Online-Bibliothek

* Eine blinde Amsel. Unverständig . – Das deutsche Sprichwort hat die ... ... : C'est un dénicheur de merles. – C'est un fin merle. ( Diction. de l'Acad. ) – Or commence le merle à faire son nid ...

*1. Einem Ammenmärchen erzählen. Frz. : Faire des contes borgnes. ( Nouv. Diction. par Fr. Leroux. ) *2. Es sind Ammenmärchen, womit man Kinder furchtsam macht. Lat. : Quae apud inferos. ( Aristarch . )

18. Schlachtgesang Deutsch Die lezte Strophe aus einem langen Schlachtliede bei Morhof von der deutschen Poeterei. Es ist gewiß alt und hat, auch der Diktion nach, herrliche Stellen: Percy würde ohne Zweifel damit ein Buch angefangen haben; ...

* Dass dich das parle 1 ruere (angehe)! – Agricola I, ... ... eyner seiten, so nur dz halb theyl des leibs lamm ist, hemiplexia.« ( Diction. germ. et lat., Argent. 1537, 488 a . ) Bei Geiler ...

›mit‹ Daß es ernsthafte Verlage gibt, deren Lektoren Vokabeln wie › ... ... Beispiel gezeigt, dieser: »In Gemeinschaft mit andern ist besonders Rathenau durch unklare Diktion dem philosophischen Bedürfnis der deutschen Masse entgegengekommen.« Hier setzt nun die stenographische Denkweise ...

1813 23/6467. An die Herzogin Louise [Concept.] ... ... ganze Einsiedelsche Vorarbeit gleichmäßig beachten und sie dem herrlichen Rhythmus des Originals und jener glücklichen Diction näher führen wollte. Ich würde alsdann die theatralische Aufführung möglich zu machen suchen ...

1805 17/5002. An Friedrich Schiller [1. Januar.] ... ... man die Motive zugiebt, von vortrefflicher Wirkung seyn müssen. In diesen ist auch die Diction gut gerathen. Übrigens hatte ich angefangen hie und da einige Veränderungen einzuschreiben ...

Erinnerung »Leg die Hände an die Hosennaht – wie du es ... ... mir vor Gericht verlesen hören: immer bewunderte ich bei den Rezitatoren den Schmelz der Diktion, den vollendeten Stumpfsinn, mit dem sie über wichtige und unwichtige Stellen stolperten und ...

Plötzensee Ach, nicht das von heute. Das ist genauso traurig, wie ... ... – aber wie das Lustige wiedergegeben ist, das wirft einen um. Wundervoll die berlinische Diktion in den Reden – der Berliner redet gern und viel –; das hat nur ...

Biographie Jakob Michael Reinhold Lenz (Radierung von Georg Friedrich Schmoll, ... ... erscheinen. Die antiken Dramen werden dabei von Lenz insofern modernisiert, als er Namen und Diktion der Personen und die Schauplätze der Handlung den zeitgenössischen Gegebenheiten anpaßt. Das gesellschaftskritische ...

Gebrauchslyrik Vater, ich rufe dich! Brüllend umdräut mich der Dampf ... ... ich mir das wohl denken. Alles, was Kanehl schreibt, ist glasklar in der Diktion, ohne weiteres verständlich, die Worte sind aus der Zeitung und dem täglichen Leben ...

Vierter Akt Szene wie im zweiten. Der »Sozialaristokrat« in ... ... Ein ... Hauptgewicht, wie ich bemerke, wird hier auf eine ... möglichst volkstümliche Diktion gelegt! GEHRKE. Herr Werner! Ich bitte Sie wenigstens um Anstand! WERNER ...

Kleine Reise 1923 Das Rathaus zu Goslar ist eine weißangestrichene Wachstube. ... ... der Original-Imitation eines Fichte-Kopisten, und man hat ungefähr einen Begriff von dieser Diktion. Nicht eine Spur von Selbsteinkehr, nicht ein Lichtlein Demut, Selbstkritik, Blick nach ...

Erster Teil Ein heiterer Juniusnachmittag besonnte die Straßen der Residenzstadt. Der ältliche Baron ... ... Ei, was tut's aber? ich bekomme dadurch eine sehr weiche Aussprache, eine Diktion, die mich besonders bei den Damen sehr empfehlen muß, denn, verstehst du, ...

Auf dem Nachttisch Mit mir wird das kein gutes Ende nehmen: ich ... ... oder erfundener Kammerdiener Lord Curzons. Das ist bester englischer Humor, vor allem in der Diktion; das Ganze erinnert an die schönsten alten Whisky-Plakate oder an die von ...

Fräulein Nietzsche Vom Wesen des Tragischen Zwei Hamburgerinnen kamen einst aus ... ... für einen der deutschen Kriegsanstifter gehalten hat, zu welcher Auslegung allerdings die Verschwommenheit seiner Diktion beigetragen hat. Dieses Archiv ist ein Unglück. Man schrieb mir von dort ...

Auf dem Nachttisch Wenn ich nicht Peter Panter wäre, möchte ich Buchumschlag ... ... nicht. Schwangerschaft, Komplikation . . . es langt nicht. Dazu kommt eine fatale Diktion: was reden die Leute nur alle so, wie wenn sie grade Freud gefrühstückt ...

Das kleine Logbuch Es ist mir eine Freude, ein kleines neues Buch ... ... vom Morgen, neu, neu, noch einmal jung das in ihm Erstorbene.« Manches solcher Diktion könnte bei Wassermann stehen. Im ganzen eine erfreuliche Hilfe für alle guten ...

Vorwort zur »Maria Magdalene«, betreffend das Verhältnis der dramatischen Kunst ... ... denn auch bei meinem Stück allein zu fragen, nicht aber nach der sogenannten »blühenden Diktion«, diesem jammervollen bunten Kattun, worin die Marionetten sich spreizen, oder nach der ...

29 Der Amtmann von Ebersbach saß im Armstuhl vor seinem Schreibtisch zurückgelehnt ... ... mesquin! Dein Geschäftsstil atmet zwar auch nicht gerade Rosen und Lilien, aber mit dieser Diktion da verglichen, liest er sich wie ein französischer Roman.« »Den Schützen ...