Online-Bibliothek

... jenem Bedienten? FLORINDO. Ja. SILVIO. So hat man mich falsch berichtet, und ich bitte um Verzeihung. FLORINDO. Es ... ... den Verdacht der Tat. SILVIO. Er soll hier wohnen. FLORINDO. Mir hat man gesagt, daß ich der einzige Fremde sei. SILVIO. Er hat vielleicht für gut gefunden, seinen Vorsatz zu ändern. ...

Einundzwanzigster Auftritt. Truffaldino, nachher der Träger. TRUFFALDINO. ... ... ! Hierher mit dem Koffer! TRÄGER kommt mit dem Koffer. Nun, das hat lange gedauert. Wo soll ich ihn hinbringen? TRUFFALDINO. In diesen Gasthof. ...

Elfter Auftritt. Vorige, Pandolfo, Beatrice. ... ... hast du dabei getan? BLANDINA. Ich weiß von nichts. BEATRICE. Wer hat das Billett erbrochen? TRUFFALDINO. Ich nicht. BLANDINA. Ich auch nicht. PANDOLFO. Wer hat es hergebracht? BLANDINA. Truffaldino sollte es seinem Herrn geben. TRUFFALDINO. ...

Zwölfter Auftritt. Beatrice, Truffaldino. TRUFFALDINO für sich. ... ... bin ja da. BEATRICE. Warum hast du den Brief erbrochen? TRUFFALDINO. Blandina hat es getan! Ich weiß von nichts. BEATRICE. Was, Blandina! Du hast ...

Zwölfter Auftritt. TRUFFALDINO. Täglich einen Groschen mehr – das sind monatlich ... ... Er ist ein Narr! ein junger Mensch, der noch keinen Bart und keinen Verstand hat. Er mag laufen! – Ich will für diesen anderen Herrn nach der Post ...

... , zum Vorbild, zum freiwilligen Opfer erkoren hat; sie läßt diesen Mann für das allgemeine Elend dulden und ... ... die ihm von dem widerfuhren, dem er diente. Die Geschichte hat sein Schicksal beklagt und die Undankbarkeit des Andern hart getadelt; sie hat mit vielem Fleiße seine ...

... Was habe ich Ihnen gethan?« »Hat man Euch schlecht behandelt? Sprecht!« »Schlecht behandelt! O sie haben ... ... , »immer Gott; wer sich nicht selber vertheidigen kann und sonst keine Gewalt hat, der ist bei jeder Gelegenheit mit Gott bei der Hand, als ob ... ... sich nicht etwa über dich zu beklagen hat!« Nach diesen Worten schritt er schnell nach der Thür. ...

... ich will zu meiner Mutter. Der Herr hat es mir versprochen, er hat gesagt: morgen früh. Wo ist ... ... Alles thun wird, was Ihr wollt.« »Hat er das gesagt? hat er das gesagt? Nun wohl, ich ... ... , Euch nicht vergessen. Er hat Euch errettet; zu einem großen Werke hat er sich eurer bedient, ...

... zu dem Kommissär und benachrichtigt ihn, daß man uns hier vergessen hat. Man hat uns als verdächtig im Hause eingeschlossen, weil mein armer Mann gestorben ist; man hat uns die Thür vernagelt, wie ihr seht; und seit gestern Morgen ... ... , in priesterlicher Verrichtung nicht ein wenig Erbarmen, ein wenig Menschenliebe und Wohlwollen hat, so muß man sagen, ...

... und Vorrath würde ergeben haben. Der Menge hat es immer geschienen und scheinen müssen, daß eine solche Vorkehrung um so ... ... waren zweihundert acht und achtzig, oder auch einige weniger, denn in unsern Tagen hat eine große in der Mitte angebrachte Oeffnung und eine kleine in einer Ecke ...

... auf, worin er diese Auffassung öfter angedeutet hat und sogar einmal ausdrücklich ausspricht. »Die Meinung war allgemein«, ... ... . Und obgleich ein eben erst gelobter Schriftsteller sich damit beschäftigt hat, indem er sich vornahm, nicht sowohl die eigentliche Geschichte zu geben, ... ... vielmehr einen Beitrag von Beweisen zu einem größern Unternehmen von unmittelbarerer Wichtigkeit, so hat es uns dennoch geschienen daß die ...

... schloß er, »daß der Herr Barmherzigkeit an ihm geübt hat.« »Das hat mit uns hier nichts zu schaffen«, sagte Don ... ... ganze Zeitlang ein Auge auf das Stückchen Land hat; und wenn er weiß, daß der andere ... ... so wäre ihnen noch ein anderer Dienst zu leisten. Der junge Mensch hat einen Verhaftsbefehl auf sich sitzen, eine Art Landesverweisung, ...

... Sie zu Grunde richten wollten. Gott segne Sie! Gott hat Sie gesegnet! Wissen Sie, wo die arme Gequälte her ist?« ... ... könnte, trat er noch einen Schritt vor, verneigte sich und sagte: »Man hat mir angezeigt, daß Euer Hochwürden mich zu verlangen geruhten; aber ich glaube ...

... Gott verhüten möge. Auf jeden Fall aber hat es damit noch Zeit; man muß erst noch weitere Nachrichten ... ... Gewalt hinauf kommen. Sie werden Gesellschaft dort finden, denn es hat schon verlautet, daß sich viele Leute hin geflüchtet haben und daß ihrer ... ... sein, war er sehr artig.« »Und mir«, sagte Agnese, »mir hat er durch den hochwürdigen Herrn Erzbischof ...

... um dieses Amt zu erlangen, hat sie Euch Bürgschaft für euer Leben geleistet? Hat sie Euch gesagt, daß ... ... aufhöre, wo die Gefahr beginnt? Hat sie Euch nicht vielmehr das Gegentheil gesagt? Hat sie Euch nicht verkündet, daß sie Euch wie ein Lamm unter die ...

... wenden wolle. Geh, du hast mir meine Hoffnung genommen. Gott hat sie nicht für dich auf Erden gelassen; und du, gewiß, du ... ... dir als du selbst; du hast die Rache ersinnen können; aber Er hat Kraft und Erbarmen die Fülle, um sie zu verhindern ...

... ein Pierpaolo Bosca, der nach dem Tode Federigo's daselbst Bibliothekar war, geschrieben hat, wird ausdrücklich als eine Merkwürdigkeit angeführt, daß in dieser Büchersammlung ... ... nicht irgend ein Denkmal hinterlassen habe? Ob er welche hinterlassen hat! Gegen hundert hat er hinterlassen, theils große und kleine, theils lateinische ...

Achter Gesang Gekommen war die Stunde, die die Sehnsucht Der Schiffer ... ... . Nicht scheint's, daß ihre Mutter mich noch liebe, Seit abgelegt sie hat die weißen Binden, Die noch zurückbegehren wird die Arme. An ihrem Beispiel ...

... Haare. Wer war euch Führer, wer hat euch als Leuchte Gedient, als ihr herausstiegt aus der Nacht, Die ... ... das Höllental bedeckt mit Dunkel? Ist das Gesetz des Abgrunds so gebrochen, Hat neuer Ratschluß obgesiegt im Himmel, Daß, als Verdammt', ihr kommt zu ...

Erster Gesang Es war in unseres Lebensweges Mitte, Als ich ... ... seine schnöde Gier es nimmer sättigt Und nach dem Fraß mehr Hunger als zuvor hat. Viel Tiere sind, mit denen es sich gattet, Und mehr ...