1. Als dem Esel zu wohl war, fiel er und brach ein ... ... 1228. Mhd. : Die nahtegal dicke müet, swa ein esel od ohne lüet. ( Freidank. ) ( Zingerle, 30. ) Dän. : Eselet ...
1. A kuscherer Topp ün a kuscherer Löffel is kuscher, ( ... ... Lat. : Sepe fit illisia plaustrare (plaustrire) fidelia nisa. – Seria plaustrando luet ire volens aliquando. ( Reuterdahl, 880 u. 925. ) Schwed. ...
Luft (s. ⇒ Lucht ). 1. Auf schwüle Luft ... ... kommt. ( Rottenburg . ) *37. Dat hät dä us der Luet geschäpp. ( Bedburg. ) Holl. : Dat is uit de lucht ...
1. Alle Sachen, die wir haben, sind Geschenk und Gottes ... ... , 71. Lat. : Sed sub nube sol non est minor, minus lucet. ( Lehmann, 833, 71. ) 152. Jede Sache hat ihr ...
1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche . Frz. : Peu ... ... locus est cui propior focus est. ( Fallersleben, 802. ) – Quo magis lucet ignis, eo minorem fumum ejicit. 168. Je näher beim Feuer, ...
1. All, was du siehst, urtheile nicht; all, was du hörest, ... ... , 453. *188. Dä süht ieder en Möck in der Luet, als e Päed op de Aeede. ( Bedburg. ) ...
1. Auss hohem Schloss kommt donnerschoss. – Henisch, 729, 12; ... ... Erden kein Haus . In Bedburg: Hä baut Schlösser en de Luet. *43. Es ist ein Schloss an einem zerstörten Hause . ...
1. All verloren weisheit in eyns armen manss heupt. – Weinsberg, ... ... contemnuntur, propter personae consulentis humilitatem. ( Seybold, 317. ) – O quam bella lucet stella in hoc aurisackio, umbrae cedunt, neque laedunt quemquam in palatio. ( ...
... quos nunc Lavinia sedes Servat, & Alba Lares, & quorum lucet in Aris Ignis adhuc Phrygius, nulliqque aspecta Virorum ... ... , quos nunc Lavinia sedes Servat, & Alba Lares, & quorum lucet in Aris Ignis adhuc Phrygius, nulliqque aspecta Virorum ...
Die I. Abhandlung. Der Schau-Platz stehet gantz leer / ... ... longè lateque supra omnes retrò Imperatores diffusum, ut verè dicere posset: Sol mihi semper lucet. 20 Dieses wird erheitert / was in der ...
10. Der Pilatus und die Herdmanndli In der ganzen Schweiz, im ... ... tief und schaurig. Sie waren den Menschen gar gut und hülfreich, gar »gespäßige Lüet«, wie die Hirten sagen, sie verrichteten nachts der Menschen Arbeit; kamen vom ...
... a quibusdam viridis appellata, et qua nihil laetius est, smaragdus: maxime quoque lucet viriditas in genere quodam scarabei, cuius ipse meminit Aristoteles. Is quoniam dorsum ... ... : pallet enim prae caeteris buxea materia. Roseus praeterea hyacinthinus, in quo purpura lucet subnigra. Hysginus ab hysge herba: coccinus, et utrique similis ...