Online-Bibliothek

... im Busen, ungeeint, Ohnmächtig elend im Gemüt; Auf einmal ward ich aufgemischt, Gemahnt an Siegermahnung recht! ... ... weit ich weg, Unmut im Busen, ungeeint, Ohnmächtig elend im Gemüt! 43 Getreuer Nonne zugeneigt Vertraut' ich dieser meine ...

... Täuscht, o Zartgegliederte, der Windhauch Mein Gemüt mit deiner Umkehr Hoffnung. 53. Liebste! möchtest du ... ... vermeidend, Weisheit einst mit festem Sinn entfaltet, Mögest du, da dein Gemüt ein Leid traf, Mit Unweichlichkeit auch jetzt sie zeigen! 86. ...

Erster Act. Der König Duschianta, eine Gazelle verfolgend, mit ... ... und es unfern vom Bußhain lagern lassen. In der That, ich vermag nicht mein Gemüth von der Beschäftigung mit Sakuntala abzuziehen. Denn von mir Der Leib ...

Vierter Act. Ein Jünger tritt auf, so eben vom Schlafe sich erhebend. JÜNGER. Zur Beobachtung der Tageszeit bin ich beauftragt 27 vom ... ... sie entlassen dem Empfänger, Ist mir recht heiter, eines Unterpfands Entledigt gleichsam das Gemüth geworden.

... verheb' es ihnen! Siehe Im friedlichen Gemüth der Bußereichen Ist eine Kraft zu brennen doch verborgen; Auch der ... ... bin wirklich in Verlegenheit. Bei getrenntem Ort der Pflichten Wird zwiespältig mein Gemüth, Wie an einem Fels im Strombett Sich des Stromes Woge theilt. ...

IV Den am Yamunā-Stromufer im Laubhause verweilenden Hari voll Liebesunruhen ... ... Unter Kāma's Drang und Andrang kranken Leibs, o Wunder, fühlt Ihr Gemüt, an Sandel, Mond und Lotos denkend, Traurigkeit. In Geduld nur die ...

III Doch es nahm der Kamsa-Feind die wollustbilderfesselnde Spange, Rādhā, ... ... Der Bimba-Lippe Süßigkeit! Da in Vergegenwärt'gung all der Reize Mit Andacht das Gemüt an sie sich schmiegt; wie kann der Trennung Pein doch walten! ( ...

... dann: ›Von den Göttern jenseit unbeschränkter Freude hab' ich das Gemüt abgezogen, habe es der brahmischen Sphäre zugewandt‹, so soll man ihn ... ... verwoben. Gut wär' dem Ehrwürdigen von der brahmischen Sphäre das Gemüt abzukehren und es zur Auflösung der Person ... ... der Körper, unregsam, gesammelt das Gemüt, einig geworden. Aber trotzdem wird mein Gemüt nicht ohne Anhangen vom Wahne ...

Anmerkungen 1 abhibhū, der Übermächtige, der Überwältiger, ... ... Delhi und Agra: während schon der erste beste gewöhnliche indische oder gothische Turm unser Gemüt bedeutsam wie die Natur anspricht, als ein Monolith vor dem Altar der Gabenmutter ...

Zweites Bruchstück Kampf 425 Der also hinzog in den Kampf ... ... Wie reifen Mango mit dem Stein. 444 Es muß mir folgen mein Gemüt, Die Einsicht unverrückbar sein; Will Reich um Reiche wandern durch, ...

Vorrede. Die Philosophie der Inder hat – wie so oft das Grosse, wenn ... ... zu werden. – Doch wir wollen es der Sache selbst überlassen, auf Geist und Gemüt zu wirken was sie vermag, indem wir den Freunden theologischer und philosophischer Studien ...

Achtzehntes Bruchstück Bardenlied Nachgesang 1124 Ajito, Tissametteyyo, Puṇṇako und auch Mettagū, Dhotako, Upasīvo dann, Nando, und ferner Hemako, ... ... Wohlan, da will unwankbar hin ich wandeln, So magst du kennen mein Gemüt ergeben.

Erstes Bruchstück Pilgerschaft 405 Die Pilgerschaft, ich künde sie: Scharfsichtig wie er zog hinweg, Erforschend wie er weiterzog, An Pilgerschaft Gefallen fand. ... ... Sicherheit: Zu kämpfen schreit' ich weiter vor, Daran ergetzt sich mein Gemüt.«

Das große Bruchstück Sumedhā 448 In König Koñcos Burg ... ... Die Mutter schluchzte laut vor Schmerz, Zerschmettert war der Vater gänzlich im Gemüt, Umstimmen wollten sie das Kind: Vor ihnen lag es auf der ...

Elftes Bruchstück Nāḷako Bardenlied Vorgesang 679 In ... ... gehn, Nicht tadeln, danken nicht im Dorf, Nicht Ärger dulden im Gemüt, Beschwichtigt, ohne Überschwall. 703 Geflüster hört man, manchen ...

Das Zehner-Bruchstück Kāḷudāyī 527 In Purpur brechen ... ... Gleichwie der Mond aus Wolkennacht. 549 Und unvermischt ist mein Gemüt, Ist unermeßlich, wohl erweckt: Geheime Tiefen, lichten Tag Erhellt ...

Das Fünfer-Bruchstück Eine ungenannte 67 Durch volle fünfundzwanzig ... ... Gequält von wilder Leidenschaft, Und aufgeschürt und aufgescheucht, War elend machtlos mein Gemüt. 78 Umgarnt, umfangen von Begier, Genußbedacht, genußbedient ...

Das Fünfer-Bruchstück Rājadatto 315 Zur Leichenstätte stieg ein Mönch; ... ... öden Ort. 318 Und gründlich ward ich aufgemischt, Ergriffen innig im Gemüt: Das Elend sah ich offenbar, Den Unrat ragen rings umher. ...

... 273 Und gründlich ward ich aufgemischt, Ergriffen innig im Gemüt, Das Elend sah ich offenbar, Den Unrat ragen rings umher ... ... 301 Und gründlich ward ich aufgemischt, Ergriffen innig im Gemüt, Das Elend sah ich offenbar, Den Unrat ...

... Joche sitz' ich so, Und mein Gemüt, es löst sich ab – Drei Wissen sind erfunden hier, ... ... weit ich weg, Unmut im Busen, ungeeint, Ohnmächtig elend im Gemüt! Am achten Abend, endlich, ach, Da war mein Wähnen ...