd Ihnen durch unser Reich Weihrauch und Bratenduft! ... ... ein Mensch in deinem Alter Ernähren sollt', und nicht vom Händelstiften! SYKOPHANT. Salbader! Flügel brauch' ich, nicht Moral! ... ... hab' ich das Sykophantenhandwerk: Drum gib mir schnelle, leichte Fittiche, Vom Habicht oder Falken, daß die ...

... Einen lebendigen Quell sie voll, und unten vom Grunde Schimmerten wie von Kristalle die Kieselchen oder von Silber ... ... dem Haupt schnell drunter hinweg und mit schwerer Hand vom linken der Schläf' traf ihn er bis nieder zur Schulter, ... ... auch jetzt noch Wär' uns zu hören die Zeit; wir sind ja vom Vater her Vettern. Doch wenn Krieg ihr begehret im ...

... ' in den Busen sich dreimal, Musterte mich vom Kopfe hinab zu den Füßen der Läng' nach, Pustet' dazu mit ... ... das Blut mir Und rot ward mein Gesicht aus Schmerz wie die Rose vom Frühtau. Sie ließ stehn mich und ging; ich trage ... ... , welchen Selene Als Kuhhüter geliebt und drum, vom Olympos gestiegen, Kam zum latmischen Thal und schlummerte ...

VIII. Sein Traum. Ich schlief, berauscht vom Bacchus, Des Nachts auf Purpurdecken; Da deuchte mirs im Traume, Daß ich mit Schönen spielte; Und daß ich auf den Zähen In großer Eile liefe. Da schimpfeten mich Knaben, ...

... sie weiß, verraten sei sie vom Gemahl. Das Auge nicht aufschlagend noch vom Boden je Das ... ... Söhne, dein Geschick bewein ich, Die, vom Schmerz bewältigt, Ob der ehlichen Rechte die Kinder ... ... Tropfen Bluts, vermischt Mit Feuertropfen, träufelten vom Scheitel ab. Und vom Gebeine, gleich den Fichtenzähren, troff ...

... lag er der Mond' umschränkt vom ehernen Kerker, Und er verschmachtete schier, der unersättliche Krieger, Wenn ... ... Vorwurf! Also sprach Sarpedon, das Herz verwundend dem Hektor. Schnell vom Wagen herab mit den Rüstungen sprang er zur Erde. Schwenkend die spitzigen ... ... der Vater wohnt' in der schöngebaueten Fähre, Reich an Lebensgut, und erwuchs vom Geschlecht des Alpheios, Welcher den ...

... Argos' Heer ihn zurückließ, Krank an schwärender Wunde vom Biß der verderblichen Natter. Jammernd lag er in Schmerz; allein bald ... ... ihn Hippodameia Jenes Tags, da er strafte die mähnichten Ungeheuer Und sie vom Pelion drängte, zum Volk der Äthiker verjagend; Nicht er ...

... des Goldes, dazu dreifüßiger Kessel Sieben, vom Feuer noch rein, und zwanzig schimmernde Becken; Auch zwölf ... ... Dieses vollendet er dir, sobald du dich wendest vom Zorne. Aber wenn Atreus' Sohn zu sehr dir im Herzen verhaßt ... ... Heimkehr denn im Geiste dir, edler Achilleus, Vorgesetzt und entsagst du durchaus, vom vertilgenden Feuer Unsere Schiffe zu retten, da Zorn dein ...

... härmest, Rettung, wenn sie in Scharen, vom männermordenden Hektor Niedergestürzt, hinsterben; und tief in der Seele zernagt dich ... ... auch lud man das Opfer dem treffenden Phöbos Apollon; Aus auch stieg Chryseis vom meerdurchwallenden Schiffe. Diese nun führte sogleich zum Altar der weise Odysseus, ...

... . Dort nun lenkten sie durch die leichtgesporneten Rosse. Aber da Zeus vom Ida sie schauete, heftig ergrimmt' er; Drauf als Botin ... ... hurtigen Ross' an dem Wagen, Stürzen sie selbst vom Sessel herab und den Wagen zerschmettern! Nicht auch einmal in ...

... also schwächt ihr euch selber. Welcher Mann vom Geschirr hinkommt auf des anderen Wagen, Strecke die Lanze daher; denn ... ... doch strebet' er, sagt man, vor andern. Vormals kam, sich entfernend vom Krieg, der Held in Mykene Gastlich, samt Polyneikes, ... ... beide gedenken wir stürmenden Mutes! Sprach's, und vom Wagen herab mit den Rüstungen sprang er zur ...

... nur Söhn' unglücklicher Eltern! Aber wofern du ein Gott herabgekommen vom Himmel, Nimmer alsdann begehr ich mit himmlischen ... ... Lächelnd schaute der Vater das Kind und die zärtliche Mutter. Schleunig nahm vom Haupte den Helm der strahlende Hektor, Legete dann auf die Erde den ...

... Achaier, Laß uns jetzt ausruhen vom feindlichen Kampf der Entscheidung, Heut; doch künftig erneu'n wir die ... ... Brieten es dann vorsichtig und zogen es alles herunter. Aber nachdem sie ruhten vom Werk und das Mahl sich bereitet, Schmausten sie, und ... ... dies heilsame Wort dann verkündige: ob sie geneigt sind, Auszuruhn vom Getöse der Feldschlacht, bis wir die ...

... Staube, Matt aushauchend den Geist, da die Kraft vom Erze geraubt war. Hierauf Wein aus dem Krug, in die goldenen ... ... Troer umher und Achaier: Vater Zeus, ruhmwürdig und hehr, du Herrscher vom Ida! Wer von beiden den Grund zu solchem Streite geleget, Den ...