Online-Bibliothek

1. De kacken will, mutt de Eers dartodon. – Eichwald, ... ... II, 112; Eichwald, 932. 5. Kacken und pissen kann niemand missen. ( Breslau . ) ... ... – Frischbier 2 , 1845. *15. Ich will dir was kacken. – Grimm, ...

* Oppen Schwengel kacken. ( Sauerland. ) Faulenzer . [Zusätze und Ergänzungen] *2. Er gibt einen guten Schwengel in die Feldglocken. – Dietrich , I, 331. Ist reif für den Galgen .

... ) erworben. Holl. : Hij heeft zijn goed door de kaken gejaagd. ( Harrebomée, I, 369 a . ) *3. Die Kinnbacken rühren. Holl. : Hij kan zijne kaken goed roeren. ( Harrebomée, I, 369 a . ) [Zusätze ...

Wenn Kinnerkes kacken willt as graute Lüde, dann bierstet ne de Aes. ( Büren . )

Happen ( Verb .). 1. Wer vêle happet, dei vêle ... ... 2.) – Schambach, II, 578. Wer viel isst, der muss viel kacken. *2. 'T is beter, happ to, as happ up. ...

Kapittel 32 Worüm de Rahnstädter Nijohr 1846 velen suren Hiring eten müßten. – Von Kaken un Snacken, Gerüchten un Gerichten. – Von Schauster Banken sine kollen Fäut un dat Rahnstädter Fehmgericht. – Wo sick de beiden fetten Austern von sülben updeden, un de ...

d. Farken stäken, Wöste maken, In den groten Kätel kaken, Wiek, wiek, wiek, wiek.

775. Raabe 38: Arwten mütt man seien, wenn de Wind ut 'n Ręgenurt kümmt, denn bręken sei licht bi'n Kaken. Ders. 230: Arwten dörwt man blot des Dunnerdags ęten, in de Twölften ...

c. Trinker, gelegentlicher: He heff enen sitten. He heff enen in 'n Timpen. He heff tau deip in't Glas käken. He heff 'n Fäsen, Brand, ordentliken Stäwel. He heff 'n natt ...

... , wenn et Kend Schlôp het (oder: kakken well). ( Meurs. ) – Firmenich, I, 402, 112. ... ... *30. Hei kann et der Weige anseien, wann dat Kind kacken will. ( Westf. ) *31. Hier ist die ...

... So wil ick juw de Supp up goden gloven kaken.« He lachde bi sick sülvst, und rönde na der Köken, ... ... , Eine hand vul stötten Peper, und anderthalff lot Zucker. Dat muste kaken dick, als Weitenmehlen Brie, Nümmer heb ick gesehen eine ... ... Gy seden my, ick schold juw eine Suppe kaken Even up sülck maneer als gy hadden gespraken. ...

1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. ( Nassau ... ... . Wohlfeil oder gar umsonst. *389. Kannst ock all Eier kaken (kochen)? Willst du auch schon die Hausfrau spielen? * ...

1. Dat ward doch noch wûr (wo, irgendwo) sîn, säd' de ... ... 4. Von wo bist du? Von Jerrentowitz, wo sei dei grote Kulken kaken vom halwen Schêpel drei? ( Rheden . ) – Frischbier, 4091. ...

1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an ... ... 1855, Nr. 97. ) Holl. : Die honden wil leiden, moet kakken en pissen verbeiden. ( Harrebomée, I, 317. ) 1260. Wer ...

... 3390 b . 958. Wenn Kinder kacken willt as oll Lüde, so deit jüm de Eers weh. – Eichwald, 403. 959. Wenn Kinder kacken wollen wie grosse Leute , so knacken ihnen die Aersche. ... ... , 54. 964. Wenn Kinder willen kacken up olde Lüe Gemacken, denn fallen se dör de ...

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... : Sterk in den mond en zwak in de handen. – Stijf in de kaken, slap in de zaken. ( Harrebomée, I, 282. ) 235 ...

1. Alles hat ein Ende. Holl. : Aan alles komt een ... ... . ( Gaal, 359. ) 55. Ende gôd, alles gôd, morgen kâken wî 1 Hüdels 2 . ( Ostfries. ) – Bueren, ...

1. Das erste Glas beisst wie der Tod, das zweite schmeckt zu ... ... als Perlen . *66. He het to têf in't Glas käken. ( Rastede. ) – Firmenich, III, 29, 127; Eichwald ...

1. Altem Witz bietet kein neuer die Spitz . 2 ... ... Wetze rîten, me soll öm Nâs on (und Mund ) voll drîten (kakken). ( Meurs. ) – Firmenich, I, 405, 325. ...

1. Dat wêr wat rîklich hoch, säd' de Jung , do harr ... ... hat sich hoch gesetzt, die Krähen sollen ihm nicht auf den Kopf kacken. Holl. : Hij zit hoog en droog, de kraaijen zullen hem ...