Online-Bibliothek

Die Lufft- Hansen und Wind - Schützen bilden ihnen ein, sie ... ... räumen). Lat. : Bellua deterior nulla est, ubi posse putarit, quam servi rabies in libera colla furentis. ( Chaos, 957. )

Het achtiende Lied Aen de schoonste Amstel-nymfe, de onder ... ... vvaen van d'onnoselen Filiset mochte vaeren laeten. op de stemme: Je seroi privée de jugement. ofte; Als Garint sijn ooghjes etc. ...

Vierzehnter Auftritt. Vorige. Haushofmeister Stock. STOCK. On a servi. BEDIENTE öffnen die Flügel. BARONESSE. Wo Figaro – BAPTIST. Schreibt in meinem Zimmer an den Anstalten zum Feste. BARONESSE. Ruf Er ihn, Stock. STOCK ...

1. Auch in Rom müssen die Leute sterben. Der Umstand ... ... Geschlechte . Lat. : Servierant tibi, Roma, prius domini dominorum; servorum servi nunc tibi sunt domini. ( Zinkgref, IV, 286. ) 27. ...

1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... Herren dienen muss, dem fehlt's nicht an Verdruss . It. : Servi a principe e a signore e saprai cos' è dolore. ( Giani, ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... d'ailleurs soulas. – Quand la jeune femme se plainct son occasion n'est servi à foison. ( Leroux, I, 150. ) 627. Wenn einer ...

1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha' ( Schaden ) ... ... sein und auf der Zunge voller Wein . Slow. : Na serci tresnih, na jesiki pjanih. *529. In sein eigen Hertz gehen. ...

1. A richtiger Roath: drei Bauern, sechs Stiefel . ( Rott ... ... rhat, so er dir wol gerhaten hat.« Lat. : Non sit neglecta servi sententia recta. ( Loci comm., 30. ) – Nullius sensum, si prodest ...

1. A kuscherer Topp ün a kuscherer Löffel is kuscher, ( ... ... Prov. dan., 256 u. 513. ) Frz. : A table bien servie beaucoup d'amis. – Du riche heureux et opulent chacun est cousin et ...

... ) It. : Chi vien dietro serri l'uscio. ( Masson, 253. ) Lat. : Dum morior ... ... . ( Kritzinger, 656 a . ) It. : Chi vien dictro serri l' uscio. – Morto me, morto tutto il mondo. ...

1. Nach und nach frisst die Ratte Welschkorn . 2 ... ... mir mag es werden wie es will. It. : Chi vien dietro, serri l'uscio. *7. Nach und nach. – Eiselein, 482 ...

1. Ein Wink zur rechten Zeit macht stark zu schwerem Streit . ... ... *4. Auf den Wink bedient werden. Frz. : Être servi au doigt et à l'oeil. ( Lendroy, 994. ) * ...

... Lat. : Utile consilium dominus ne despice servi. ( Cato. ) ( Philippi, II, 237. ) 205 ... ... Lat. : Non contemnatur quisquis bene consiliatur. – Non sit neglecta servi sententia recta. ( Gaal, 1271. ) 278. Auch kleine ...

1. An der Zunge des Bewerbes hüpft der Name des Geliebten . ... ... der Dienstleute schlimmstes Glied . Lat. : Lingua mali pars pessima servi. ( Juvenal. ) ( Philippi, I, 226. ) 54. ...

1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... . – Petri, II, 119. Lat. : Totidem hostes, quot servi. ( Seneca . ) ( Binder II, 3332. ) 236. ...

1. Allgemach kommt man weit. 2. As ... ... la porte. ( Leroux, I, 247. ) It. :Chi vien dietro serri l'uscio. ( Cahier, 2887; Bohn I, 87. ) 198. ...

... , Feigheit zu. Lat. : Servi si non timent tument. ( Fürth , 33; Pertz, II, ... ... Nass . Schulbl., XIV, 5. Lat. : Quot servi tot fures. ( Coler, 214 b . ) *150. ...

1. De, der dênt, is sô gôd as de, der lônt. ... ... Bohn I, 56; Leroux, I, 98. ) It. : O servi, come servo, o fuggi, come servo. ( Gaal, 290; Pazzaglia ...

1. Am schlechtesten zahlen, die am meisten prahlen. – Devisenbuch, 73 ... ... zahlt, wird gut bedient. Frz. : Qui paie bien, est bien servi. ( Cahier, 1307. ) 13. Wer nicht zahlen kann, dem ...

1. De leste, de beste. ( Hannover . ) – Schambach ... ... portes. ( Moscherosch, 313. ) It. : Chi resta di dietro, serri l'uscio. ( Gaal, 1090. ) 8. Der letzt muss ...