Online-Bibliothek

Gott walts / ist aller bit můtter. In Gottes namen faren wir. Daß ein Gott sei / ob allen / ist allen völckern von natur eingepflantzt. Daher haben die Alten all jr händel vnd anfäng mit bitt vnd anrüffen vntödtlichen götter vnd glücks angefangen. Ja ...

... umbschweiffenden worten kumpt an den alten, zůletst bit er umb Cassandra zům weib. Die lustigest zeit, so im ... ... das ihr mich für ein tochterman haben wöllend, so stand ich hie und bit euch durch gottes willen umb ewer dochter. Alles das, so einem ehrenmann ...

... von ir empfangen, die junckfraw legt grosse bit an sie, ires sůns halben ir zů verzeihen. Des Lucia seer wol ... ... Von disen freundtlichen worten die junckfraw gůt hoffnung gewann, ir für fürgenumene bit an Lucia zů werben. ›Mein allerliebste můter und fründin‹, saget sie, ...

Uesse (s. ⇒ Uetze ). 1. Me kann de Uesse 1 woel so lange trewen, bit se kwiket. ( Westf. ) 1 ) Auch Uisse , Uetze = Kröte . *2. Dei Uissen ...

Die krucke genck so lang tho der bach, bith dat the tho brack den krach. – Tappius, 17 a . In Pommern : De Kruke gêt so lang to Water, bet se breke. Was man täglich braucht, wird abgenutzt. Was lange gut gegangen ...

Me bött nit äger an, bit me koaken well. ( Attendorn. ) – Firmenich, I, 356. Man zündet nicht eher an, bis man kochen will.

Dat es so watekolt, seggt Jenner , on steckt bit an e Hals em Somp. ( Jerrentowitz. )

Kapitel VI. Ihm zu Gefallen biet ich diesen Dienst; Wenn er ihn annimmt, gut, wo nicht, lebt wohl Und, bitt euch, kränkt mich nicht für meine Liebe Der Kaufmann von Venedig. ...

Ich habe mich erkältet Ich weiß dicht, was bit beider Dase ist – da ist was dridd . . . Doch soll bich dies dicht hindern, euch, lieben Kindern, ein deutsches Lied zu singen – uns allen zum Gewidd –: ...

Pamphilus Gengenbach Durch bit ward ich gefochten an, Ich solt diß faßnacht nit hinlan, Solt machen yn ein nüwes spyl So jetz doch wer des vnmůts vyl. Hat ich mich daruff bald bedacht Vnd dise geüch zůsamen bracht In den ...

... fragen. DER KÜNG VON FRANCKENREICH. Brůder ich bit nun sag mir an Von elteren ich gehöret han, ... ... vns ein grosse hoffnung gydt Sie verlaß vnß nit zů keiner zyt Bit auch für vnß jr liebes kind Das er verzych all vnser sünd ...

In ein Stammbuch Dem nur blühet wahres Glück, Den ... ... das Geschick. Eins nur ist zu geben mir geblieben Und dies einzige biet ich dir an: Eine Seele, die dich innig lieben Und dir ...

Drunkenheit Kont ihr mich dan sunst gar nichts fragen, ihr ... ... euch könd neues sagen, wie stark und wa jetzund der feind? ich bit, doch wollet mir verzeihen, mit fragen nicht zu fahren fort, ...

An ... Was sagen Sie, mein Liebster, zu diesem Liede, ... ... den schönen Augen sang? Sollten die Liebesgötter Belinden nicht zu mir führen können, dann biet' ich ihr ganzes Kriegsheer auf, das Haus zu bestürmen. O ihr ...

Von schönen händen Du bist, o zart schneeweiße hand, ... ... erwünschtes pfand, damit man kan vernüget leben; wan auf der lieb, bit oder frag du wilt zu fridlichem vertrag stillschweigend deine zusag geben. ...

Dritter Auftritt Tasso. Antonio. TASSO. Sei mir ... ... Sei willkommen! Dich kenn ich nun und deinen ganzen Wert, Dir biet ich ohne Zögern Herz und Hand Und hoffe, daß auch du ...

Dritte Szene Ebendaselbst. Desdemona, Cassio und Emilia treten auf ... ... Nein, zweifle nicht, mein guter Cassio, alles, Was mir nur möglich, biet' ich für dich auf. EMILIA. Tut's, edle Frau; ich ...

Zu dem Leser Christlicher bruder wer du bist Ich bit so du diß gedicht list Wolst nit in argen nemen an Das ich mich vnterfangen han Diß spil so auch gedruckt vorhin Zu kurtzen setzen nach meim sin Auß zwayen vrsach ...

V, 5. Musarion tritt auf. MUSARION. ... ... , du starker Schutz, So zierlich dich auch die Natur geschaffen! Hier biet' ich allen Höllenmächten Trutz: In diesem reinen Raum versagen ihre Waffen. ...

Friedensgruß Aus tiefer Sommerstille, Von Rosenduft umhaucht, Nun alles Rohe, Schrille In scheuer Ferne untertaucht ... Biet' ich mit frommem Munde Dem Frieden leisen Gruß, Streue Blüten in ...